Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciupanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIUPANIE EN POLONAIS

ciupanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIUPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie
kopanie
kopanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIUPANIE

ciul
ciulac
ciulactwo
ciulacz
ciulanie
ciunelis
ciup
ciupa
ciupac
ciupaga
ciupas
ciupasem
ciupazka
ciupciac
ciupeczka
ciupka
ciupnac
ciupniecie
ciur
ciura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIUPANIE

lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie
panie

Synonymes et antonymes de ciupanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIUPANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciupanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIUPANIE

Découvrez la traduction de ciupanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciupanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciupanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

碰杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cárcel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠুং ঠুং শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemerencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klirren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャリンという音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땡그랑 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chê được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலகல வென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnio
65 millions de locuteurs

polonais

ciupanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clinchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουγκρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klirr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciupanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIUPANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciupanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciupanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIUPANIE»

Découvrez l'usage de ciupanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciupanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 437
39;kurczak': Cupak Zalin chlm. LT CIUPANIE 'forma rzeczownikowa cz I. ciupac': 1. 'и' zn Г: Do cupanâ smrecyny cesl'icka maya Ochotnica DI n-tar. 2. 'w zn 2' : ¡esce nam zostayo troxe cupanâ v burâkax Samocice dqb-tar. 3.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Henryk Rzewuski: z odczytów publicznych - Strona 18
Ah dobre zamiary ! Polska jak piekło nie- „mi wybrukowana? i dobre zamiary nie przeszkodziły księ- „ciu Panie Kochanku być Marszałkiem konfederacyi Radomskiej, to jest postąpić nie lepiej jak ci przeciwnicy, o których on i jego Albańczycy i ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1887
3
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 178
Psy jeszcze się nie odezwały, las szumiał w górze, cisza była dokoła, tylko gdzieś daleko słychać ciupanie chłopka rąbiącego sosnę na budowlę. Wtem zabrzęczały dzwonki, zaturkotał powóz — ktoś jedzie drogą. Tadeusz podniósł głowę ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Nowele zebrane - Strona 130
Karol Bunsch. ża sobie, że to manewry, przeciwnik „supponiert", albo ciupanie w karty z podwładnymi, z którymi musi wygrać, bez względu na kartę. — Nic nie myślę. Wydałem swoje zarządzenia. Rakietami pokażę ci, gdzie będą skrzydła.
Karol Bunsch, 1986
5
Ziemia - Strona 116
Rozeszli się. Ciupanie Rela było niby kucie dzięcioła. Pewnego dnia Wyka wszedłszy na swoje podwórze ujrzał jegomościa z ryżą bródką, ubranego w czarną marynarkę i takiż kapelusz, z grubą laską w ręee. W pierwszej chwili nie poznał go ...
Jan Brzoza, 1981
6
Szarą godziną: wesołe i melancholijne opowiadania - Strona 93
Wiecie, że mnie już te karty bokiem wyłażą. — Baga- danian rzucił z niechęcią zatłuszczone kartoniki na deskę. — Grajcie sami we trójkę. — Myślisz, że mnie to ciupanie bawi? — burknął Sydo- renko. — Więc co będziemy robić? — zmartwił ...
Romuald Paporisz, 1984
7
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 221
Drugiego dnia, gdy się zapuścili w głąb puszczy, ciągnącej się pasmem długim, już rzadko spotykali te puścizny po człowieku; cisza była głucha, a rzadkie ciupanie siekiery w oddaleniu zmuszało ich do okrążania miejsca w którym się słyszeć ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954
8
La Divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio - Strona 265
... altrove Matelda mai la mia donna ; ma la donna , la iella donna ec. i6. Un lustro, un chiarore, proveniente, dee intendersi, dalle sette fiamme , dinotanti i sette doni dello Spirito Santo , (o) Vers. iAA. . Purg. xxvii ió3. e xxviii. (0 Veii Ciu. Panie.
Dante Alighieri, 1830
9
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri - Strona 428
1 22 Una melodia , un dolce suono , che poi scoprirassi esser capto, v.36. 2 j 24 Buon %eIo , giusto zelo , mi fè' ripremiere , biasimare , /' ardimento d'Eva la prima madre. : (rf ) Purg. xxvii. 133. e Xxvui. 7. ,(,* ) Vedi Ciu. Panie. 247. 1. (f 1 Vedi ...
Dante Alighieri, 1791
10
Službeni glasnik Bosne i Hercegovine - Wydania 11-13 - Strona 26
1 u 3 V/u< uio OKOAHOciiiu dojeojie, a naJKacHuje uo upecuianKy akuiuanux neupujauieA>ciuaea, ceuKa ciupana y cyxo6y uipeča da Cit)oita.na3ii Aiiu,a miju je HecuiamK očjaeuAa upoiTiuemiiKa ciupana. CuoMenyiua upouiuemiHKa ...
Bosnia and Hercegovina, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIUPANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciupanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokolenie Top Secret [cz. 5]. Coś więcej niż hobby
... uczyliśmy się Basica, ale mało kto z tego coś wiedział, bo po 2 godzinach teorii mieliśmy godzinę na ciupanie w Chuckie Egg lub Knight Lore. To było coś! «Gadzeto Mania, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciupanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciupanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż