Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Conductus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDUCTUS

mittellateinisch conductus, zu lateinisch conducere, ↑Kondukt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDUCTUS EN ALLEMAND

Conductus  [Condụctus, Kondụktus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDUCTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conductus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDUCTUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Conductus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conductus

Conductus

Une conduite est un compagnon du théorème de Discantus. En plus d'organum et motet, il était l'un des plus importants genres musicaux de la musique médiévale. Avec une conduite, les apparences étaient accompagnées par des personnes agées, par exemple l'entrée ou la sortie de dignitaires spirituels d'une église. La conduite était déjà établie lors de l'école St. Martial. Contrairement à d'autres genres de l'époque, le Conductus n'existait pas comme tel après l'école Notre-Dame, mais est entré dans d'autres genres musicaux. La désignation n'a été poursuivie que comme une caractéristique stylistique. Les textes à la fois spirituelle et laïque étaient basés sur des documents latins avec un caractère solennel et solennel. Ils avaient la forme de poèmes multi-positions dont la composition était décisive pour la composition. Le chant était en une ou plusieurs parties, mais les deux parades régnèrent. Le chant était généralement basé sur un ténor, la voix est principalement syllabique, mais pourrait aussi être mélismatique à la strophe. Le mot dérive des mots latins Con et ductus. Ein Conductus ist ein Begleitgesang im Discantus-Satz. Er zählte neben Organum und Motette zu den wichtigsten Musikgattungen der Musik des Mittelalters. Mit einem Conductus wurden Auftritte von handelnden Personen begleitet, zum Beispiel das Herein- oder Herausschreiten geistlicher Würdenträger einer Kirche. Der Conductus entstand bereits während der St.-Martial-Schule. Anders als andere Gattungen jener Zeit existierte der Conductus nach der Notre-Dame-Schule als solcher nicht weiter, sondern ging in anderen Musikgattungen auf. Lediglich als Stilmerkmal wurde die Bezeichnung fortgeführt. Die Texte mit sowohl geistlichem als auch weltlichem Inhalt beruhten auf lateinischen Vorlagen mit ernstem und feierlichen Charakter. Sie hatten die Form mehrstrophiger Gedichte, deren Aufbau bestimmend für die Komposition war. Der Gesang war ein- oder mehrstimmig, allerdings überwiegte die Zweistimmigkeit. Meist lag dem Gesang ein Tenor zugrunde, die Stimme ist zumeist syllabisch, konnte am Strophenende aber auch melismatisch sein. Das Wort leitet sich von den lateinischen Worten Con und ductus ab.

définition de Conductus dans le dictionnaire allemand

chant latin unanime du chant polyphonique moyenâgeux du moyen âge, où la mélodie principale se trouve dans la voix inférieure. einstimmiges lateinisches Lied des Mittelalters mehrstimmiger Gesang des Mittelalters, bei dem die Hauptmelodie in der Unterstimme liegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Conductus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CONDUCTUS


Actus
Ạctus
Benedictus
Benedịctus 
Casus rectus
Ca̲sus rẹctus
Cinctus
Cịnctus
Dolus directus
Do̲lus dirẹctus
Ductus
Dụctus 
Fructus
Frụctus
Homo erectus
Ho̲mo erẹctus
Ictus
Ictus
Orbis pictus
Ọrbis pịctus
Poeta doctus
Poe̲ta dọctus
Sacrificium Intellectus
Sacrifi̲cium Intellẹctus [- …tuːs]
Sanctus
Sạnctus, Sạnktus
Spiritus Sanctus
Spi̲ritus Sạnctus [ˈsp…]
Tactus
Tạctus
Tractus
Tractus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CONDUCTUS

Conclusio
Concorde
Concordia
Concours hippique
Condensa
Condensite
Conditio sine qua non
Conditionalis
Conditioner
Condottiere
Conduite
Condylus
confer
Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Augustana
Confessio Belgica

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CONDUCTUS

Abortus
Altus
Artus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

Synonymes et antonymes de Conductus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONDUCTUS»

Conductus wörterbuch conductus Grammatik Begleitgesang Discantus Satz zählte neben Organum Motette wichtigsten Musikgattungen Musik Mittelalters einem wurden Auftritte handelnden Personen begleitet Beispiel Herein oder What superconductor technologies Conductus® superconducting wire used building electrical devices multiple applications production mittelalter lexikon hosting agency mlat Geleitgesang Schon bestand einstimmiger Gesang Messe Diakons ensemble home Associazione Verein Scena Schennastr Merano Meran Presidente Präsidentin Elfriede Prinnegg latein pons Übersetzungen für Latein PONS conduco exercitum unum locum conducere copias music encyclopedia britannica plural medieval metrical Latin song ceremonial character three voices word first appeared ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch palabra deriva conducir acompañar llevar cunducti junto conductus® product family High Temperature Superconducting Wire capable supporting broad merriam webster vocal composition consisting four voice parts lowest which composed text invented

Traducteur en ligne avec la traduction de Conductus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDUCTUS

Découvrez la traduction de Conductus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Conductus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Conductus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

康都曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conductus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conductus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conductus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондукт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conductus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conductus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conductus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conductus
190 millions de locuteurs

allemand

Conductus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conductus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conductus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conductus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conductus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conductus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conductus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conductus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conductus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conductus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондукт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conductus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conductus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conductus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conductus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conductus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Conductus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDUCTUS»

Le terme «Conductus» est communément utilisé et occupe la place 73.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Conductus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Conductus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Conductus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDUCTUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Conductus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Conductus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Conductus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONDUCTUS»

Découvrez l'usage de Conductus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Conductus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synonymisches Handwörterbuch der Lateinischen Sprache für ...
276*. Conductus. Conductitius. Zwischen diesen Adjectiven findet ein bedeutender Unterschied Statt * so bald sie zu copiae, exercitus und dgl. gesetzt werden. Ist nämlich ein Gegensatz zwischen einheimischen und fremden Truppen, ...
Ernst Carl Habicht, 1829
2
Libri symbolici Ecclesiae catholicae: Conpuncti atque notis, ...
0. SAL. VUS. CONDUCTUS. COSCESSUS GERMANICAE NATIONI in congregatione generali , die IV. Martii . M.D.LXIJ. Sacrofancla oecuinenica, et generalis Tridenliiia fynodus, in Spirilu lancto legitime congrégala, prae- iidentibus in ea ...
3
Encyclopädie der lateinischen Classiker
шо sum conductus: plus iain medico mer* cede opus est. . Euclio (kommi aus dim Hanse яигйЛ, uni huit seinen Geldtopf verborgen unter Нет Mantel.) (zur Seite.") Hoc quidem hercle, quoquo ibo mecum erit, mecum feram ; heque istue in ...
Johann Heinrich August Schulze, 1790
4
Greinir or theim Gaumlu Saugum, Langum og Ithrotter: Oder ...
890. bflt ftrunï) nicfct atl' gugebrn m\%, roelcber fìí) aber fìnbet im PtiviicgioCaroiiiv . bom3at)r 1354* bem Srjbifcbofí fiaiduino ertbriUt, in roelctjem it)int berlieben rcòioen Juris- dictio & Jus conductus super fluvium Moselle , una corn strata ...
Christian ¬von Nettelbladt, 1765
5
Neues elegantestes Conversations-Lexicon fuer Gebildete aus ...
Salvus. conductus. —. Sfolj&rUnn. 155. (^aíjburg. —. Sûljmann. bti, Ale* PicfAlecht , nui tiem ju encarnen: 1) Otbe, «Satet bei Katfetí £>tbo. 2) Síttanuí, bti Katf. £>»> Sruber, 70 n. Sbr. gonful, jcigr« in ben f)ob<n î)icnftcn, bit ibm b<r Kaifit  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1837
6
Philippi Alberti Ortthen Tractatus iuridico-politicus de ...
Salvus enim ConduCtus non est trahendus ad delicta suturaò( perW petranda; sed si is, cui Secu ricas eiusmodi est cócessa,deliquerir,p'otest hujus delicti nomine prehendi 8( in carcerem conjicimdcò ut nec quoad.delicta antiqua servari  ...
Philipp Albert Ortth, 1672
7
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Geleit «der der Salvu« Conductus ein vollkonimene« <8»Iv», conäucl», xlenns) sein , der sich »Wnlich auf die gimze Seit" dsr Untersuchung erstreckt; diese,, wird nur in Hölle«, wo «« Habhaft» werdung des Zlngeschuldigten überaus ...
8
Die Kölner Universität im Mittelalter: geistige Wurzeln und ...
Fr. Zaminer, V, Darmstadt 1984. 3 Zum Bestand Fr. Ludwig, Repertorium organorum recentioris et motetorum vetustis- simi stili 1/1, Halle 1910. 4 Zum Bestand G. A. Anderson, Notre Dame and Related Conductus: a Catalogue Raisonné, ...
Albert Zimmermann, 1989
9
Von Léonin zu Pérotin: der musikalische Paradigmenwechel in ...
... nämlich ein Spezialfall von Punctum (s. d.) Codicologie - mittelalterliche Bücherkunde Conductus - eine mehrstimmige lateinische Liedgattung der Zeit Copula - entweder Schlußformel oder stilistische Form (modalrhythmische Oberstimmen ...
Rudolf Flotzinger, 2007
10
Ueber die Altmark: Ein Beitrag zur Kunde der Mark Brandenburg
Ad Caftrum pertinet Conductus folvens annua- tirn LX fexagenae. Item moltndinum. Per- cepit hoc anno VII choros filiginis. Item filua Drommelyn. Item pratum quod Dnus I m- perator compaTauit pro XXX. fexag. Item ville fubferipte W erlitt, ...
Heinrich Christoph Steinhart, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDUCTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Conductus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großer Katalane
Beinahe im Vorbeigehen zeichnen die Vokalisten der Capella Reial de Catalunya auch feine Porträts der Kunstmusik jener Zeit; mancher Conductus wartet mit ... «klassik.com, juil 16»
2
Tech Stocks in Top Row: Stamps.com Inc. (NASDAQ:STMP ...
This patent further protects the company's unique capabilities for improving the performance of its Conductus® superconducting wire in applications that utilize ... «share market updates, juil 16»
3
“Sonora” invita tutti alla scoperta della musica italiana
Accanto a Marcello Fera e all'Ensemble Conductus in questo lungo viaggio ci accompagnerà la voce del folk singer e chitarrista Aronne dell'Oro, che da anni ... «Trentino, juil 16»
4
Superconductor Tech (SCON) Receives U.S. Patent Related to ...
This patent further protects the company's unique capabilities for improving the performance of its Conductus® superconducting wire in applications that utilize ... «StreetInsider.com, juin 16»
5
Superconductor Technologies Reports 2016 First Quarter Results
“STI's objective is to meet this challenge with our customers by providing Conductus® wire that improves the product availability, performance and economics of ... «GlobeNewswire, mai 16»
6
MERANO E LA MUSICA CLASSICA »MARCELLO FERA
di Gigi Bortoli Apre domani alle 20.30, con un concerto dell'Ensemble Eutopia al Pavillon des Fleurs la stagione organizzata dall'Associazione Conductus, ... «Alto Adige, mai 16»
7
Superconductor Technologies Inc. Announces Timing of First ...
Its Conductus® superconducting wire platform offers high performance, cost-effective and scalable superconducting wire. With 100 times the current carrying ... «GlobeNewswire, avril 16»
8
Superconductor Technologies' (SCON) CEO Jeff Quiram on Q4 ...
During recent lifecycle testing with key customers, we have determined that we must improve the mechanical strength of our Conductus wire prior to adding the ... «Seeking Alpha, mars 16»
9
STI Hosts Congressman McCaul at a Special Meeting of Austin ...
Its Conductus® superconducting wire platform offers high performance, cost-effective and scalable superconducting wire. With 100 times the current carrying ... «GlobeNewswire, mars 16»
10
Superconductor Technologies hails test result on Conductus ...
Superconductor Technologies (NASDAQ:SCON) has been boosted by test results on its Conductus wire technology for use in high field magnet applications. «Proactive Investors USA & Canada, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conductus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/conductus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z