Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cukry" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUKRY EN POLONAIS

cukry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUKRY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cukry» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hydrates de carbone

Węglowodany

Glucides - Composés organiques constitués d'atomes de carbone et d'hydrogène et d'oxygène, généralement dans le rapport H: O = 2: 1. Ce sont des composés contenant simultanément des ponts hydroxyle, carbonyle et parfois semi-aryle. La formule générale pour les hydrates de carbone est CxH2yOy ou Cxy. En raison du nombre d'unités de sucre dans la molécule, les hydrates de carbone sont divisés en: ▪ sucres simples, sinon monosaccharides ▪ oligosaccharides: disaccharides, trisaccharides, tétra-, penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona- et décaccharides ▪ polysaccharides ... Węglowodany – organiczne związki chemiczne składające się z atomów węgla oraz wodoru i tlenu, zazwyczaj w stosunku H:O = 2:1. Są to związki zawierające jednocześnie liczne grupy hydroksylowe, karbonylowe oraz czasami mostki półacetalowe. Ogólnym wzorem sumarycznym węglowodanów jest CxH2yOy lub Cxy. Ze względu na liczbę jednostek cukrowych w cząsteczce, węglowodany dzielą się na: ▪ cukry proste, inaczej monosacharydy ▪ oligosacharydy: disacharydy, trisacharydy, tetra-, penta-, heksa-, hepta-, okta-, nona- i dekasacharydy ▪ wielocukry czyli polisacharydy...

Cliquez pour voir la définition originale de «cukry» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CUKRY


konakry
konakry
mikry
mikry
mimikry
mimikry
mokry
mokry
przykry
przykry

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CUKRY

cukrowarski
cukrowarstwo
cukrowarz
cukrowiec
cukrowka
cukrownia
cukrowniany
cukrownictwo
cukrowniczy
cukrownik
cukrowosc
cukrowy
cukrzan
cukrzany
cukrzenie
cukrzyc
cukrzyc sie
cukrzyca
cukrzycowy
cukrzyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CUKRY

abrewiatury
amory
andamany i nikobary
apolinary
arcybystry
arcydobry
augsburskie wyznanie wiary
austro wegry
avoiry
azory
bajery rowery
baleary
bardzo dobry
baroreceptory
bary
batory
bez kozery
bezkory
bezoary
bezowoszary

Synonymes et antonymes de cukry dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKRY»

Traducteur en ligne avec la traduction de cukry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUKRY

Découvrez la traduction de cukry dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cukry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cukry» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azúcares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sugars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكريات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сахара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açúcares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sucres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuccheri
65 millions de locuteurs

polonais

cukry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaharuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάκχαρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suikers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sockerarter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cukry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUKRY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cukry» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cukry en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUKRY»

Découvrez l'usage de cukry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cukry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 83
Cukry to grupa związków chemicznych, składających się z węgla, wodoru i tlenu. Dzieli się je na cukry proste (mono- sacharydy), które zawierają najczęściej 5 lub 6 atomów węgla, i cukry złożone, składające się z wielu cząsteczek cukrów ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 17
Organizm zwierzęcy jest zdolny wchłaniać węglowodany tylko w postaci cukrów prostych. Ponieważ w pożywieniu, oprócz cukrów prostych, występują cukry złożone, dlatego do węglowodanów przyswa- jalnych zalicza się te, które podczas ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
3
Technologia i towaroznawstwo - Strona 119
Podział cukrów Cukry proste (monosacharydy) są to cukry o trzech, czterech, pięciu i sześciu atomach węgla. Najbardziej rozpowszechnione w przyrodzie są cukry zawierające sześć atomów węgla w cząsteczce, zwane heksozami – glukoza i ...
Urszula Łatka, 2013
4
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Cukry redukujące oznaczono metodą Luffa-Schoorla, która opiera się na reakcji redukcji w środowisku zasadowym w temperaturze wrzenia soli miedziowej z roztworu Luffa przez cukry redukujące zawarte w badanym roztworze. Nadmiar ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2005
5
Fitness dla mężczyzn: - Strona 205
Najczęściej są to cukry złożone: skrobia (pochodząca z roślin) i laktoza (z mleka), ale także cukry proste (zawarte przede wszystkim w słodyczach oraz występujące w owocach). W warunkach ograniczonej podaży większość z nich zostaje ...
Tomasz Brzózka, 2011
6
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Związki organiczne cukry Dla istot żywych najważniejsze związki organiczne to: cukry, tłuszcze, białka oraz kwasy nukleinowe. Cukry (sacharydy) kiedyś nazywano węglowodanami. Składają się z węgla, wodoru i tlenu. Cukrem prostym jest ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 36
Ze względów zdrowotnych należy ograniczać spożywanie produktów bogatych w cukry proste oraz w dwucukry, zwłaszcza w sacharozę. Wskazane jest natomiast zwiększenie spożycia błonnika pokarmowego. Z kolei przy niedoborze glukozy ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 113
W gorzelniach rolniczych, w których podstawowym surowcem sà ziemniaki, zawierajàce skrobi ́, konieczna jest jej zamiana na cukry. W tym celu skrobi ́ kleikuje si ́ (rozpuszcza na goràco) i dodaje s∏odu gorzelniczego (kie∏kujàcego ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Ziemniaki - Strona 49
Dla celów praktycznych metoda oznaczania skrobi na wadze Reimanna jest dotychczas jednak najdogodniejsza, dzięki czemu jest powszechnie stosowana. Pentozy, heksozy (cukry proste) i oligosacharydy Ogólna zawartość pentoz wynosi, ...
Mieczysław Birecki, 1967
10
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 164
E. Makaron, cukierki, czekolady. 3655. Fabryka Cukrów „Opolanka" (1945) A. Opole, Rybacka 2. B. P. P. C. Z. Wieczorek. E. Wyroby cukiernicze. 3656. Parowa Fabryka Cukrów i Czekolady „Kryształ" (1927) A. Kraków, uL Lwowska B. Sp. F. E. ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUKRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cukry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cukier może być ukryty w parówkach, wędlinach i keczupie
Produkty, które naturalnie zawierają cukry, a więc m.in. owoce i warzywa, powinny być obecne w diecie, ponieważ dostarczają wiele cennych składników ... «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Lepsze trawienie dzięki unikaniu cukrów
Ograniczamy w niej pokarmy o dużej zawartości cukrów Fodmap - czyli takich, które szybko fermentują w jelitach, powodując dolegliwości. Jakie cukry szkodzą? «Interia, sept 15»
3
Dieta bogata w cukier zwiększa ryzyko demencji
Wiadomo jednocześnie, że tzw. zachodnia dieta, bogata w tłuszcze i cukry proste, może zmieniać skład i czynność bakterii jelitowych. Dietę tę powiązano ... «Nauka W Polsce, juin 15»
4
Otyłość dzieci: PE rozważa zakaz reklamy produktów bogatych w …
Otyłość dzieci: PE rozważa zakaz reklamy produktów bogatych w tłuszcze i cukry. POLITYKA ZDROWOTNA. Autor: PAP/Rynek Zdrowia 23 czerwca 2015 13:56. «Rynek Zrdowia, juin 15»
5
Mniej kaloryczny ryż? Jest na to sposób!
Te ostatnie są rozbijane w naszym organizmie na cukry proste, między innymi na glukozę. Problem pojawia się, gdy glukozy jest za dużo. Jej nadmiar, który nie ... «Wiadomości Radia ZET, mars 15»
6
Cukry dodane z napojów przyspieszają pierwszą miesiączkę
Naukowcy śledzili w latach 1996-2001 przypadki 5583 dziewczynek, które trafiając do studium, miały 9-14 lat. Odkryli, że te z nich, które piły więcej niż 1,5 porcji ... «KopalniaWiedzy, janv 15»
7
Cukry Nyskie zdobywają nowe rynki. Teraz ciastka z Nysy trafiają do …
Rozmowa z Andrzejem Obirkiem, dyrektorem handlowym Spółdzielni Pracy Cukry Nyskie w Nysie o kondycji przedsiębiorstwa, oczekiwanym wsparciu ze strony ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»
8
Cukry przyczyną problemów pamięciowych
Dojrzewające szczury, które wypijały duże ilości płynów, zawierających cukier lub syrop glukozowo-fruktozowy w stężeniach odpowiadających popularnym ... «KopalniaWiedzy, oct 14»
9
Ograniczenie spożycia cukru może zapobiec próchnicy
Wolne cukry obejmują substancje takie, jak monosacharydy, disacharydy oraz naturalne cukry występujące w miodzie, syropach, sokach i koncentratach ... «Nauka W Polsce, sept 14»
10
„Bez dodatku cukru”, „100% owoców” – 5 największych …
Polskie i unijne przepisy mówią, że wszystkie soki owocowe wprowadzane do obrotu nie mogą zawierać dodatku żadnych cukrów. Zawierają tylko cukry ... «naTemat, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cukry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cukry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż