Signification de "cuma" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CUMA EN POLONAIS

cuma

QUE SIGNIFIE CUMA EN POLONAIS

Corde d'amarrage

Lina cumownicza

Amarrage, aussière - corde utilisée pour amarrer ou fixer le navire au quai, des bouées, des dauphins ou une autre entité et pour le remorquage et des activités similaires. Il est monté sur le sol à un anneau polaire ou d'amarrage, et sur une unité polie ou ciseau. Les cordes sur la rive peuvent avoir une extrémité libre ou une oreille tressée. corde d'amarrage peut porter des noms différents en fonction de leur utilisation de l'unité amarrée: ▪ lignes d'amarrage vont de l'arc de l'angle avant dans la direction du front de mer, et la poupe arrière, ▪ agir szpringi vice versa - de la poupe à la rive à un angle à l'avant, de la proue à l'arrière, ▪ gras - sont des cordes perpendiculaires au quai. En outre, lorsque le bateau est amarré pas le côté, mais la proue ou la poupe, l'aussière est appelé à la fois une ligne se prolongeant dans la direction du bord, et le second étendant dans la direction de l'eau, par exemple. Amarrage de la bouée. Par ailleurs, toutes les lignes d'amarrage sont appelées cummins, également lors du remorquage. Dans le cas de cordes épaisses faites de fibres végétales, leur noyau peut avoir ce qu'on appelle.

Lina cumownicza, cuma – lina służąca do cumowania, czyli mocowania jednostki pływającej do nabrzeża, boi, dalby lub innej jednostki oraz do holowania i tym podobnych czynności. Mocuje się ją na lądzie do polera lub pierścienia cumowniczego, a na jednostce do polera lub do knagi. Liny podawane na brzeg mogą mieć koniec wolny lub zakończony uchem plecionym. Liny cumownicze mogą nosić różne nazwy w zależności od ich użycia na zacumowanej jednostce: ▪ cumy ciągną się od dziobu jednostki w przód pod kątem w kierunku nabrzeża, a z rufy w tył, ▪ szpringi działają odwrotnie – od strony rufy na brzeg pod kątem do przodu, a od strony dziobu do tyłu, ▪ bresty – to liny biegnące prostopadle do nabrzeża. Ponadto, gdy jednostka pływająca jest zacumowana nie burtą, lecz dziobem lub rufą, to cumą nazywa się zarówno linę biegnącą w stronę brzegu, jak i tę drugą, biegnącą w stronę wody, np. do boi cumowniczej. Potocznie wszystkie liny cumownicze nazywa się cumami, także przy holowaniu. W przypadku grubych lin z włókien roślinnych, ich rdzeń może mieć tzw.

TRADUCTION DE CUMA

Découvrez la traduction de cuma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuma» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 缆
• Traducteur Français - espagnol: calabrote
• Traducteur Français - anglais: hawser
• Traducteur Français - hindi: होज़र
• Traducteur Français - arabe: الهوسر حبل ضخم
• Traducteur Français - russe: трос
• Traducteur Français - portugais: amarra
• Traducteur Français - bengali: কাছি
• Traducteur Français - français: aussière
• Traducteur Français - malaisien: tambang kapal
• Traducteur Français - allemand: Trosse
• Traducteur Français - japonais: 大綱
• Traducteur Français - coréen: 굵은 밧줄
• Traducteur Français - javanais: hawser
• Traducteur Français - vietnamien: dây cột thuyền
• Traducteur Français - tamoul: நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
• Traducteur Français - marathi: जाड दोरखंड
• Traducteur Français - turc: halat
• Traducteur Français - italien: gomena
• polonais: cuma
• Traducteur Français - ukrainien: трос
• Traducteur Français - roumain: parâmă
• Traducteur Français - grec: καλώδιο
• Traducteur Français - afrikaans: tros
• Traducteur Français - suédois: tross
• Traducteur Français - norvégien: trosse

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUMA»

Découvrez l'usage de cuma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Assassins Betrayed

This suspense filled action adventure story finds our hero, Steven Cross, a veteran CIA spy, assigned a simple task to assassinate an Italian mobster.

Robert Cuma, 2009

Impreasin na Gaeilge A – H: (Fuaim na Gaeilge)

is cuma liom: I don't mind Ba chuma linn mar bhíomar féin buíoch dá chéile. We didn't mind because we were grateful to each other. [Holmer 1965: 125] Bíonn cuma ar an scéal go bhfuil rudaí níos difriúla ná mar atá. Dúirt sé gur cuma léi, ...

Seosamh Mac Ionnrachtaigh, 2015

Upheavals at Cuma: An E. T. Madigan Mystery

Good thing, because these deaths have international repercussions!This is the first book in a series of E.T. Madigan mysteries.

Joan Wright Mularz, 2014

A Comparative Analysis: Buddhist Madhyamaka and Daoist ...

The interactions between Chinese religions has occupied an enormous amount of scholarly attention in many fields because there have been direct and indirect consequences resulting from the interactions among Buddhism, Daoism, and ...

Cuma Ozkan, 2013

Flammability and Sensitivity of Materials in ...

Elliot T. Forsyth, David J. Eaton, and Barry E. Newton Oxygen Fire Cause and Origin Analysis of the CUMA V2 Underwater Breathing Apparatus REFERENCE: Forsyth, E. T., Eaton, D. J., and Newton, B. E., "Oxygen Fire Cause and Origin ...

Theodore Aaron Steinberg, ‎B. E. Newton, ‎Harold Deck Beeson, 2003

Le terrecotte figurate di Cuma del Museo archeologico ... - Strona 15

PROVENIENZA Le terrecotte cumane, attualmente esistenti presso il Museo Archeologico di Napoli, provengono dagli scavi effettuati a Cuma dallo Stevens, e in misura minore, da quelli di Leopoldo di Borbone Principe di Siracusa '. Nei primi ...

Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1987

Dissertazione corografico-istorica delle due antiche ... - Strona 111

Fc. ar I'T o L o Iv. ...g L' Dr MISENO, E CUMA. PAR.I.cAP.Iv. 111 .:i ì “ . . . «ai :.4 "Descrizione de'con ni del Territorio Cumano, spiagnzíone, e dimostrazione dts-'medesimi . &i; q .PF-R 5”" 37-: "è" "ia-;,- '-s`2""ss` ' He- la'celebre e rinomata Cuma ...

Marcello Eusebio Scotti, ‎Antonio Maria Scialoja, 1775

Son Cuma: - Strona 43

Tekin Çetin. erkek mi bebeği? Belki senin ismini vermişlerdir. ” dedi, tebessüm ederek. Haftanın en az bir günü dışarıda yemek yerler, genellikle de Garson Mehmet'in lokantasına giderlerdi. Yıllarını bu meslekte harcamasından, yani ...

Tekin Çetin, 2014

La guida de forestieri curiosi diredere ... pozzuoli baja ... - Strona 188

Pompeo Sarnelli. ov era la fimtuofa Villa ¡di Servilio Vae> cia , il quale fuggito da Roma per la cru- deltà di Tiberio, quivi godeva del felice ozio delia folitudine ; onde coloro , che in Roma fentivano le turbolenze , invi- diavano la vita di Vaccia ...

Pompeo Sarnelli, 1784

Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:

Ağustos'un 25'i. Cuma günü. Hilâfet merkezi Bağdat. Bir cami, cemaat hınca hınç. Halife elKaaim Biemrillah hutbede. Çıt yok. Cemaat nefesini bile tutmuş, hayır, nefes almayı unutmuş; gözü, kulağı, bütün zerratı Halifenin üstüne düğümlü.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuma est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Müge Anlı Canlı-İZLE (23 Ekim 2015 Cuma ) Müge Anlı İle Tatlı Sert …

Atv'nin En Çok İzlenen Programı Müge Anlı İle Tatlı Sert 23 Ekim izle. Müge Anlı 23 Ekim 2015 Neler Oluyor Müge Anlı İle Tatlı Sert Hafta İçi Hergün Atvde. «Beşer Haber, oct 15»

En Güzel Cuma Mesajları Huzur ve Dua İle Kısa Uzun Cuma Günü …

Ya Rabbim; bu mübarek cuma günün yüzü suyu hürmetine biz aciz kulların ne derdi varsa, ne sıkıntısı varsa; dertlilere deva, hastalara şifa, borçlu kullarına ... «Mebpersonelleri.Net, oct 15»

En Güzel Cuma Mesajları Kısa Anlamlı Cuma SMS leri Huzur ve …

Müslüman aleminin mübarek günlerinden olan bugün de sevdiklerinize, ailenize, dostlarınıza ve tüm arkadaşlarınıza cuma mesajları yollayıp onları ... «Mebpersonelleri.Net, oct 15»

Cuma Günü Okunacak Dualar

Cuma günleri okunacak Dualar ve Esmalar ile Cuma günleri yapılması gereken ibadetler nelerdir? Cuma günleri hangi dualar okunmalı ve hangi ibadetler ... «Mihrap Haber, oct 15»

En Güzel Cuma Mesajları Kısa Anlamlı Huzur ve Dua En Güzel …

Anlamlı kısa uzun Müslüman aleminin mübarek günlerinden olan bugün de sevdiklerinize, ailenize, dostlarınıza ve tüm arkadaşlarınıza cuma mesajı yollayıp ... «Mebpersonelleri.Net, oct 15»

25 Eylül 2015 Tarihli Diyanet Cuma Hutbesi

AÇIKLAMA: Diyanet İşleri Başkanlığı uzun zamandır il ve ilçe müftülüklerine cuma hutbesi gönderiyordu. Diyanet, gönderilen cuma hutbesinin Türkiye geneli ... «Mihrap Haber, sept 15»

Agriculture. Avec les Cuma, la solidarité créatrice de valeurs

C'est un fait récurrent fréquemment observé dans le réseau des 11 260 CUMA (vingt-cinq adhérents en moyenne) de France (1). Les jeunes adhèrent aisément ... «Ouest-France, sept 15»

Kısa Cuma Mesajları – Resimli Cuma mesajları – En güzel Cuma …

Cuma mesajları yollamak için haberimize bakabilirsiniz. En güzel Cuma mesajlarını ve resimli Cuma mesajlarını sizlere haberimizde sunuyoruz. Vatandaşların ... «Yeni Şafak, sept 15»

Beyazperde eleştirisi Robinson Crusoe & Cuma

Robinson Crusoe ve Cuma'nın maceralarını bilmeyen (okumayan, seyretmeyen) yoktur. Romandan en bağımsız ve komik uyarlama ise sanırım Gürcan Yurt'un ... «Beyazperde, sept 15»

« Salon aux champs » dans la Sarthe - Les Cuma reçoivent S. Le …

Le « Salon aux champs » organisé tous les deux ans par le réseau des Cuma se déroule les 26 et 27 août à Fontenay et Asnières-sur-Vègre dans la Sarthe. «Terre-net, août 15»