Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cyklon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYKLON EN POLONAIS

cyklon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CYKLON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cyklon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cyclone

Cyklon

Cyclone - un type de circulation atmosphérique typique du baryum; un vortex de vents dans le bas, dans l'hémisphère nord la direction dans le sens antihoraire, tandis que le sud est dans le sens des aiguilles d'une montre. Les cyclones se trouvent généralement dans les régions tempérées et hautes, accompagnées de changements météorologiques. Les cyclones ayant des conséquences catastrophiques, se produisant dans les basses latitudes, sont appelés cyclones tropicaux. Cyklon − rodzaj cyrkulacji atmosferycznej typowej dla niżów barycznych; wirowy układ wiatrów w obrębie niżu, na półkuli północnej kierunek przeciwny do kierunku ruchu wskazówek zegara, zaś na południowej zgodny z kierunkiem wskazówek zegara. Cyklony występują zazwyczaj w umiarkowanych i wysokich szerokościach geograficznych, ich przechodzeniu towarzyszą zmiany pogody. Cyklony o katastrofalnych nieraz skutkach, występujące w niskich szerokościach geograficznych określa się jako cyklony tropikalne.

Cliquez pour voir la définition originale de «cyklon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYKLON


antycyklon
antycyklon
brzegosklon
brzegosklon
hydrocyklon
hydrocyklon
jesionoklon
jesionoklon
klon
klon
multicyklon
multicyklon
naklon
naklon
niebosklon
niebosklon
paklon
paklon
poklon
poklon
poluklon
poluklon
sklon
sklon
skretosklon
skretosklon
uklon
uklon
wyklon
wyklon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYKLON

cykloheksan
cykloheksanol
cykloheksen
cykloida
cykloidalny
cykloidograf
cykloidowy
cyklometr
cyklometryczny
cyklomorfoza
cyklonalny
cyklonalny cykloniczny
cyklonet
cykloniczny
cyklonit
cyklonowy
cyklop
cykloparafina
cyklopentadien
cyklopi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYKLON

ajjalon
akwilon
apollon
astralon
aszkelon
autosalon
avalon
babilon
balon
biathlon
biatlon
bilon
blon
brachykolon
burdalon
carillon
cejlon
cellon
celon
cendrillon

Synonymes et antonymes de cyklon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYKLON»

Traducteur en ligne avec la traduction de cyklon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYKLON

Découvrez la traduction de cyklon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cyklon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cyklon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

气旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cyclone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्रवात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циклон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciclone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyclone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taufan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zyklon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイクロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집진 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siklon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lốc xoáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூறாவளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चक्रीवादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siklon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclone
65 millions de locuteurs

polonais

cyklon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

циклон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sikloon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cyklon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYKLON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cyklon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cyklon en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYKLON»

Découvrez l'usage de cyklon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cyklon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluation of Poseidon Cyklon Super 300 Open Circuit Scuba ...
The Poseidon Cyklon Super 300 open circuit scuba regulator was tested by the Navy Experimental Diving Unit in accordance with mil spec MIL-R-24169A.
James R. Middleton, ‎NAVY EXPERIMENTAL DIVING UNIT PANAMA CITY FLA., 1977
2
Café Auschwitz: - Strona 87
Ciecz w wannach była zielona i zawierała cyklon B. Dlatego musieliśmy nosić rękawice. – Gdzie byłeś w Auschwitz? Co robiłeś? Wynosiłeś na przykład ciała z komór? Wlokłeś je po mokrym betonie? Tłukłeś potem resztki kości, aż stały się ...
Dirk Brauns, 2013
3
Environmental Aspects of Construction with Waste Materials
H-H 20% cyklon 3% cement B-6-9-M1105 cyklon 35 cement 6000“ "Q" 20% cyklon 693 cement 06096105 cyklon 65 cement ----— Reference (10% cement) 5000 — 4-OOO — 3000 —l 2000 - 1000 — 1 1 | I *F | 310 45 so Curing time (days) ...
Th.G. Aalbers, ‎H.A. van der Sloot, ‎J.J.J.M. Goumans, 1994
4
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Zbliżanie się cyklonu tropikalnego lub głębokiego niżu pozazwrotnikowego, Nadciąganie wyżu, poprawa pogody Zanik mgły Utrzymanie się dobrej pogody, Przednia część niżu, wzrost prędkości Niezmieniający się wiatr zachodni podczas ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
5
Czasy I Przyja Nie
Wyjaśnił mi w ucho: „Cyklon!” No, tak, że też sam się nie zorientowałem. Wybaczam sobie mój pierwszy cyklon. I natychmiast zrozumiałem, dlaczego siedzę tu, w taksówce od siedmiu sznurków z zalanym silnikiem, zamiast już dawno temu ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
6
Vind: Regionala Vindar, Tromb, Tropisk Cyklon, ...
Kapitlen: Regionala vindar, Tromb, Tropisk cyklon, Saffir-Simpsons orkanskala, Beauforts skala, Vindstyrka, Jetstr m, Geostrofisk vind, Dvorakteknik, Sandstorm, Chapmans vindskala, Monsun, Anemometer, Aiolos, Sirocco, Harmattan, Bora, F hn, ...
Källa: Wikipedia, 2011
7
Huragany: Huragan Katrina, Huragan Okeechobee, Listy Nazw ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYKLON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cyklon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najsilniejszy cyklon na półkuli zachodniej uderzy dziś w Meksyk
Cyklon tropikalny jest szybko obracającym się układem burzowym. Charakteryzuje się bardzo niskim ciśnieniem w swoim środku (oku cyklonu), silnym wiatrem i ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Joaquin w Europie. Hiszpanie w oczekiwaniu na posttropiklany cyklon
Posttropikalny cyklon dociera do państw europejskich. Wpłynie głównie na pogodę w Hiszpanii i Portugalii. Niewykluczone, że ulewy pojawią się także na ... «TVN Meteo, oct 15»
3
Cyklon „Stefan” szaleje nad Polską
Porywisty wiatr, ulewne deszcze i lokalnie występujące burze. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej ostrzega Polaków przed cyklonem „Stefan”, który ... «Newsweek Polska, avril 15»
4
Cyklon "Stefan" w regionie. Niemal 100 interwencji strażaków
Cyklon "Stefan" w regionie. Niemal 100 interwencji strażaków. mm ... Wczoraj przez cały dzień nad Polską szalał cyklon "Stefan". Nawiedził on przede wszystkim ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
5
Cyklon Stefan przechodzi nad Polską. Wichury pozbawiły prądu …
... w całym kraju bez prądu pozostawało ponad 20 tysięcy odbiorców. W poniedziałek nad Polskę dotarł cyklon Stefan, który przyniósł ze sobą bardzo silny wiatr. «Wirtualna Polska, avril 15»
6
Cyklon Stefan dotarł nad Śląsk. Leje i wiatr wieje z prędkością 75 …
Cyklon Stafan dotarł nad Śląsk. Wiatr jest bardzo silny. Wieje z prędkością 75 km/h. Wiatr w czasie nadejścia cyklonu może zrywać dachy i łamać drzewa. «Dziennik Zachodni, avril 15»
7
Cyklon Stefan nad Polską. Dziś jeszcze będzie mocno wiało [wideo]
Sztorm na Bałtyku. Prędkość wiatru osiąga w porywach nawet 90 kilometrów na godzinę. To 9 w skali Beauforta. Ten silny wiatr, który nawiedził wybrzeże, ... «gs24.pl, avril 15»
8
Ostrzeżenie przed silnym wiatrem. Cyklon Stefan.
Meteorolodzy ostrzegają przed bardzo silnym wiatrem. Może zrywać dachy i łamać drzewa. Eo efekt przechodzenia nad Polską cyklonu o nazwie Stefan. «fakt.pl, avril 15»
9
Cyklon Stefan nad Polską. Ostrzeżenie dla kilku województw
Cyklon Stefan dotarł do Polski. Synoptycy ostrzegają, że niebezpieczna i bardzo wietrzna aura utrzyma się aż do wieczora. Front będzie przemieszczać się z ... «Interia, avril 15»
10
Nad Lublinem i okolicami przeszedł cyklon Stefan. Zniszczone …
Na szczęście byliśmy ubezpieczeni - mówi Ewa Kępińska. W poniedziałek nad Lubelszczyzną szalał cyklon Stefan. Porywy wiatru dochodziły do 90km/h. «Kurier Lubelski, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cyklon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cyklon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż