Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czartoryja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZARTORYJA EN POLONAIS

czartoryja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CZARTORYJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «czartoryja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Czartoryja

Czartoryja

2 villes en Pologne: ▪ Czartoryja - Łódź, dans la région. Sieradzki est un village dans le district administratif de la gmina Brąszewice, Poméranie occidentale, dans la région. Gryfiński, dans la municipalité de Chojna ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Czartoryja - wieś w woj. łódzkim, w pow. sieradzkim, w gminie Brąszewice ▪ Czartoryja - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. gryfińskim, w gminie Chojna...

Cliquez pour voir la définition originale de «czartoryja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARTORYJA


bryja
bryja
chryja
chryja
dryja
dryja
maryja
maryja
stryja
stryja
zlotoryja
zlotoryja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARTORYJA

czarowstwo
czarszy
czart
czartak
czartawa
czarter
czarterowac
czarterowy
czartoploch
czartoria
czartoryjski
czartoryski
czartowski
czartysta
czartystowski
czartyści
czartyzm
czarujaco
czarujacy
czarus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARTORYJA

ejlejtyja
kolomyja
szyja
wolkowyja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zmija
znieja
zofija

Synonymes et antonymes de czartoryja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARTORYJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de czartoryja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZARTORYJA

Découvrez la traduction de czartoryja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czartoryja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czartoryja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Czartoryja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Czartoryja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Czartoryja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Czartoryja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Czartoryja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Czartoryja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Czartoryja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Czartoryja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Czartoryja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Czartoryja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Czartoryja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Czartoryja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Czartoryja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Czartoryja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Czartoryja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Czartoryja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Czartoryja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Czartoryja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Czartoryja
65 millions de locuteurs

polonais

czartoryja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Czartoryja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Czartoryja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Czartoryja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Czartoryja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Czartoryja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Czartoryja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czartoryja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARTORYJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czartoryja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czartoryja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARTORYJA»

Découvrez l'usage de czartoryja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czartoryja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 109
Czartoryja pow. lomzyński, zwiahelski, rz. Czartoryja odnoga Dniepru pod Kijowem, jez. Czartoryja pod m. Korczynem, Czartorysk nad Styrem pow. lucki - Zlotoryja pow. toruński, mazowiecki. ostrowski, Swinoryje pow. Rawa Ruska. Czy takze ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
05. Czartoryja pow. lomiyński, zwiahelski, rz. Czartoryja odnoga Dniepru pod Kiiowem, jez. Czartoryja pod m. Korezynem, Czartorysk nad Styrem pow. lueki —— Zlotoryja pow. toruński, mazowiecki, ostrowski, Swinoryje pow. Rawa Ruska.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
3
Onomastica - Tom 16 - Strona 9
MJ Ćertoryje odpovida v Polsku Czartoryja (u Sieradze) a na Ukrajine Ćartoryja (1. Drohobyć, 2. Ternopil, 3. Vinnycja — polonismus, ukr. tortoryja). Kozierowski 19 i Bruckner 20 266 wykladali „czartoryja = wroczysko leśne, gdzie krety ryją", ...
Witold Taszycki, 1971
4
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 1 - Strona 107
1. Czartoryja. Kościół pochodzi z 1 883 r.: neogotycki, z cegły, 1-nawowy, z wydzielonym prezbiterium i wieżą. We wnętrzu: gotyckie rzeźby Madonny z Dzieciątkiem, św. Anny Samotrzeciej, św. Katarzyny (z 1510-1520); dzwon gotycki z 1510 ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
5
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 35
CZARNY \VZDRÓJ 43. Koz III 432, 1435 r.: Czarny Wsdroy. - Zob. Wzdrój. CZARTORYJA 58. Koz VII 319 br. - Od czartoryja 'czarci dół', a więc pierwotnie n. teren.; por. Czartoryji StiŁem II. CZARTÓWECKI RÓW 89. RospSNG I 45, II 447: Cz. R.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
6
Scepter of Judah: The Jewish Autonomy in the ... - Strona 62
Two small towns, Janów and Czartoryja (now Chortoryia), also belonged to Ordynacja Ostrogska and their Jewish community was divided in 1747–1748 between Janusz Aleksander Sanguszko and Jan Kajetan Jabłonowski. In the Jewish ...
Judith Kalik, ‎Yehudit Ḳaliḳ, 2009
7
Opowiadania historyczne z dziejow okolicy Sluczy i jej ... - Strona 55
Nowa Czartoryja, to małe miasteczko powiatu Zwiahelskiego, nad samą Słuczą, płynącą od Lu- Cz^rtlrya baru ku Miropolowi. Licha to mieścina, nie mająca prawie żadnego handlu, szczególnie od czasu, gdy obecny jej właściciel Orżewski ...
Jozef Wlast, 1897
8
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 449
... Stepań, Konstantynów, Bazalia, Sulżyńce, Krasiłów, Kuźmin, Czartoryja, Sapoków, Miropol, Niemilna, Zaborzyca, Cudnów, Piątek, Januszpol, Sosnów, Detkowice, Pików, Hlińsk, Wilsk, Nowa, Ostrożek, Krasnopol, Lutowiż, Hrybowica, Leśno ...
Karol Łopatecki, 2013
9
Beskid Niski: przewodnik - Strona 429
... 178 Cyrankiewicz Józef 272 Czarna m. 276 Czarne m. 277, 204, 206 Czarny Potok p. 164 Czartoryja 272 Czekaj Mieczysław ks. 263 Czeremcha m. 278 Czereniny 158 Czerhoniak Stefan 269 Czerteż m. 254 Czerteż przeł. 227 Czertyżne m.
Paweł Luboński, 2007
10
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 320
Według językoznawców nazwa powstała przez zniekształcenie słowa czartoryja, czyli „miejsce poryte przez czarty”, co tłumaczy wątki innych podań ludowych, łączących tę górę z siłami diabelskimi. Strome zbocza opadające ku dolinom Wisły ...
Mirosław J. Barański, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARTORYJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czartoryja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napad na listonosza. Zaciągnęli go do piwnicy i ukradli saszetkę z …
Listonosz, który roznosił renty oraz emerytury w miejscowości Czartoryja w jednej z klatek schodowych bloku mieszkalnego został zaatakowany przez dwóch ... «gs24.pl, déc 14»
2
Podejrzani o napad na listonosza zatrzymani
Dwaj mężczyźni podejrzani o napaść na listonosza w miejscowości Czartoryja są już w rękach policji. Funkcjonariusze zatrzymali ich we wtorek po południu w ... «Radioszczecin.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czartoryja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czartoryja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż