Téléchargez l'application
educalingo
czlapac

Signification de "czlapac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZLAPAC EN POLONAIS

czlapac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZLAPAC

chlapac · clapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · nalapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac · rozchlapac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZLAPAC

czlap czlap · czlapak · czlapanie · czlapu czlapu · czlapy · czlecze · czleczek · czleczy · czleczyna · czleczysko · czlek · czlekoksztaltne · czlekoksztaltny · czlekopodobny · czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZLAPAC

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac · zlapac

Synonymes et antonymes de czlapac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZLAPAC»

czlapac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czlapac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZLAPAC

Découvrez la traduction de czlapac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czlapac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czlapac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拖曳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barajada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shuffle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घसीटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلط ورق اللعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шарканье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embaralhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অদলবদল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

battage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

shuffle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Shuffle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャッフル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셔플
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குலைப்பதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुळबूळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karıştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mescolare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czlapac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

човгання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amestecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάμιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shuffle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shuffle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfeldig rekkefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czlapac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZLAPAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de czlapac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czlapac».

Exemples d'utilisation du mot czlapac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZLAPAC»

Découvrez l'usage de czlapac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czlapac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S-Z and Supplement - Strona 93
XVI-XVIII w., dzis dial. szlapac 'czlapac, deptac', szlapic 'deptac', od XVIII w. czlapac 'isc powoli, ciçzko wlokac nogi, wlec siç; idac klapac, stukac obuwiem spadaja^cym z nóg'. Por. cz. slapati 'deptac; isc, chodzic', sla. sliapat' 'deptac; czlapac, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 98
Od tego czkawka (daw. od XV w. szczkawka). człapać człapię od XVIII w. 'iść powoli, ciężko wlokąc nogi, wlec się; idąc, klapać, stukać obuwiem spadającym z nóg', daw. XVI- -XVIII w. i dziś dial. szłapać 'człapać', szłapić 'deptać', kasz. ślapac ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 339
Czkawka kogoś męczy. czknąć p. czkać. czknięcie n 7, rzecz, od czknąć. człapać ndk IX, ~pię, ~piesz, człap, ~pał 1. «iść krokiem powolnym wlokąc nogi; stąpać ciężko, powoli; wlec się»: Z trudem człapać po błocie. Koń człapał miarowo. 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
się domyślać d się zdrzymać ścinać p (się) człapać s. się hepać (się) uszarpać zaczerpać się naorać p (się) nadorać (się) nadąsać (się) zaczesać (się) zaczesać d (się) odpisać rozświegotać p się obstać I (się) ostać II dostać II dostawać p się ...
Adam Kryński, 2001
5
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 22
D. Ml. BTE, Bn, Kd Mdpam 'kłapać, stukać, człapać; kłapać uszami, o długouchych zwierzętach', 'z trudnością, ciężko chodzić', 'kwakać, o kurze', 'siadać na jednym miejscu ze znużeniem', Etr jejceto klapa 'chlupie', m. klapa 'człapać' (ćevlite ...
Tadeusz Szymański, 1977
6
Giełda bohaterów - Strona 125
Ludzie nad rzekq Przeczłapaliśmy jakoś przez ten bród w gumowych butach i tak wody się nalało, ale człapać trzeba dalej ze względu na obfitą ilość rozciamkanego błota, przeto człapiemy. Rozróżnienie polegające na użyciu słowa człapać ...
Wojciech Adamiecki, 1968
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 250
'chyhé, sklaniaé, uginaé', klànjati sç 'klaniaé sic, sklaniaé sic, podaé na kolana, korzyé sic'. — Psl. *klanjati *klanjajq, wielokr. od "kloniti p. Monit. O budowie por. Stang SBV 50. klapaé klapie (stpol. tez klapam) 'uderzaé z odglosem, czlapac ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Wszystko przez Amandę
Profesor Ciereszko odnalazł kapciei zaczął w swoim stylu człapać zmiejsca na miejsce. –Tomoja wina,pańska żonamiała rację. Nie zabezpieczyłem laboratorium, potemtenpożar. Sir Adamsziewnął. Orłowski stwierdził, żeionnie zaśnie.
Piotr Rowicki, 2011
9
Łowca autografów
Powinienbył jużdawno człapać w bieliźnie korytarzem, pokrzykująci zmierzając wstronę sypialni dla gości. Taki był rytuał. Ale teraznie miałjuż na to czasu. Małżeńskie awantury, udział w zamieszkach ulicznych,bójki wbarze – towszystko ...
Zadie Smith, 2011
10
Idę w tango
Zamiast człapać po schodach będzie żwawo wbiegać z zakupami na swójstryszek. Pierwszego dnia prawie zasłabłanapółpiętrze. Motywacja jej siadła natychmiast, ale wykombinowała, że przecieżwcalenie musizostać wtym meczu królem ...
Joanna Fabicka, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czlapac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czlapac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR