Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "byblos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BYBLOS EN POLONAIS

byblos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BYBLOS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «byblos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
byblos

Byblos

Byblos

Byblos est une ville du centre du Liban sur la côte méditerranéenne, le centre administratif du district de Kadahyah. Il compte environ 21 mille. Les habitants, principalement des Maronites, ont également une minorité chiite. Cet endroit a été habité depuis les temps néolithiques depuis des millénaires étroitement liés aux légendes et à l'histoire de la région méditerranéenne. Byblos est aussi directement lié à la montée et la propagation de l'alphabet phénicien, le précurseur de notre alphabet moderne. Depuis le troisième millénaire avant notre ère. C'était un grand centre commercial phénicien, d'où le commerce de cèdre et de calcaire avec l'Egypte antique d'où il a été apporté en échange. papyrus. Le mot grec - byblos - signifiait papyrus et d'où le nom donné à la ville probablement par les marchands grecs, qui ont téléchargé à Byblos pour cette matière première. Au fil du temps, l'importance de la ville a commencé à décliner au profit de 30 km au sud de Beyrouth et 40 km au nord de Tripoli. Byblos – miasto w środkowym Libanie na wybrzeżu Morza Śródziemnego, centrum administracyjne dystryktu Kada Dżubajl. Liczy około 21 tys. mieszkańców, głównie maronitów, istnieje też mniejszość szyicka. Miejsce to stale zamieszkane od czasów neolitycznych jest przez tysiąclecia ściśle związane z legendami i historią obszaru śródziemnomorskiego. Byblos jest też bezpośrednio związane z powstaniem i upowszechnieniem alfabetu fenickiego, prekursora naszego współczesnego alfabetu. Od III tysiąclecia p.n.e. było wielkim fenickim ośrodkiem handlowym, stąd prowadzony był handel cedrem i wapieniami ze Starożytnym Egiptem skąd sprowadzano w zamian m.in. papirus. Greckie słowo - byblos - oznaczało papirus i stąd nazwa nadana miastu prawdopodobnie przez greckich handlarzy, którzy ściągali do Byblos po ten surowiec. Z czasem znaczenie miasta zaczęło maleć na rzecz oddalonych o 30 km na południe Bejrutu i o 40 km na północ Tripoli.

Cliquez pour voir la définition originale de «byblos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYBLOS


a huis clos
a huis clos
ad oculos
ad oculos
ajschylos
ajschylos
amfiprostylos
amfiprostylos
apollos
apollos
asbestos gelos
asbestos gelos
aulos
aulos
bezglos
bezglos
czteroglos
czteroglos
czworglos
czworglos
delos
delos
doglos
doglos
don carlos
don carlos
dwuglos
dwuglos
glos
glos
heksabiblos
heksabiblos
huis clos
huis clos
juan carlos
juan carlos
kilos
kilos
klos
klos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYBLOS

by
by night
by pass
byc
byc moze
bychawa
bychawianin
bychawianka
bychawski
bycie
byczek
byczek fernando
byczki
byczkowy
byczo
byczosc
byczy
byczyc
byczyc sie
byczyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYBLOS

kolos
krates z mallos
laclos
los
masz ci los
milos
mitropoulos
molos
na glos
naglos
nibyklos
odglos
oglos
oklos
omfalos
oslos
pelnoglos
pelny los
pentastylos
peplos

Synonymes et antonymes de byblos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYBLOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de byblos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYBLOS

Découvrez la traduction de byblos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de byblos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «byblos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

比布鲁斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Byblos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

byblos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Byblos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Библос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Byblos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

byblos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Byblos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byblos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byblos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビブロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비블로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byblos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Byblos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

byblos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

byblos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Byblos
65 millions de locuteurs

polonais

byblos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біблос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Byblos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byblos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byblos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byblos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byblos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de byblos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYBLOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «byblos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot byblos en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYBLOS»

Découvrez l'usage de byblos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec byblos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Byblos reconsidered
This study aims to debunk much of what has been written about links between Byblos and Ancient Egypt, finding no real evidence for the large scale trade in cedar wood which is often postulated.
Alessandra Nibbi, 1985
2
The Byblos Discovery - Strona 2
Books by David Cullen The Eye of Makarios The Mesrine Conclusion The Windsor Secret Pick Up Sticks Knock On My Door The Baalbeck Decision The Byblos Discovery THE BYBLOS DISCOVERY DAVID CULLEN Culpro Books The Byblos ...
David Cullen, 2011
3
Word Order Variation in the Akkadian of Byblos - Strona 21
Agustinus Gianto. order is PS.1 Huehnergard also mentions that in Western Peripheral Akkadian the PS order is not consistently followed when S is a pronoun.2 Sections 2.2 and 2.3 below offer an explanation to the apparent irregularities in ...
Agustinus Gianto, 1990
4
Cities of the Middle East and North Africa: A Historical ... - Strona 105
Byblos appears to have been a key naval base for the Egyptians,and its shipbuilding expertise was recognized throughout the region. A copper axehead lost by an Egyptian royal lumberjack crew ca. 2500 BC has been found near Byblos.
Michael Dumper, ‎Bruce E. Stanley, 2007
5
International Dictionary of Historic Places: Middle East ...
Byblos. (Lebanon). Location: On the Lebanese coast, about twenty-five miles north of Beirut. Description: One of the oldest cities in the world, this ancient Canaanite seaport was the focus for the export of cedar from Lebanon to Egypt and ...
Trudy Ring, ‎Robert M. Salkin, ‎Sharon La Boda, 1994
6
Lost Languages from the Mediterranean - Strona 35
CHAPTER TWO INTRUSIVE LANGUAGES IN THE PROTO-LINEAR BYBLOS, LINEAR B AND C SCRIPTS Egyptian and Akkadian in the Byblos Script It is to the merit of Maurice Dunand to have systematically published in 1945 all documents, ...
Jan G. P. Best, ‎Fred C.. Woudhuizen, 1989
7
A Monetary and Political History of the Phoenician City of ...
Besides the usual numismatic analysis (monetary production, number of issues, manufacturing techniques, and processes), this impressive volume provides information on monetary inscriptions and iconography and on the history of Byblos.
Josette Elayi, ‎Alain G.. Elayi, 2014
8
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle - Tom 2 - Strona 4
52!. (<;) Pinedo in Steph. Byiant. pag. 186. (6) Noris de Epoch- Syro- Mated. Dissert, iv. pag. 469. (7) It Jbouli it Cinyrse. Byblos reported, that Osiris was buried in Their City, and that it was in honour of Him, that They practised the Ceremonies, ...
Pierre Bayle, ‎Pierre Des Maizeaux, ‎Alexis Gaudin, 1735
9
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 157
Dnia 19 Sierpnia, po morskiej kąpieli puściłem się w drogę, i po godzinie czasu, stanąłem w Dzebel; jest to miasto bardzo starożytne, jak wszystkie miasta fenickie, nazywało się dawniej Esbel, Gibel, a po grecku Byblos. W xiędze Jozuego ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
10
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 157
Dnia 19 Sierpnia, po morskiej kąpieli puściłem się w drogę, i po godzinie czasu, stanąłem w Dzebel; jest to miasto bardzo starozytne, jak wszystkie miasta fenickie, nazywało się dawniej Esbel, Gibel, a po grecku Byblos. W xiędze Jozuego ...
Ignacy Hołowiński, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYBLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme byblos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Byblos Bank photography program announces ten finalists
Byblos Bank photography program announces ten finalists. Carmen Yachouchy, Victoria, 2014. Lina Hassoun - Blue Eternity - 2015; Mahmoud Merjan, Untitled ... «The Daily Star, sept 15»
2
Title hopefuls Byblos add Bawji and Vogel
Title hopefuls Byblos add Bawji and Vogel. Bawji's form has seen him become a mainstay on the national team roster. RSS; Follow; Email; Print; Share. «The Daily Star, août 15»
3
Mali: Żołnierze odbili z rąk islamistów hotel "Byblos" w... Mali …
Jerome Delay/AP). Podczas ataku islamskich terrorystów na hotel Byblos w Sevare w Mali zginęło pięciu pracowników ONZ, czterech z nich to cudzoziemcy. «Polska The Times, août 15»
4
Deadly siege targets Mali hotel popular with UN troops
Attackers stormed the Byblos hotel early on Friday in what military sources and local residents said appeared to be an attempt to kidnap Western hotel guests. «FRANCE 24, août 15»
5
BLOM, Audi, Byblos earn $462.54M in 2015
BLOM, Audi, Byblos earn $462.54M in 2015. The BLOM Bank in Beirut. (The Daily Star). RSS; Follow; Email; Print; Share. The Daily Star. loading ... you've ... «The Daily Star, août 15»
6
François Bassil, Semaan Bassil take new Byblos roles
François Bassil, Semaan Bassil take new Byblos roles. Semaan Bassil, chairman of the board. RSS; Follow; Email; Print; Share. The Daily Star. loading ... you've ... «The Daily Star, août 15»
7
Byblos Bank profits reach $70.1 million in first half
Byblos Bank profits reach $70.1 million in first half. Byblos Bank recorded one of the highest capital adequacy rations and liquidity levels in the Lebanese ... «The Daily Star, juil 15»
8
Lebanese banks willing to move into Iran: Byblos Bank chief
Lebanese banks willing to move into Iran: Byblos Bank chief. File - Francois Bassil attends a meeting in Beirut, Monday, May 19, 2014. (The Daily ... «The Daily Star, juil 15»
9
Investors acquire Byblos Niagara hotel on Grand Island for $6.25M
With a new owner in hand, local hospitality executives privately predict the Byblos Niagara Resort & Spa will soon be operating under a new nationally branded ... «Buffalo Business First, juil 15»
10
Byblos to Open July 17 at Royal Palm South Beach
Byblos Restaurant and Lounge has set an opening date. The Eastern Mediterranean restaurant will open its doors on Friday, July 17, at 1545 Collins Ave., in the ... «Miami New Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Byblos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/byblos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż