Téléchargez l'application
educalingo
czulent

Signification de "czulent" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZULENT EN POLONAIS

czulent


QUE SIGNIFIE CZULENT EN POLONAIS

chulent

Chulent - un plat traditionnel juif. Chulent est un ragoût cuit très lentement, fabriqué à partir de viande casher, avec des haricots, des oignons, de l'orge ou du millet. Parfois, il comprend également des œufs durs, des boulettes. Passé le jour du sabbat. Puisque le shabbat n'est pas autorisé à cuire sur le feu, les joues sont préparées avant de commencer, puis laissées dans un four chaud pour cuisiner pour la nuit et prêt pour un dîner du samedi. Dans le passé, dans les petites villes, un mandrin préparé était porté à la boulangerie locale pour s'étouffer sur un four à pain lentement refroidi. Une place spéciale dans le four, qui est utilisée pour stocker des plats chauds, s'appelle une saucisse.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZULENT

antytalent · ekwiwalent · kondolent · konsulent · lent · les faits parlent · poltalent · repelent · sukulent · suplent · talent · uniwalent

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZULENT

czukocki · czukowska · czule · czulek · czulic sie · czulkowate · czulkowaty · czulkowiec · czulkowy · czulo · czulosc · czulosc papieru fotograficznego blony fotograficznej itp · czulosci · czulosciowy · czulostka · czulostkowiec · czulostkowo · czulostkowosc · czulostkowy · czuly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZULENT

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · apartament · apoferment

Synonymes et antonymes de czulent dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZULENT»

czulent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czulent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZULENT

Découvrez la traduction de czulent dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czulent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czulent» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chulent
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chulent
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chulent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chulent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chulent
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chulent
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chulent
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chulent
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chulent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chulent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chulent
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chulent
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chulent
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chulent
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chulent
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chulent
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chulent
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czulent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chulent
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chulent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chulent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czulent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZULENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de czulent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czulent».

Exemples d'utilisation du mot czulent en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZULENT»

Découvrez l'usage de czulent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czulent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 54
Nie wiem, podobnie jak nie podam proporcji skladni- ków, po prostu czulent zawsze robilem na wyczucie, na intuicjç, nigdy z ksiazk^ kucharsk^ w rçce. Dawniej biedni Zydzi w pi^tkowe popoludnie nosili czulent do piekarza, gdzie w gorçcym, ...
Andrzej Kozioł, 2002
2
Global Issues: Selections From CQ Researcher - Strona 151
Members of Czulent, a group for young Polish Jews in Krakow, pose in front of graffiti referring to “Jude Gang” (literally “Jewish Gang”), the name taken by fans of Krakow's soccer team. The team's fan club protected Jews during the Nazi era ...
Cq Researcher, 2009
3
Issues in Peace and Conflict Studies: Selections From CQ ...
Members of Czulent, a group for young Polish Jews in Krakow, pose in front of graffiti referring to “Jude Gang” (literally “Jewish Gang”), the name taken by fans of Krakow's soccer team. The team's fan club protected Jews during the Nazi era ...
CQ Researcher,, 2010
4
Issues in Race, Ethnicity, Gender, and Class: Selections ... - Strona 203
Members of Czulent, a group for young Polish Jews in Krakow, pose in front of graffiti referring to “Jude Gang” (literally “Jewish Gang”), the name taken by fans of Krakow's soccer team. The team's fan club protected Jews during the Nazi era ...
CQ Researcher, 2009
5
Upiory widziane przez okratowane okna pięciu niemieckich ...
Po kilku dobrych latach, w okresie działalności ROPCiO, dowiedziałem się o istnieniu zaplanowanej operacji wyniszczenia żywiołów nacjonalistycznych polskich, żywiołów narodowych polskich - operacji „Czulent". Operacja „Czulent" wg ...
Edward Staniewski, 2003
6
Krzyż i mezuza - Strona 72
W kociołku był czulent. Czulent, na który w gruncie rzeczy mieliśmy wielką ochotę. Ale zdawaliśmy sobie sprawę, że była to ciężka potrawa. Kartofle z grochem i kaszą, duszone w tłuszczu w gorącym piecu po chlebie. Tak, czulent nie był dla ...
Helena Szereszewska, 1993
7
Kim pan jest, panie Grymek? - Tom 1 - Strona 62
Także flaczki smakują tu inaczej i w ogóle trzeba szukać ze świecą restauracji, w której by je serwowano; krakowskiego czulentu jeszcze tu nie widziałem, o kiszce w ogóle mowy nie ma! Czulent — narodowy specjał kuchni żydowskiej — ma ...
Natan Gross, 2005
8
Między nami - Strona 77
To czulent, czyli potrawa najczęściej składająca się z pozostałości zgromadzonych z posiłków całego tygodnia, zapiekanych z kaszą, fasolą, cebulą i wołowiną, doprawianych solą, pieprzem i papryką. Rodzaj czulentu zależał od tego, jakie ...
Shevah Weiss, ‎Ewa Szmal, 2005
9
Jewish Studies and Holocaust Education in Poland - Strona 42
The following PolishJewish student and semi-student organizations will now be considered: PUSZ, ZOOM, Czulent, Yalla! and Tslil. PUSZ (Polska Unia Studentów Żydowskich—the Polish Union of Jewish Students) is the only one ofthese ...
Lynn W. Zimmerman, 2013
10
Ich miasto: wspomnienia Izraelczyków, przedwojennych ... - Strona 161
Gdzie to było? To było na Starowiślnej, i tam chodziliśmy na czulent. Krakowski czulent to nie jest dokładnie to, co grodzieński. Moja żona ma, że tak powiem, inne pojęcie o czulencie. W każdym miejscu na świecie czulent ma inne składniki.
Anis D. Pordes, ‎Irek Grin, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZULENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czulent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smaki świata #najbliżej ciebie. 9 polskich restauracji z najlepszą …
W tym lokalu zjemy takie potrawy jak gęsi pipek, rosołek po żydowsku, szpik kostny z sałatką z pietruszki i limonką czy czulent rybny z Jaffy. Warto wspomnieć ... «naTemat, oct 15»
2
Gimnazjaliści z Kadzidła w krakowskim mieszkaniu Czesława …
Uczestnicy wycieczki skosztowali czorbę z knedelkami mięsnymi oraz czulent, tradycyjną potrawę kuchni żydowskiej. Czulent to bardzo wolno gotowany ... «eOstrołęka, oct 15»
3
Czy warto korzystać w wolnowaru?
Dla Żydów był to m.in. czulent, czyli gulasz z koszernego mięsa, fasoli, cebuli i kaszy jęczmiennej. Danie, spożywane w szabat, należało przygotować dzień ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Big Fat Daddy gotuje! Czulent, tradycyjna potrawa żydowska
Czulent – tradycyjna potrawa kuchni żydowskiej. Czulent to bardzo wolno gotowany (duszony) gulasz, przyrządzany z koszernego mięsa, z fasolą (często ... «wm.pl, oct 15»
5
Co ma gęś do św. Marcina?
W Mandragorze zjecie smalec z gęsi na żydowskiej chałce, gęsie pipki, pasztet na bajglu, rosół z farelkami, czulent z gęsiny i słynną Gęś Bajnisia na cymesie, ... «Strefa Biznesu, nov 14»
6
Ciulim i czulent w Lelowie rozchodziły się jak ciepłe bułeczki …
Święto Ciulimu i Czulentu 2014 dobiega końca. Dziś ostatnia odsłona tej trzydniowej imprezy. Festiwal kultury polskiej i żydowskiej w Lelowie jest jednym z ... «Dziennik Zachodni, août 14»
7
Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej
Na plenerowych stołach gości słynny ciulim, przygotowywany na bazie ziemniaków i mięsa oraz czulent, czyli gulasz z mięsa, kaszy i fasoli. W sumie na dwa dni ... «Radio Katowice, août 14»
8
W Lelowie ruszył polsko–żydowski festiwal, czyli Święto Ciulimu …
Nazwa święta pochodzi od dwóch potraw: żydowskiego, przygotowywanego na szabat czulentu, z którego słynął Lelów oraz ciulimu – polskiego odpowiednika ... «wPolityce.pl, août 14»
9
Festiwal Warszawa Singera po raz 11. Na co się wybrać …
Na Zielnej zapachnie czulent i karp po żydowsku. Ulice Warszawy jak co roku w sierpniu przypominają o mieście Icchoka Baszewisa Singera, a goście festiwalu ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
10
Żydowskie przysmaki na Śniadaniu Singera
Tradycyjna chałka, hummus czy czulent to niektóre z żydowskich potraw, których będzie można spróbować podczas Śniadania Singera promującego zbliżający ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czulent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czulent>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR