Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czystopisowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZYSTOPISOWY EN POLONAIS

czystopisowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZYSTOPISOWY


antycellulitisowy
antycellulitisowy
benefisowy
benefisowy
bezkompromisowy
bezkompromisowy
bisowy
bisowy
cisowy
cisowy
dalekopisowy
dalekopisowy
dlugopisowy
dlugopisowy
fideikomisowy
fideikomisowy
gratisowy
gratisowy
jadlospisowy
jadlospisowy
jaspisowy
jaspisowy
komisowy
komisowy
kompromisowy
kompromisowy
kort tenisowy
kort tenisowy
kulisowy
kulisowy
lapisowy
lapisowy
latopisowy
latopisowy
lekospisowy
lekospisowy
lisowy
lisowy
melisowy
melisowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZYSTOPISOWY

czysto
czysto bialy
czysto brzmiacy
czysto ekonomiczny
czysto fizyczny
czysto literacki
czysto naukowy
czysto polski
czysto praktyczny
czysto wewnetrzny
czysto zewnetrzny
czystodruk
czystopis
czystosc
czystosciowy
czysty
czysty akt
czysty dochod zysk
czysty rozum
czysty strzal

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZYSTOPISOWY

nadpisowy
napisowy
nawisowy
nieprzepisowy
opisowy
poemat opisowy
popisowy
pozakulisowy
prawopisowy
primaaprilisowy
propolisowy
przepisowy
remisowy
rodopisowy
scenopisowy
serwisowy
spisowy
tenisowy
wpisowy
zakulisowy

Synonymes et antonymes de czystopisowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYSTOPISOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czystopisowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZYSTOPISOWY

Découvrez la traduction de czystopisowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czystopisowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czystopisowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

czystopisowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czystopisowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

czystopisowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czystopisowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czystopisowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

czystopisowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czystopisowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

czystopisowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czystopisowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

czystopisowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

czystopisowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

czystopisowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

czystopisowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

czystopisowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czystopisowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czystopisowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

czystopisowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

czystopisowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

czystopisowy
65 millions de locuteurs

polonais

czystopisowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

czystopisowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czystopisowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czystopisowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czystopisowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czystopisowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czystopisowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czystopisowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZYSTOPISOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czystopisowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czystopisowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYSTOPISOWY»

Découvrez l'usage de czystopisowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czystopisowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma zebrane - Część 1 - Strona 333
171 — tu tylko w. 1-8, po nich gwiazdka, dzieląca strofy, tekst więc wyraźnie urwany; tekst czytelny, niemal czystopisowy, z jedną poprawką'. — A2 (przy liście do Czermakowej) w rkpsie Oss. 6439/11 k. 2031'. Jest to karta białego (pożółkłego) ...
Jan Kasprowicz, 1997
2
Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 55
Księgi Wpisów dzielą się na księgi czystopisowe i brulionowe (zwane protokołami). Zachowało się 135 ksiąg protokołowych z lat 1592 - 1794. O ile można było stwierdzić na podstawie pobieżnego porównania tych dwóch rodzajów ksiąg, ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), 1975
3
Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 55
Księgi Wpisów dzielą się na księgi czystopisowe i brulionowe (zwane protokołami). Zachowało się 135 ksiąg protokołowych z lat 1592 - 1794. O ile można było stwierdzić na podstawie pobieżnego porównania tych dwóch rodzajów ksiąg, ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975
4
Uciekła mi przepióreczka...: komedia w 3 aktach ; Grzech : ...
Na podstawie analizy brulionowych i czystopisowych fragmentów I tomu Popiołów, znajdujących się w tym samym zeszycie co Dramatu akt pierwszy, doszedł do wniosku, że najpierw do zeszytu wpisany został dramat, a dopiero później ...
Stefan Żeromski, 2004
5
Rodzina w osiemnastowiecznej Warszawie - Strona 28
Podobnie odnotowywanie w najwcześniejszej księdze zmarłych z lat 1670-1708 późniejszych dat pochówków przekonuje, że również i te metryki wpisywano do księgi czystopisowej z pewnym opóźnieniem, posiłkując się zapewne wcześniej ...
Cezary Kuklo, 1991
6
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 98
"Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza Małgorzata Burta. Mickiewicz podkreálil puentowe pytanie, tak jak podkreálil - zgodnie z czystopisowym zwyczajem - tytul dwuwiersza. Taka funkcja podkreálenia to rzadkoád w tekstach Zdañ i uwag z A2 ...
Małgorzata Burta, 2005
7
Pieczęć w Polsce średniowiecznej i nowożytnej: zbiór studiów
Niektóre rodzaje wpisów odnotowywano w księgach brudnopisowych, inne zaś rejestrowano podwójnie najpierw w brudnopiasch, a później w księgach czystopisowych. W XVIII wieku na ogół zaprzestano przepisywania wpisów do jednostek ...
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1998
8
Inwentarz Metryki Koronnej: księgi wpisów i dekretów ... - Strona 134
Protokołowa księga wpisów, wpisy z relacją kanclerza Jana Wielopol- skiego, które w formie czystopisowej znajdują się w MK 213 i 215. Opr. współczesna, czerwony pergamin. K. l nlb + 1-133. Dawne sygnatury: »374, 1681 - 1687.
Irena Sułkowska-Kurasiowa, ‎Maria Woźniakowa, 1975
9
Mickiewicziana w zbiorach Tomasza Niewodniczańskiego w ...
Obie zapisywane byly pierwotnie z bardzo mala. liczba. poprawek, niemal jak czystopisowe kopie. Ale gdy sonety poddawane sa. pózniej pracowitej rewizji redakcyjnej i obfituja. podczas drugiej fazy ksztaltowania tekstu w liczne i dosc daleko ...
Adam Mickiewicz, ‎Tomasz Niewodniczański, ‎Maria Danilewicz Zielińska, 1993
10
Dzieła zebrane - Strona 70
Wszelkie publikacje Krasickiego, o czym już była mowa, nie mają cech bezpośredniej akceptacji autorskiej; autografy czystopisowe utworów Krasickiego, dostatecznie liczne i reprezentatywne, jako finalna faza jego prac nad konkretnymi ...
Ignacy Krasicki, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czystopisowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czystopisowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż