Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "napisowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAPISOWY EN POLONAIS

napisowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPISOWY


antycellulitisowy
antycellulitisowy
benefisowy
benefisowy
bezkompromisowy
bezkompromisowy
bisowy
bisowy
cisowy
cisowy
czystopisowy
czystopisowy
dalekopisowy
dalekopisowy
dlugopisowy
dlugopisowy
fideikomisowy
fideikomisowy
gratisowy
gratisowy
jadlospisowy
jadlospisowy
jaspisowy
jaspisowy
komisowy
komisowy
kompromisowy
kompromisowy
kort tenisowy
kort tenisowy
kulisowy
kulisowy
lapisowy
lapisowy
latopisowy
latopisowy
lekospisowy
lekospisowy
lisowy
lisowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPISOWY

napijac sie
napilnowac
napily
napinac
napinac sie
napinacz
napinanie
napis
napisac
napisac sie
napisanie
napitek
napitka
napitne
napity
napiwek
napiwkowy
napiwne
napiwoda
napiwodzki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPISOWY

melisowy
nadpisowy
nawisowy
nieprzepisowy
opisowy
poemat opisowy
popisowy
pozakulisowy
prawopisowy
primaaprilisowy
propolisowy
przepisowy
remisowy
rodopisowy
scenopisowy
serwisowy
spisowy
tenisowy
wpisowy
zakulisowy

Synonymes et antonymes de napisowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPISOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de napisowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAPISOWY

Découvrez la traduction de napisowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de napisowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napisowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

字符串
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la cuerda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The string
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a seqüência de caracteres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la chaîne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rentetan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der String
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文字列
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문자열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sicim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la stringa
65 millions de locuteurs

polonais

napisowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șirul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κορδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die string
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strängen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strengen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napisowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPISOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «napisowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot napisowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPISOWY»

Découvrez l'usage de napisowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napisowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementy logiki formalnej - Strona 248
7) Każdemu wyrażeniu wtórnemu x języka napisowego, zbudowanemu bez pomocy definiowania, odpowiada jedno wyrażenie y języka rysunkowego zbudowane również bez definiowania, w sposób niżej opisany: a) każde wyrażenie ...
Henryk Greniewski, 1955
2
Badania nad krytyką literacką - Strona 38
Teoretycznym „nosicielem" owej kompetencji językowej jest typ idealny zwany przez N. Chomsky'ego „idealnym mówcą-odbior- cą", zaś Ingardenowskie typowe postaci napisowe (brzmieniowe), czyli teksty intencjonalne, można wyobrażać ...
Janusz Sławiński, 1974
3
U ʹzrʹodeł sztuki Wita Stosza
Dlaczego nie umieścił n. p. zamiast nagich włoskich putti przynajmniej aniołów odzianych, jak to w kilka lat później uczynił Riemenschneider obok tablicy napisowej na nagrobku Rudolfa v. Scherenberg, a nie swoich młodzieńczych diakonów ...
Szcze̜sny Dettloff, 1935
4
Społeczna recepcja wspólczesnej powieści polskiej na ... - Strona 20
We współczesnej powieści niekiedy poważną rolę odgrywa czynnik „napisowy" — np. tego rodzaju odstępstwa od przyjętej ortografii, jak stosowanie wyłącznie małych liter w „dialogu wewnętrznym" czy nawiasów dla wprowadzenia ...
Tadeusz Gołaszewski, 1968
5
Zarys gramatyki historycznej języka łacińskiego: fonetyka ... - Strona 128
Oto przykład napisowy z Rzy mu z I wieku p. n. e.: sacerdos Isidis Capitoline (CIL I2 986). W napisach tu i ówdzie istnieją formy gen. sg. zakończone na -aes, Ukształtowane tak są nie tylko wyrazy pochodzenia greckiego, gdzie -aes mogłoby ...
Jan Safarewicz, 1953
6
Ekslibrisy: wiadomości zebrane dla kolekcjonerów - Strona 37
ekslibrisy litografowane lub z druku w bardzo wielu wypadkach są skromne, a nawet mało gustowne. Interesują nas jednak z uwagi na zawarty w nich różnorodny materiał historyczny: Własność Szkoły Ludowej w Kupczyńcach, ...
Maria Grońska, 1992
7
Sala Czerwona ratusza gdańskiego - Strona 37
Warstwa napisowa ma podwójny charakter. Część napisów znajduje się poza obrębem obrazów, na specjalnie dołączonych listwach - kartuszach, pod dolnymi ramami. Te napisy określają i konkretyzują w poetyckiej formie właściwą wymowę ...
Eugeniusz Iwanoyko, 1986
8
Nauka o ziemi - Tomy 1-5 - Strona 109
Kwarc napisowy, tworzący przerosty mikropegmatytowe ze skaleniem potasowym atakuje również hornblendę, tworząc w niej postacie identyczne jak w młodszym od niej skaleniu potasowym. Niektóre kwarce napisowe tkwią jednym końcem ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1960
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 469
... dextrose т D-glikoza f, dekstroza f В-глюкоза f granite т graphique granit m napisowy письменный гранит т 5260 graphite 'm grafit т графит т 5261 graphoîl т, graisse f smar т grafitowy графитная мазь f 5262 au graphite graphite lubricant ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 395
STYL □ Styl napisowy «styl napisów nanagrob- kach»: Rozmaite napisy wskazywaly miejsca, gdzie czyje zwloki zlozono. Najdawniejsze z nich nie przechodzily lat trzydziestu. Ten krótki prze- ciSjg czasu byl dostatecznym do pocieszenia tylu ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napisowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napisowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż