Téléchargez l'application
educalingo
daltonista

Signification de "daltonista" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DALTONISTA EN POLONAIS

daltonista


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DALTONISTA

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DALTONISTA

dalmatynski · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · dalmor · daloby sie · dalocelownik · dalomierny · dalomierz · daloporuszanie · dalszoplanowy · dalszorzedny · dalszy · dalton · daltonidy · daltonistka · daltonistyczny · daltonizm · daltonski · daltoński plan laboratoryjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DALTONISTA

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · darwinista

Synonymes et antonymes de daltonista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALTONISTA»

daltonista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de daltonista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DALTONISTA

Découvrez la traduction de daltonista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de daltonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daltonista» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

daltonista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

daltonista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

daltonista
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

daltonista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daltonista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

daltonista
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

daltonista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

daltonista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

daltonista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daltonista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

daltonista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

daltonista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

daltonista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daltonista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daltonista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

daltonista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

daltonista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daltonista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

daltonista
65 millions de locuteurs
pl

polonais

daltonista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

daltonista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

daltonista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

daltonista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daltonista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daltonista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daltonista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daltonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALTONISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de daltonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daltonista».

Exemples d'utilisation du mot daltonista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DALTONISTA»

Découvrez l'usage de daltonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daltonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propedeutyka filozofii - Strona 21
kich wrażeń doznają daltoniści pod wpływem podniet świetlnych, dowiadujemy się na podstawie zeznań osób, które jednym okiem widzą normalnie, a na drugie oko są daltonistami. Zeznania tych osób świadczą o tym, że istnieje kilka odmian ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1950
2
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 34
Przypuśćmy, że taki daltonista zawsze wtedy, gdy człowiek o normalnym wzroku przeżywa wyobrażenie czerwieni, wyobraża sobie barwę zieloną, gdy normalny widzi niebieską, on widzi pomarańczową, gdy normalny przeżywa wyobrażenie ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
3
Saga polska - Strona 342
Przecież ten cały Hanke jest poprostu daltonistą moralnym! — — Ładnie to określiłaś — pochwalił Andrzej — jabym na to nie wpadł. — — Angielski filozof Moore usiłuje wytłumaczyć pojęcie słowa „dobry", właśnie na podstawie kolorów.
Maria Kamil, 1969
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243
Daltonista to osoba dotknięta daltonizmem. Jest daltonistą i nie odróżnia czerwieni od zieleni. 0 dal to- -ni-s-tycz-ny, -ni. ..daltonistyczne widzenie barw. 0 dal to nist ka, D *i, Cce, lm Dtek. daltonizm, Dzmtz, Msz mie. Daltonizm to wada wzroku ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...
bo tyle czasu zaję o mu opracowanie skomplikowanego planu, dzięki któremu oszuka test wykrywający daltonizm. Nie by oto atwe zadanie, alejakim9 cudem tego dokona i, jak moZnasię by o spodziewać, uda omu się trafić na BUD/S. Do ...
John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013
6
Opowieści z pogranicza światów - Strona 43
Daltonista! – wyrok zapadł! Mężczyzna milczał. – Nie szkodzi, nie szkodzi – policjant złagodniał. – O przepraszam, mam tu kolejne wezwanie, co? Tak, już jadę, wypadek? Gdzie? Dobrze. No to zakończmy, było włamanie do garażu i kradzież ...
Joanna Piłatowicz, 2014
7
Koszmarny Karolek. Strasne czski i niemiłe mumie
Je9li jeste9 daltonistą, nie rozróZniasz koloru czerwonego od zielonego. Chopcy są czę9ciej daltonistami niZ dziewczynki. Niektórzy cierpią na cakowitą 9lepotę kolorów i widzą wszystko w odcieniach szaro9ci # jak na starym czarnobiaym ...
Francesca Simon, 2015
8
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Ze. ich zmys y są zmieszane. S yszą kolory,czująto, co widząi odczuwają zapach smaków. Je9li jeste9 daltonistą, nie rozróZniasz koloru czerwonego od zielonego. Chopcy są czę9ciej daltonistami niZ dziewczynki. Niektórzy cierpią ...
Francesca Simon, 2013
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 130
DALTONISTA 'osoba cierpiąca na daltonizm': Daltoniści nie mogą wykonywać czynności i zawodów związanych z koniecznością ... DAMARA DATACJA albo DATOWANIE DALTONISTYCZNY 'związany z daltonizmem, charakterystyczny dla.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
mongolskie dalaj 'morze', tybetańskie (b)lama 'kapłan', czyli w przenośni 'kapłan (tak wielki) jak mo- DALTONIZM 'wada wzroku polegająca na nierozróż- nianiu pewnych kolorów, najczęściej zielonego i czerwonego': Daltonizm jest wadą ...
Radosław Pawelec, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALTONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daltonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak widzą daltoniści?
Ślepota barw, potocznie: daltonizm, to niezdolność do rozróżniania barw. Ale to niejedyne zaburzenie rozpoznawania kolorów. Jak widzi daltonista i dlaczego ta ... «Gazeta.pl, oct 15»
2
Beskrajna sreća: Kako izgleda kada daltonista prvi put vidi boje
Beskrajna sreća: Kako izgleda kada daltonista prvi put vidi boje. Slepilo za boje ili daltonizam pogađa jednog od 12 muškaraca i jednu od 200 žena širom ... «B92, août 15»
3
Kako reagira daltonista kad prvi put ugleda boje (VIDEO)
Daltonizam pogađa jednog od 12 muškaraca i jednu od 200 žena širom sveta. Obično se pogrešno smatra da je to potpuno odsustvo boja u vidu, te da takvi ... «Radio Sarajevo, août 15»
4
KAKVA RADOST Ovako izgleda kada daltonista vidi boje po prvi put …
KAKVA RADOST Ovako izgleda kada daltonista vidi boje po prvi put Video ... To što sam daltonista ne znači da vidim stvari samo kao crne i bele, već da su mi ... «Блиц, août 15»
5
Za 5 sekundi saznajte da li ste daltonista
Za 5 sekundi saznajte da li ste daltonista. 04.07.2015. 11:02; Autor: 24sata.hr; Video ? ? 0. 0. Otprilike 8 % muškaraca pati od daltonizma, i oko 1 % žena. «24sata, juil 15»
6
Dzięki okularom daltonista zobaczył kolory
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, mai 15»
7
Mały daltonista - czy mówić mu o jego przypadłości?
Daltonizm częściej dotyka chłopców niż dziewczynki, choć nie jest prawdą - jak sądzono niegdyś - że jest to przypadłość wyłącznie męska. Okulista, dr Wojciech ... «dzieci.pl, avril 15»
8
Uradite test i saznajte jeste li daltonista
Daltonizam je uobičajen izraz za poremećaj prepoznavanja boja. Prvi ga je opisao engleski naučnik John Dalton na temelju vlastitog iskustva, jer je i sam imao ... «Radio Sarajevo, mars 15»
9
Daltonista za kierownicą - potencjalne problemy
Zdarza się to głównie, gdy zasady na drodze wyznacza sygnalizacja świetlna. Jak radzi sobie w takiej sytuacji daltonista, czyli osoba nierozróżniająca kolorów? «INFOR.pl, mars 15»
10
Mały daltonista
Daltonizm to jedna z najbardziej typowych odmian tzw. ślepoty barw. Daltonista ma problemy z rozróżnianiem zieleni i czerwieni, czasami jednej z tych barw, ... «dzieci.pl, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daltonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/daltonista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR