Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debora" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBORA EN POLONAIS

debora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEBORA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «debora» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Debora

Debora

Debora - une figure de l'Ancien Testament, l'épouse de Lappidot, de la tribu Naftali. Le prophète israélite et la seule femme juge en Israël. Elle a encouragé Barak à se battre contre Siser, commandant du roi cananéen Jabin. La victoire des Israélites sur les Cananéens est décrite dans le Livre des Juges comme le Cantique de Debora et Barak, dont la paternité est traditionnellement attribuée à la prophétesse. ↑ Chanson de Debora et Baraka ..... Debora – postać ze Starego Testamentu, żona Lappidota, pochodząca z plemienia Naftalego. Prorokini Izraelitów a zarazem jedyna kobieta-Sędzia w Izraelu. Zachęcała Baraka do walki przeciw Siserze, dowódcy armii kananejskiego króla Jabina. Zwycięstwo Izraelitów nad Kananejczykami opisane jest w Księdze Sędziów jako Pieśń Debory i Baraka, której autorstwo tradycja przypisuje samej prorokini.
  • ↑ Pieśń Debory i Baraka..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «debora» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEBORA


    bora
    bora
    bora bora
    bora bora
    cibora
    cibora
    obora
    obora
    olbora
    olbora
    ora et labora
    ora et labora
    podbora
    podbora
    przybora
    przybora

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEBORA

    debnica
    debnica kaszubska
    debnicki
    debnik
    debno
    debny
    debolecki
    deborah
    debostan
    debosz
    debosznik
    deboszowac
    debowa kloda
    debowa laka
    debowiec
    debowiecki
    debowka
    debowoklodzki
    debowolacki
    debowy

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEBORA

    adiafora
    agora
    amfora
    anafora
    andora
    angora
    anteriora
    aurora
    babia gora
    barania gora
    basiora
    bazydiospora
    bez autora
    biala gora
    biochora
    cecora
    chlamidospora
    cieciora
    co wieczora
    cora

    Synonymes et antonymes de debora dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBORA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de debora à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE DEBORA

    Découvrez la traduction de debora dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de debora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debora» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    黛博拉
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Debora
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Debora
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    देबोरा
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    ديبورا
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Дебора
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Debora
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Debora
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Debora
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    debora
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Debora
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    デボラ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    데보라
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Debora
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Debora
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Debora
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    debora
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    debora
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Debora
    65 millions de locuteurs

    polonais

    debora
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Дебора
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Debora
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Debora
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Debora
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    debora
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Debora
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de debora

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBORA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debora» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot debora en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEBORA»

    Découvrez l'usage de debora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Art Nouveau in Fin-de-siècle France:
    Examines the political, social, economic, intellectual, and artistic factors that influenced the development of art nouveau
    Debora L. Silverman, 1992
    2
    The Cooperative Edge: The Internal Politics of ...
    From these four cases she builds a picture of cooperation that departs significantly from the conventional portrayal and that has wide ramifications for our understanding of cooperation among states as well as among firms.
    Debora L. Spar, 1994
    3
    Habits of Thought in the English Renaissance: Religion, ...
    By examining orthodox methods of thought in the Renaissance, the author tries to reconstruct a picture of the dominant culture of the period in England between 1580 and 1630.
    Debora K. Shuger, 1997
    4
    The New Historicism: Studies in Cultural Poetics
    "--Jeffrey Knapp, author of "An Empire Nowhere "This book is of vital importance to Renaissance studies.
    Debora Kuller Shuger, 1998
    5
    Resisting Intellectual Property
    This book investigates the ways in which activists, scholars, and communities are resisting the expansion of copyright and patent law in the information age.
    Debora J. Halbert, 2006
    6
    Alphabeep: a zipping, zooming ABC
    Describes a vehicle or street sign for every letter of the alphabet from Ambulance to Zamboni.
    Debora Pearson, 2004
    7
    Home on the Strange: More Tales from My Albu-Quirky Journals
    She later collected some of these reports and rewrote them in a tongue-in-cheek essay form, emulating the short stories written by two of her favorite authors, James Thurber and Mark Twain and published them in her first book, "You Don't ...
    Debora L. Carr, 2010
    8
    Desert Fathers, Uranium Daughters
    Award-winning poet Debora Greger grew up in Washington near the site of the Hanford atomic plant, which, unbeknownst to its workers, manufactured plutonium for the bomb dropped on Nagasaki. “The high school team was named the Bombers,” ...
    Debora Greger, 1996
    9
    Censorship and Cultural Sensibility: The Regulation of ...
    Starting from the question of why no one prior to the mid-1640s argued for free speech or a free press per se, Censorship and Cultural Sensibility surveys the texts against which Tudor-Stuart censorship aimed its biggest guns, which turned ...
    Debora Shuger, 2013
    10
    Selling Culture: Bloomingdale's, Diana Vreeland, and the ...
    Examines the current powerful position of the rich in America, their cultural influence and conservative political trends
    Debora Silverman, 1986

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBORA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Debora Kelly shot dead by husband who 'mistook her for an intruder'
    Debora Kelly was gunned down in the early hours of Saturday morning at the home she shared with her husband in San Antonio. The 48 year old was as an ... «Daily Mail, oct 15»
    2
    Q&A: Nvidia EVP Debora Shoquist, on shiny new HQ
    When a glittering glass, steel and concrete building begins to take shape at the busy corner of San Tomas Expressway and Walsh Avenue in Santa Clara, ... «San Jose Mercury News, sept 15»
    3
    Trenerka Debora Saleh: boks jest jak taniec
    Debora Saleh rozprawia się ze stereotypem, jakoby boks i kalistenika były sportami wyłącznie dla mężczyzn. Sama trenuje je od lat. - Boks przypomina taniec ... «Polskie Radio, août 15»
    4
    Kalistenika. Gdy twoje ciało pomaga ci w treningu
    Lepiej z nią nie zadzierać, bo Debora Saleh świetna jest nie tylko w kalistenice, czyli w aktywności fizycznej polegającej na treningu siłowym opartym o ... «Polskie Radio, juil 15»
    5
    Szefowa sił powietrznych USA: największym zagrożeniem jest Rosja
    Zdaniem sekretarz Sił Powietrznych USA największym zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego jej kraju jest Rosja. Dlatego w ocenie Deborah James, ... «TVN24, juil 15»
    6
    The Times recommends: Debora Juarez for Seattle City Council …
    In a crowded field, Debora Juarez stands out. She has lived in the district for 25 years while building an impressive résumé as a legal-aid lawyer, a King County ... «The Seattle Times, juil 15»
    7
    Fragile beauty: the glass art of Debora Moore
    1 of 2 Seattle artist Debora Moore, who creates intricate, colorful glass orchids, is shown with “Orchidaceae,” which is part of the bigger exhibition “Debora ... «The Seattle Times, mai 15»
    8
    Debora A. Popp
    Debora A. “Woody” Popp, age 56, of Belmont, died in her sleep on Saturday, May 16, 2015 due to a heart attack. Deb was born on July 22, 1958 in Dodgeville to ... «Channel3000.com - WISC-TV3, mai 15»
    9
    Toothy face: Debora Adorno's solution to sexual harassment
    Sick and tired of being harassed in her home city of Belo Horizonte, Brazil, Débora Adorno came up with the idea to scare off men by simply baring her teeth at ... «NEWS.com.au, mars 15»
    10
    "Drawn to stories that expose injustice"
    Debora Patta is a foreign correspondent for CBS News. She is based in Johannesburg, South Africa and has been with CBS since 2013. Patta has reported on ... «CBS News, mars 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Debora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/debora>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż