Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ora et labora" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORA ET LABORA EN POLONAIS

ora et labora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORA ET LABORA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ora et labora» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ora et labora

Ora et labora

Ora et labora

Ora et labora - la devise de St. Benoît de Nursie, qui a fondé l'ordre bénédictin en 529, le plus ancien ordre monastique catholique. C'est la devise de l'Ordre bénédictin, tandis que Ordo et pax est la devise. La formule de la prière et du travail est un résumé de l'attitude religieuse envers Dieu et le monde. Les moines s'engagent à la stabilité, à l'obéissance et à la pauvreté. Ora et labora – dewiza św. Benedykta z Nursji, który w 529 r. założył zakon benedyktynów, najstarszy katolicki zakon mniszy. Jest to motto reguły zakonu benedyktynów, natomiast hasłem przewodnim jest Ordo et pax. Formuła módl się i pracuj jest streszczeniem postawy zakonnika wobec Boga i świata. Mnisi ślubują stałość, posłuszeństwo i ubóstwo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ora et labora» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORA ET LABORA


bora
bora
bora bora
bora bora
cibora
cibora
debora
debora
obora
obora
olbora
olbora
podbora
podbora
przybora
przybora

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORA ET LABORA

or ot
orac
oracja
oracz
oraczka
oraczowy
oraczy
oradea
oradour sur glane
oralny
oramiac
oran
oranczyk
orang
orange nassau
orangutan
orania
oranie
oranienburg
oranina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORA ET LABORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
cecora
chlamidospora
cieciora
co wieczora
cora

Synonymes et antonymes de ora et labora dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORA ET LABORA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ora et labora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORA ET LABORA

Découvrez la traduction de ora et labora dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ora et labora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ora et labora» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ORA等labora
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ora et labora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ora et labora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरा एट प्रयोगशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أورا وآخرون ابورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ORA ET Labora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ora et labora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ora এবং labora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ora et labora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ora et Labora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ora et labora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ORAらlabora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ORA 등 LABORA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora et Labora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ora et labora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த மற்றும் labora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ora आणि labora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ora ve labora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora et labora
65 millions de locuteurs

polonais

ora et labora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ORA ET Labora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ora et labora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ora et στήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ora et labora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ora et labora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ora et labora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ora et labora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORA ET LABORA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ora et labora» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ora et labora en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORA ET LABORA»

Découvrez l'usage de ora et labora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ora et labora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ora Et Labora: Labor Transitions on Benedictine and Carmelite ...
ORA ET LABORA: LABOR TRANSITIONS ON BENEDICTINE AND CARMELITE PROPERTIES IN COLONIAL SAO PAULO By Elizabeth A. Johnson A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for ...
Elizabeth A. Johnson, 2009
2
Ora et labora: La Chiesa che vivo
Presidente e da sempre suo infaticabile animatore è don Virginio Colmegna, che ci restituisce in queste pagine tutta la tempra, il vigore e la lievità di una straordinaria avventura cristiana. “La fede religiosa che consegna le buone ...
Don Virginio Colmegna, 2012
3
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 372
Po tylu klęskach, które na kraj spadły, Gdy ziemię świeże mogiły obsiadły, I smutek cięży na sercu jak zmora : – Módl się i pracuj, ora et labora. Czyj duch rozmawia z Bogiem i z anioły, Wiara mu krwawe osłodzi mozoły, A serce w żalu rozbroi ...
Franciszek Waligorski, 1868
4
Ora et labora: Twaalf opstellen over christelijke spiritualiteit in ...
Christelijke spiritualiteit in de praktijk dus, Ora et Labora. Bid en werk. De weg naar de hemel is immers veelszins gelijk aan die van de barmhartige Samaritaan: naastenliefde betonen. Geestelijk leven, leerde de apostel Paulus al, ...
Jaap van Amersfoort, ‎Pieta van Beek, ‎Gerrit Schutte, 2014
5
Brümmer on Meaning and the Christian Faith: Collected Writings of ...
Ora. et. Labora. 1. Introduction As the philosopher Ludwig Wittgenstein argued, every 'language game' is imbedded in the context of some or other 'form of life' and derives its meaning from the way in which it functions within this form of life.
Vincent Brümmer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORA ET LABORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ora et labora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Labor Day reflection: Ora et labora
My dad and both granddads were union guys. Dad worked in factories his whole life, except for a few years of military service during the Korean War. One of my ... «U.S. Catholic magazine, sept 15»
2
Quel richiamo all'«ora et labora» monito per l'oggi
Il lavoro, come la festa, non può mancare ai singoli e alle famiglie. Ma non può neanche soggiacere alle sole logiche del profitto e schiacciare tutto il resto. «Avvenire.it, août 15»
3
«Ora et labora» ofrece en Talavera 150 dulces de monjas
La Feria «Ora et labora», que se instala en la Galería de Arte Cerdán, es de carácter benéfico y pretende dar a conocer la vida monástica y recaudar fondos ... «ABC.es, juin 15»
4
Jeugdgemeenteraad bij Ora et Labora
De jeugdgemeenteraad was woensdagmiddag op bezoek bij Zorgboerderij Ora et Labora in 's Gravenmoer. Samen met keurslagerij Van Strien, bloembinderij ... «dongen.nieuws.nl, mai 15»
5
Trzeba walczyć o ciszę w życiu
Choć nie jesteście z benedyktyńskiej rodziny zakonnej można stwierdzić, że realizujecie w swoim życiu hasło „ora et labora” – „módl się i pracuj”. Jaka jest ... «PCh24.pl, mai 15»
6
Rajko Čuber ni molil, je pa pripravil razstavo Ora et labora
Tokrat se je predstavil z razstavo, ki jo je naslovil Ora et labora (Moli in delaj). Pravijo, da umetniki najteže dobijo svojo potrditev v domačem kraju. To bi nekako ... «RTV Slovenija, mai 15»
7
1.000 euro van 'Dongen Steunt' voor Ora et Labora
Een delegatie van VV Dongen bezocht afgelopen vrijdag zorgboerderij Ora et Labora in 's Gravenmoer. Daar werd niet gezamenlijk met de cliënten een deel ... «dongen.nieuws.nl, mai 15»
8
Spektaklom u Spaladium Areni Thompson završio turneju 'Ora et
Spektaklom u Spaladium Areni Thompson završio turneju 'Ora et labora' ... Thompsonov koncert u Spaladium Areni označio je završetak turneje "Ora et labora". «Večernji list, déc 14»
9
Ora et labora, czyli benedyktyńska praca Teatru Nie Teraz
„Dla Teatru Nie Teraz projekt «Wiatr Wolności» to kolejne dotykanie naszej patriotycznej przeszłości i szukanie w niej inspiracji dla dnia dzisiejszego” – czytamy ... «PCh24.pl, nov 14»
10
Half term fun at Ora et Labora
If you're looking fun and a step back in time this half time, head down to Ora et Labora for family fun. From Monday October 27 to Friday October 31 you can ... «Bath Chronicle, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ora et labora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ora-et-labora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż