Téléchargez l'application
educalingo
dekodowac

Signification de "dekodowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEKODOWAC EN POLONAIS

dekodowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEKODOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEKODOWAC

deko · dekoder · dekodowanie · dekodyfikowac · dekokcja · dekokt · dekolcik · dekolonizacja · dekolonizacyjny · dekolt · dekoltowac · dekoltowac sie · dekoltowanie sie · dekoltowany · dekomercjalizacja · dekompensacja · dekompletowac · dekompletowac sie · dekompletowanie · dekomponowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEKODOWAC

denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac · frondowac

Synonymes et antonymes de dekodowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKODOWAC»

dekodowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dekodowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEKODOWAC

Découvrez la traduction de dekodowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dekodowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dekodowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

解码
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descodificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decode
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

декодировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decodificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঠোদ্ধার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décoder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

decode
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dekodieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デコード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디코드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decode
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறியீட்டு நீக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डीकोड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kod çözme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decodificare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dekodowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

декодувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decodifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decode
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekodeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avkoda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dekodowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKODOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dekodowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dekodowac».

Exemples d'utilisation du mot dekodowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKODOWAC»

Découvrez l'usage de dekodowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dekodowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samoorganizacja w zarządzaniu projektami metodą Scrum - Strona 76
Przeniesienie pracownika do innego zespołu powoduje , iż zmuszony on jest dekodować doświadczenia nowego zespołu ( analiza ) , a następnie ponownie je kodować ( synteza ) . Dekodowanie i kodowanie odbywa się według schematu ...
Marek Ćwiklicki, ‎Marek Jabłoński, ‎Tomasz Włodarek, 2010
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Aby oglądać ten kanał, musiał kupić dekoder i kartę. DEKODOWAĆ inaczej: DESZYFROWAĆ 'przetwarzać informację w taki sposób, by przywrócić jej pierwotną formę zapisu bez zmiany treści': Dekodować informację. Dekodować sygnał.
Radosław Pawelec, 2003
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 140
DEKODOWAĆ inaczej: DESZYFROWAĆ 'przetwarzać informację w taki sposób, by przywrócić jej pierwotną formę zapisu bez zmiany treści': Dekodować informację. Dekodować sygnał. ang. decoder, decode, złożenie cząstki: de- i słowa: ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Problematyka nauczania języka i literatury polskiej: ... - Strona 12
Jeśli chcemy odczytać całe potencjalne bogactwo znaczeniowe tekstu, musimy w procesach dekodowania również posłużyć się wieloma kodami i to tak uhierarchizowanymi, jak to przewidział nadawca. Otóż zazwyczaj zależnie od ...
Mieczysław Inglot, 1979
5
Kobiecość w kulturze globalnej: rekonstrukcje i reprezentacje
KODOWANIE I DEKODOWANIE TEKSTÓW KULTUROWYCH. ANALIZA DYSKURSU Przyjęta przez mnie metoda analizy rzeczywistości kulturowej opiera się o następującą procedurę badawczą: 1. określenie, które dyskursy (praktyki ...
Agnieszka Gromkowska, 2002
6
System informacji ekonomicznej w przedsiȩbiorstwie: metody ...
W wypadku użycia kodu w nośnikach danych uzyskaną informację trzeba dekodować, gdyż inaczej jest ona nieczytelna. Przy systemie maszyn analitycznych można dekodować ręcznie, natomiast przy korzystaniu z elektronicznych maszyn ...
Eufemiusz Terebucha, 1970
7
Przegląd humanistyczny - Tom 28,Wydania 1-4 - Strona 64
(ii) Odbiorca dekoduje nie tylko treść przekazu, lecz także konsytuację, w której komunikat zostaje nadany, oraz intencję, która towarzyszy jego realizacji. Bez powyższych elementów komunikacyjnych odbiorca nie byłby w stanie dekodować ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1984
8
Teksty i interpretacje: - Strona 170
Odbiorca komunikatu, dekodując komunikat, opiera się na wiedzy dotyczącej znaczenia przypisywanego do znaku przez nadawcę komunikatu w momencie kodowania komunikatu. Jeżeli nadawca komunikatu operuje różnymi znaczeniami ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
9
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 27
Czy jest on również swoistym rodzajem przekazu, który trzeba wolno czytać i powoli dekodować? Dekodowanie jest istotne w procesie poszukiwania i określania tożsamości, która powstaje w wyniku stopniowego wyzwalania się spod władzy ...
Rafał S. Niziński, 2007
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 662
Intencja jest według praskich strukturalistów procesem, podczas którego się dekoduje, a następnie konkretyzuje znaki dzieła. Aby zrozumieć intencję należy poznać dobrze wewnętrzny kontekst dzieła. Napięcia i dynamika dzieła określają na ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekodowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dekodowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR