Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decodificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECODIFICAR EN PORTUGAIS

de · co · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECODIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decodificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DECODIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu decodifico
tu decodificas
ele decodifica
nós decodificamos
vós decodificais
eles decodificam
Pretérito imperfeito
eu decodificava
tu decodificavas
ele decodificava
nós decodificávamos
vós decodificáveis
eles decodificavam
Pretérito perfeito
eu decodifiquei
tu decodificaste
ele decodificou
nós decodificamos
vós decodificastes
eles decodificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu decodificara
tu decodificaras
ele decodificara
nós decodificáramos
vós decodificáreis
eles decodificaram
Futuro do Presente
eu decodificarei
tu decodificarás
ele decodificará
nós decodificaremos
vós decodificareis
eles decodificarão
Futuro do Pretérito
eu decodificaria
tu decodificarias
ele decodificaria
nós decodificaríamos
vós decodificaríeis
eles decodificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu decodifique
que tu decodifiques
que ele decodifique
que nós decodifiquemos
que vós decodifiqueis
que eles decodifiquem
Pretérito imperfeito
se eu decodificasse
se tu decodificasses
se ele decodificasse
se nós decodificássemos
se vós decodificásseis
se eles decodificassem
Futuro
quando eu decodificar
quando tu decodificares
quando ele decodificar
quando nós decodificarmos
quando vós decodificardes
quando eles decodificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
decodifica tu
decodifique ele
decodifiquemosnós
decodificaivós
decodifiquemeles
Negativo
não decodifiques tu
não decodifique ele
não decodifiquemos nós
não decodifiqueis vós
não decodifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
decodificar eu
decodificares tu
decodificar ele
decodificarmos nós
decodificardes vós
decodificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
decodificar
Gerúndio
decodificando
Particípio
decodificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECODIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECODIFICAR

decoada
decoar
decocção
decocto
decodificação
decodificado
decodificador
decolação
decolagem
decolar
decolorante
decolorar
decomponente
decomponibilidade
decomponível
decompor
decomposição
decomposto
decoração
decorado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECODIFICAR

codificar
danificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
purificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de decodificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECODIFICAR»

decodificar decodificador codificar alfabetização palavras descodificar link decodificar dicionário informal identificação interpretação sinais linguísticos receptor sendo teoria português escrever linguagem clara comum texto escrito código priberam língua portuguesa sabe para define achando acho palavra pessoa entendeu oque outra falou não serto intendi muito aulas aulete ling interpretar sequência códigos transformando senha comun tradução espanhol muitas outras traduções como copiar dvds precisar ripá tecmundo muita gente preciso ripar seus fazer cópias segurança filmes aprenda fazê decodificação decriptografar arquivos envie você deseja decodificado através nosso formulário terá léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional decodifico decodificascia consegue correspondência djavan dilma reuniu eruditos liderados carlinhos brown

Traducteur en ligne avec la traduction de decodificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECODIFICAR

Découvrez la traduction de decodificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decodificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decodificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

解码
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decodificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскодировать
278 millions de locuteurs

portugais

decodificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠোদ্ধার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décoder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decode
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dekodieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デコード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decode
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறியீட்டு நீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डीकोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kod çözme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decodificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszyfrować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкодувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decodifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκωδικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekodeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decode
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decodificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECODIFICAR»

Le terme «decodificar» est assez utilisé et occupe la place 21.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decodificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decodificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decodificar».

Exemples d'utilisation du mot decodificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECODIFICAR»

Découvrez l'usage de decodificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decodificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensinando a Aprender
2 — Ler os dados, i. é, decodificar as significações A percepção distingue os caracteres aparentes dos seres e coisas. Alguns (forma, tamanho, cor...) são imediatamente compreendidos. Outros são portadores de significações que é preciso ...
LOUIS NOT
2
Ensino de língua e literatura: alternativas metodológicas
Decodificar sem compreender é inútil: compreender sem decodificar, impossível. Há que se pensar a questão dialeticamente. Os pesquisadores da linguagem passam, gradativamente, a considerá-la como um. 2 MARTINS, Maria Helena.
‎2001
3
Na língua dos bichos: usando os mistérios do autismo para ...
'Na língua dos bichos', por exemplo, é um dos frutos desta dedicação. Assim como os autistas os animais não vêem a idéia que têm das coisas. Têm uma percepção visual e não verbal do mundo que os cerca.
Temple Grandin, 2006
4
Alfabetização e Cognição
Ela permite apreender a dificuldade que uma criança ouvinte experimenta ao tentar decodificar palavras escritas, vertendo os grafemas da escrita em fonemas da fala, de modo a construir uma pronúncia cuja imagem fonológica acabada é ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
5
AMOR E RESPEITO
Um homem escreveu para nos dizer como ele finalmente aprendeu a decodificar : Bem tarde naquela noite, repassei em minha mente o que ela dissera e o que você havia ensinado. Orei pedindo sabedoria. Naquela época, uma boa parte ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008
6
o sobrenatural atraves dos tempos
Para decodificar estes textos secretos do passado não bastava conhecer este código que foi explicado, mas era necessário também conhecer a língua original do texto. Portanto, para decifrar um texto de cabala é necessário ter acesso ao ...
Marc André R. Keppe
7
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... muito difícil de ser realizada. b) é um método assimétrico e baseia-se na utilização de uma única chave pública para codificar e decodificar a informação, escolhida de forma que a violação dessa chave seja, em termos práticos, muito difícil ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
8
Gestão contemporânea de pessoas: Novas práticas, conceitos ...
Grifo do autor). Sob esse ponto de vista, dialogar com o outro não parece ser apenas decodificar o código falado, decifrando palavras: é compreendê-lo, é dar -lhe atenção, é deslocar-se até o seu mundo subjetivo, seu nível de realidade, ...
Claudia Bitencourt, 2010
9
Memória e construções de identidades
... anafórica é processo tardio na aquisição da linguagem, e muitos leitores têm extrema dificuldade em decodificar informação assim apresentada. Claro está que o leitor a quem estão sendo dirigidas as bulas (isto é, aquele que domina a  ...
‎2001
10
Trip
(80 minutos/ 35mm-cor/ dolby digital/ Direção: Laís Bodanzky/ Brasil) QUE MATRIX QUE NADA Max é um jovem matemático brilhante obcecado por decodificar o mais complexo dos sistemas: o da natureza. Pi é um thriller de ficção científica ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECODIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decodificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que habilidades as crianças precisam para aprender a ler?
Para aprender a ler, a criança precisa aprender a decodificar a fala como uma sequência de fonemas, associando estes com as letras e grafemas (grafema é ... «EBC, oct 15»
2
El llanto, un lenguaje para decodificar
Expresión oral. Es uno de los primeros desafíos en la crianza. Hay que ayudar al cuidador para que no termine agotado y deje de tratar amorosamente al niño. «La Voz del Interior, sept 15»
3
Peritos usam mesmo sistema da Lava Jato para decodificar whats
O Insituto de Criminalística da Polícia Civil de Mato Grosso do Sul analisa os 17 aparelhos celulares apreendidos pelo Grupo de Atuação Especial de Combate ... «Correio do Estado, sept 15»
4
Jogos de imitação
O trabalho de Turing como criptógrafo e seu período em Bletchley Park, antiga instalação militar secreta onde se realizou o esforço britânico de decodificar os ... «Ch cienciahoje, mars 15»
5
MX Player recebe novo update para Android com decodificação de …
Com o update, foi inserida a opção de tentar decodificar o áudio através do hardware, apenas acessando o menu de configurações e depois clicando sobre ... «Tudocelular.com, déc 14»
6
Encriptação padrão no Android 5.0 Lollipop está reduzindo o …
Todavia, essa conversão que ocorre dentro da memória utiliza a velocidade do módulo para codificar e decodificar arquivos conforme o usuário interage com o ... «Tudocelular.com, nov 14»
7
Uso contínuo do aparelho auditivo facilita adaptação em idosos
É o cérebro que precisa reaprender a diferenciar e decodificar os sons, a discernir o que está longe e o que está perto e a identificar as diversas camadas de ... «Portal Nacional de Seguros, nov 14»
8
Anti-espionagem: iPhone 6 criptografa informações sozinho …
E quanto tempo leva para NSA decodificar os dados de um iPhone 6? A Apple diz que é por volta de 5 anos e meio. Mas analistas ouvidos pelo New York ... «Brasil Post, sept 14»
9
Software pode decodificar canto dos pássaros
Os cientistas desenvolveram um decodificador altamente avançado do canto dos pássaros, que pode identificar automaticamente vários tipos de gorjeio. «UOL, juil 14»
10
Colossus: herói de guerra e um dos primeiros computadores do …
Mas ele surgiu anos antes do ENIAC, em janeiro de 1944, e tinha uma função ainda mais nobre do que fazer cálculos: decodificar mensagens trocadas entre ... «Tecmundo, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decodificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decodificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z