Téléchargez l'application
educalingo
dekoratorstwo

Signification de "dekoratorstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEKORATORSTWO EN POLONAIS

dekoratorstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEKORATORSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEKORATORSTWO

dekontaminowac · dekor · dekoracja · dekoracyjnie · dekoracyjnosc · dekoracyjny · dekorator · dekoratorka · dekoratornia · dekoratorski · dekoratywnosc · dekoratywny · dekornizacja · dekorowac · dekorowanie · dekort · dekortykacja · dekortykator · dekortykowac · dekorum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEKORATORSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Synonymes et antonymes de dekoratorstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKORATORSTWO»

dekoratorstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dekoratorstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEKORATORSTWO

Découvrez la traduction de dekoratorstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dekoratorstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dekoratorstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Decorar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Decorating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزيين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Отделка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Decoração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোভাকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Décoration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghias
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dekorieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デコレーティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Decorating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सजवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dekorasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decorazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dekoratorstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Оздоблення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekorera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dekoratorstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKORATORSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dekoratorstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dekoratorstwo».

Exemples d'utilisation du mot dekoratorstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKORATORSTWO»

Découvrez l'usage de dekoratorstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dekoratorstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
2: Pracownia dekoratorska. dekoratorstwo n III, Ms. ~wie, blm «sztuka dekoratorska, zajęcie dekoratora* dekoratywność z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od dekoratywny: Dekoratywność sztuki bizantyjskiej, koptyjskiej. dekoratywny ~niejszy, rząd.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Korzystali w szerokim zakresie z powiązań między sztuką iliteraturą – sam Rosettibył tłumaczem Dantegoi Villona– aswoje zasady stosowali dowszystkiego – od architekturyimebli po mozaikę, gobelin, witraż i dekoratorstwo wnętrz.
Norman Davies, 2012
3
Polscy malarze, polskie obrazy - Strona 363
Ignacy Witz. jak zresztą zaciążyły na jego widzeniu stare, przebarwne witraże. Mehoffer był obdarzony nie często w Polsce spotykanym talentem dekoratorskim, i to przede wszystkim zaważyło na jego przyszłych losach. Dekoratorstwo to ...
Ignacy Witz, 1970
4
Boża ścieżka i jej rozstaje: dżihad Usmana dan Fodio i ... - Strona 45
Jak wszędzie wśród muzułmanów tak i wśród społeczności hausańskiej kwitną takie dziedziny sztuki jak kaligrafia, wzornictwo, dekoratorstwo niefiguralne itp. Czymś w rodzaju herbu Hausy jest ornament zwany dagi, zgodny z regułami sztuki ...
Maciej Kuś, 2003
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 138
2. priest., teatr 1. film (= scenograf) set/stage designer, decorator; (= pomocnik scenografa) stage hand, prop person; scene painter. dekoratorski a. decorator's. dekoratorstwo n. decorating, decoration. dekorowac ipf. (pomieszczenie, osoby ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Kształcenie muzeologów konserwatorów i restauratorów - Strona 119
W szkołach tych prowadzi się zajęcia w zakresie następujących specjalności: 1. Biżuteria (Częstochowa) 2. Ceramika (Częstochowa, Wiśnicz Nowy) 3. Dekoratorstwo (Bydgoszcz, Kraków, Lublin, Łódź, Poznań, Szczecin, Wrocław — por. pkt.
Kazimierz Malinowski, 1976
7
Krajobraz materialny i społeczny Zielonej Góry od końca ... - Strona 236
... 8 3 16 Grzebieniarstwo 2 5 4 Modystki i zawody pokrewne - 18 23 Malarstwo, sztukatorstwo tapeciarstwo, dekoratorstwo — 4 1 Koszykarstwo — — 5 5 Golarstwo 7 3 Fryzjerstwo — i — Wytwórstwo waty — 3 6 Agenci, komisjonerzy 1 — Inne ...
Zbigniew Bujkiewicz, 2003
8
Oddziaływanie kulturalne dużego miasta na region: na ... - Strona 12
Drugi rodzaj wywiadu przeprowadzono z wybranymi przedstawicielami środowisk twórczych Krakowa: literatami, muzykami, pracownikami nauki, plastykami wszystkich specjalności (malarstwo, rzeźba, grafika, dekoratorstwo, konserwacja ...
Tadeusz Aleksander, 1985
9
Pozytywizm na Litwie: polskie życie kulturalne na ziemiach ...
Istniały tu cztery kursy: dwa przygotowawcze (dwuletnie), obejmujące naukę rysunków ze wzorów początkowych i wstępny rysunek techniczny, oraz dwa specjalne, obejmujące malarstwo, dekoratorstwo, rzeźbę, gipsaturę, grawerkę, ...
Andrzej Romanowski, 2003
10
Kobiety w edukacji i oświacie polskiej na przełomie XIX i ... - Strona 42
W 1859 roku za pośrednictwem Towarzystwa Pomnożenia Zatrudnień Kobiecych znalazły one zatrudnienie w takich zawodach jak: drukarstwo, fryzjerstwo, dekoratorstwo, złotnictwo czy fotografika. Zaś dwa lata później, wprowadzono do ...
Joanna Majchrzyk-Mikuła, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKORATORSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dekoratorstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rodzina marka The Novogratz: remontują, dekorują i sprzedają z …
Klienci ich uwielbiają, krytycy kręcą nosem (choć już coraz rzadziej), mówiąc, że to "dekoratorstwo, a nie architektura wnętrz". Podsumowaniem pierwszego ... «Gazeta.pl, mai 14»
2
Świadczenie usług w Niemczech. Na jakich zasadach?
... i okołobudowlane, sprzątanie (zarówno to w domach, jak i przemysłowe), dekoratorstwo wnętrz, w Austrii dodatkowo architektura terenów zielonych. Należy tu ... «Głos Pomorza, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekoratorstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dekoratorstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR