Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dezaprobata" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEZAPROBATA EN POLONAIS

dezaprobata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEZAPROBATA


adiabata
adiabata
akrobata
akrobata
andabata
andabata
aprobata
aprobata
debata
debata
drzewiga czubata
drzewiga czubata
herbata
herbata
hydroizobata
hydroizobata
izobata
izobata
kawabata
kawabata
kolej zebata
kolej zebata
rabata
rabata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEZAPROBATA

dezabilek
dezabilka
dezaeracja
dezaktualizacja
dezaktualizowac
dezaktualizowac sie
dezaktywacja
dezaktywizacja
dezaktywowac
dezaprobacja
dezaprobowac
dezaprobowanie
dezarmacja
dezarmowac
dezatomizacja
dezatomizowac
dezatomizowanie
dezawantaz
dezawuowac
dezawuować

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEZAPROBATA

adynata
aerostata
afrykata
agata
akwinata
alma ata
alopata
alternata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata
azjata
balata
ballata

Synonymes et antonymes de dezaprobata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEZAPROBATA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dezaprobata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEZAPROBATA

Découvrez la traduction de dezaprobata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dezaprobata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezaprobata» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不赞成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desaprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disapproval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नापसंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неодобрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desaprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désapprobation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Missbilligung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नापसंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onaylamama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disapprovazione
65 millions de locuteurs

polonais

dezaprobata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несхвалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezaprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδοκιμασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogillande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misbilligelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dezaprobata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEZAPROBATA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dezaprobata» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dezaprobata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEZAPROBATA»

Découvrez l'usage de dezaprobata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezaprobata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 304
Taki zestaw pozwoli na ocenę ich przydatności w opisie słownictwa oraz sformułowanie pewnych wniosków ogólnych. cwaniak słowo potoczne, zwykle używane z dezaprobatą tapetować słowo potoczne używane z dezaprobatą ubrdać ...
Adam Kryński, 2004
2
Szkicownik z CBOS-u: rysunki socjologiczne z tamtych lat - Strona 858
Wojsko X1'89 1 '90 II '90 UI'90 IV '90 V '90 w procentach aprobata 62,0 55,4 58,7 58,5 50,8 54,6 dezaprobata 14,0 15II7 14,7 17,7 14,6 12,3 trudno powiedzieć 24,0 28,8 26,5 23,8 34,5 33,0 Kościół aprobata 87,8 84,5 80,5 83,4 79,2 78,8 ...
Stanisław Kwiatkowski, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 643
Słowo używane z dezaprobatą, -walka ze spekulacją- Najczęściej wnoszono rewizje w sprawach o kradzieże z włamaniem, spekulacje walutami, rozboje. 0 spe ku la cyj ny, □ni. sprzedaż po cenach spekulacyjnych- -przestępstwa ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kościół instytucjonalny w krytycznym spojrzeniu ... - Strona 96
Według sondażu CBOS z listopada 1992 roku wynika, że 45,0% dorosłych Polaków wyrażało się zaprobatą o Kościele, a 43,0% z dezaprobatą. Od listopada 1992 roku do marca 1993 roku badania społeczne CBOS wskazywały na słabnięcie ...
Józef Baniak, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
5
Dynamika przemian wartości moralnych w świadomości ... - Strona 133
Hipoteza, że łatwiej jest podtrzymywać wyrażoną opinię, niż ją zmienić, potwierdziła się w kategorii całkowitej dezaprobaty (-3) - 74,3% badanych nie zmieniło zdania. W pozostałych kategoriach odpowiedzi hipoteza ta uległa falsyfikacji.
Leon Smyczek, 2002
6
Rozmówki norweskie
ql,. “ll. на: А;. Dezaprobata,. odmowa-A. Uenighet,. avslag. Nie. Nei. naei Nie, dziekuje. Nei, takk. naeiI taki Na pewno nie., Sikkert ikke. sikiert ikie Zdecydowanie nie. Ja nie. Ikke meg. ikie maeì Nie dla mnìe. Ikke for/til meg. ikie for/til maeì Nie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Cień anioła
dezaprobatą. –. Śledztwo. wykazało,. że. ktoś zepchnął samochód Marka z nasypu. Mój syn zginął, a ty spędziłeś kilka miesięcy w szpitalu. Starszy pan wrócił myślami do tamtej fatalnej nocy po wypadku. Pożegnał się w kostnicy z Markiem, ...
Iwona Czarkowska, 2012
8
Młodzież między tradycją i ponowoczesnością: wartości ... - Strona 272
Przeciętny wskaźnik zdecydowanej dezaprobaty godnościowej wynosi u maturzystów z liceów ogólnokształcących 38,2%, dezaprobaty częściowej - 21,5%, braku dezaprobaty - 25,4%, braku zdania lub odpowiedzi - 14,9%. Odpowiednie ...
Janusz Mariański, 1995
9
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 604
... Rozczarowujące 29558 disappointingly Niestety 29559 disappointment Rozczarowanie 29560 disappointments Rozczarowao 29561 disappoints Zawodzi 29562 disapprobation Dezaprobata 29563 disapprobations Disapprobations 29564 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Myśl moralna Oświecenia angielskiego - Strona 295
BLIŻSZA CHARAKTERYSTYKA UCZUĆ APROBATY I DEZAPROBATY Oddając wyżej teorię ocen Hume'a, staraliśmy się trzymać głównych linii jego myśli, nie śledząc różnych, mniej lub więcej drobnych, odchyleń w jego sformułowaniach.
Maria Ossowska, 1966

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEZAPROBATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dezaprobata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kryzys imigracyjny wodą na młyn eurosceptyków. 60 proc. Czechów …
Sondaż pokazuje, że tak wysoka dezaprobata dla członkostwa wynika przede wszystkim z tego, jak Komisja Europejska próbuje rozwiązywać kryzys ... «TVP Info, oct 15»
2
„Co to za tumany buczały?”. Kompromitacja posłów
Ta „dezaprobata” została jednak fatalnie odebrana. Opinie dziennikarzy i komentatorów były jednoznacznie negatywne. „Buczenie przy fragmencie o głodnych ... «Newsweek Polska, août 15»
3
Węgierskie media komentują wizytę Viktora Orbana w Polsce …
Węgierskie media komentują wizytę Viktora Orbana w Polsce. "Chłód i dezaprobata". 20.02.2015. Premier Ewa Kopacz i szef węgierskiego rządu Viktor Orban ... «Polskie Radio, févr 15»
4
CBOS: Aż 62 proc. Polaków pozytywnie ocenia działalność Kościoła
W ocenach działalności parlamentu, a zwłaszcza izby niższej, przeważa dezaprobata. W porównaniu ze styczniem pogłębiło się krytyczne nastawienie Polaków ... «wPolityce.pl, févr 15»
5
Ponad połowa Polaków akceptuje klapsy jako metodę karcenia …
Dodał, że chociaż badania pokazały, że wzrosła dezaprobata dla "klapsów", gotowość do reagowania na przemoc wobec dzieci nadal nie jest wystarczająca. «wPolityce.pl, nov 13»
6
Ryszard Niemiec: potrzebny okrągły stół
Dezaprobata opinii publicznej powinna zmusić nas do sięgnięcia po niekonwencjonalne rozwiązania - powiedział PAP Niemiec. Podkreślił, że "żonglowanie" ... «Wirtualna Polska, oct 13»
7
Tusk referendum komentuje Niemenem. PO obiecuje wyciągnąć …
Prezydent: Wynik referendum to dezaprobata dla przenoszenia konfliktów Prezydent: Wynik referendum to dezaprobata dla przenoszenia... Prezydent: Wynik ... «TVN24, oct 13»
8
Całkowita dezaprobata prezydium PAN dla poglądów prof. Jasiewicza
Całkowitą dezaprobatę dla poglądów prof. Krzysztofa Jasiewicza, zawartych w wywiadzie dla magazynu "Focus Historia Ekstra", wyraziło prezydium Polskiej ... «Interia, avril 13»
9
Sondaż: Polacy chcą wyjścia z Afganistanu
Dezaprobata przeważa we wszystkich grupach społeczno-demograficznych, niezależnie od deklarowanych poglądów politycznych i preferencji partyjnych, ... «Newsweek Polska, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dezaprobata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dezaprobata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż