Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izobata" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZOBATA EN POLONAIS

izobata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IZOBATA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «izobata» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

isobathe

Izobata

Izobata - points de connexion isolinia de profondeur égale des réservoirs d'eau. Peut également faire référence à des surfaces structurelles géologiques telles que le plafond ou le plancher. Izobata – izolinia łącząca punkty o jednakowej głębokości zbiorników wodnych. Może odnosić się również do geologicznych powierzchni strukturalnych takich jak strop czy spąg.

Cliquez pour voir la définition originale de «izobata» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IZOBATA


adiabata
adiabata
akrobata
akrobata
andabata
andabata
aprobata
aprobata
debata
debata
dezaprobata
dezaprobata
drzewiga czubata
drzewiga czubata
herbata
herbata
hydroizobata
hydroizobata
kawabata
kawabata
kolej zebata
kolej zebata
rabata
rabata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IZOBATA

izo
izoalkohol
izoamplituda
izobar
izobara
izobary
izobaryczny
izobaty
izobaza
izobenzonitryt
izobronta
izobutan
izobuten
izobutylen
izochimena
izochinolina
izochora
izochoryczny
izochroma
izochromatyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IZOBATA

adynata
aerostata
afrykata
agata
akwinata
alma ata
alopata
alternata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata
azjata
balata
ballata

Synonymes et antonymes de izobata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOBATA»

Traducteur en ligne avec la traduction de izobata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZOBATA

Découvrez la traduction de izobata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de izobata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izobata» en polonais.

Traducteur Français - chinois

等深线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isóbata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

isobath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

isobath
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس العمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isóbata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

isobath
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isobathe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isobath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Isobathe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

等深線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등심선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isobath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

isobath
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம ஆழ்கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

isobath
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşderinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isobata
65 millions de locuteurs

polonais

izobata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізобата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izobata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοβαθή καμπύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isobath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isobathen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isobath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izobata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZOBATA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izobata» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot izobata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOBATA»

Découvrez l'usage de izobata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izobata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porty wybrzeża gdańskiego, ich dzieje i perspektywy rozwojowe
Izobata -40 m znajduje się w odległości od 2,5 do 5 Mm od brzegu; izobata -20 m — od 11/4 do 2 1/2 Mm, a izobata -10 m w odległości około 1 Mm. Przy cyplu Półwyspu Helskiego dno jest bardziej strome i izobata -10 m znajduje się już w ...
Witold Tubielewicz, ‎Andrzej Tubielewicz, 1973
2
Budowle ochronne na polskim wybrżezu Bałtyku - Strona 14
Tablica III Odległości izobat od linii brzegowej w poszczególnych punktach wybrzeża Izobata 10 m przebiega mniej więcej równolegle do brzegu w odleg- łości 0,5 -1,0 Mm, z wyjątkiem ozęści Zatoki Puckiej oraz rejonów Mrzeżyna, Wisełki i ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Budownictwa Wodnego, 1963
3
Województwo koszalińskie: monografia geograficznogospodarcza
11; izobata 50 m wycina z obszaru Bałtyku Południowego dwa wielkie pola basenu Bornholmskiego i basenu Gotlandzkiego, połączone dzięki istnieniu głębokiej Rynny Słupskiej. Znamienną cechą głębokości Południowego Bałtyku jest ...
Florian Barciński, ‎Bogumił Krygowski, ‎Stanisława Zajchowska, 1965
4
Prace: Travaux - Wydanie 14 - Strona 91
W przebiegu izobaty 10 m widać dużą zgodność z linją brzegową, a tylko w zatokach izobata nieznacznie odsuwa się od brzegu. Najznaczniejsza różnica pomiędzy linją brzegową, a izobatą 10 m zaznacza się w środkowej części brzegu ...
Uniwersytet Warszawski. Zakład Geograficzny, 1930
5
Polskie okręty podwodne 1926-1969 - Strona 97
Zmniejszają się one równomiernie ku brzegom tak, że rozkład linii łączących na mapie punkty o jednakowych głębokościach (izobat) jest regularny, a ich przebieg równoległy do linii brzegowej. Izobata 40 m leży w odległości 2 do 5 Mm od ...
Czesław Rudzki, 1985
6
Konwencje genewskie o prawie morza - Strona 62
Federalnej głosiły propozycje broniące pierwszego poglądu — uznania izobaty 200 metrów (Francja) lub granicy geologicznej szelfu, a w przypadku ukształtowania takiego dna, które nie tworzy uskoku — izobaty 200 metrów (NRF)1.
Remigiusz Zaorski, 1962
7
Fourth International Probabilistic Symposium - Strona 317
2750 2800 [ m ] 2700 2650 2600 2550 2500 2450 2400 2350 2300 2250 2200 2150 2100 2050 2000 1950 1900 1850 1800 95% 240 m 1750 95% 250 m 1700 1650 95% 260 m 1600 IZOBATA 13.5 m IZOBATA 14.0 m 1550 1500 1450 [ m ] ...
Dirk Proske, 2006
8
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...
xopM3oHTaIIH m pl c - - - • • , • - oTpMIIaTeJIHH cToiiHocTM curva f batimetrica isobatimétrica f isobata - Ja: hu no tôkôsen Pl: izobata f C: hloubnice f M: mélységvonal S: djupkurva i allmänhet r Dk: negativ hgjdekurve N: dybdelinje Sf: ...
J. Neumann, 1997
9
Metody badań fizycznolimnologicznych: praca zbiorowa - Strona 34
jąc metodę interpolacji, wytycza się izolinie jednakowych głębokości, czyli izobaty. Wartości przyjętych do wykreślania izobat ustala się w zasadzie dowolnie, uwzględniając jednak specyficzne cechy morfometryczne zbiornika ...
Władysław Lange, 1993
10
Latvian-English Dictionary: Volume I A - M - Strona 542
... time izoanomale nfisoanomal izobaldrianskabe nfisovaleric acid iz ob[a] ra [a] nfisobar ìzokäkereties izobarometrisks adj' isobarometric izob[a]rs [a] adj' isobaric izobata or izobate nfisobath izobatiterma nfisobathytherm izobronta nfisobront ...
Leonard Zusne, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZOBATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izobata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sličnosti hrvatskog i indijskog školstva
... hicima iz malokalibarskog oružja, a oni su padali u dvorište, još u zraku dovikujući svojim mališanima Euklidov poučak i razliku između izohipsi i izobata. «Jutarnji, mars 15»
2
Reguli pentru eliberarea permisului de pescuit comercial
... discuţii privind pescuitul la Marea Neagră până la izobata de 20 metri, raportarea şi monitorizarea capturilor de calcan, procedura de nominalizare a punctelor ... «Adevărul, nov 12»
3
Polska elektrownia atomowa stanie w Choczewie, Gąskach lub …
Morze Bałtyckie w rejonie Gąski Mielno jest bardzo płytkie, do 1000m od brzegu to zaledwie 2-10m głębokosci, 3km to 10-15m, izobata 20+ jest w odległości ... «Wiadomosci 24, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izobata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/izobata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż