Signification de "несхвалення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕСХВАЛЕННЯ EN UKRAINIEN

несхвалення  [neskhvalennya]

QUE SIGNIFIE НЕСХВАЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de несхвалення dans le dictionnaire ukrainien

désapprobateur, moi, avec. Expression de la condamnation, négation de quelque chose; manque d'approbation.

несхвалення, я, с. Вираження осуду, заперечення чого-небудь; відсутність схвалення.

TRADUCTION DE НЕСХВАЛЕННЯ

Découvrez la traduction de несхвалення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de несхвалення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несхвалення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不赞成
• Traducteur Français - espagnol: desaprobación
• Traducteur Français - anglais: disapproval
• Traducteur Français - hindi: नापसंदगी
• Traducteur Français - arabe: استنكار
• Traducteur Français - russe: неодобрение
• Traducteur Français - portugais: desaprovação
• Traducteur Français - bengali: অসমর্থন
• Traducteur Français - français: désapprobation
• Traducteur Français - malaisien: penolakan
• Traducteur Français - allemand: Missbilligung
• Traducteur Français - japonais: 不承認
• Traducteur Français - coréen: 난색
• Traducteur Français - javanais: setuju
• Traducteur Français - vietnamien: không chấp thuận
• Traducteur Français - tamoul: மறுப்பும்
• Traducteur Français - marathi: नापसंती
• Traducteur Français - turc: onaylamama
• Traducteur Français - italien: disapprovazione
• Traducteur Français - polonais: dezaprobata
• ukrainien: несхвалення
• Traducteur Français - roumain: dezaprobare
• Traducteur Français - grec: αποδοκιμασία
• Traducteur Français - afrikaans: afkeuring
• Traducteur Français - suédois: ogillande
• Traducteur Français - norvégien: misbilligelse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСХВАЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de несхвалення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несхвалення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гетьманський скарб

По палатГ мовби щось прошелестгло, в палатГ було повно люду, той шелест ми означати схвалення царевого наказу, а ми озна- чати й несхвалення. Цар сприйняв його як несхвалення. За- плаканого, вивгв сина через маленькг ...

Мушкетик Ю., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383

... express — виражати розчарування; to feel - відчувати розчарування; неприємність; to suffer —s бути розчарованим. disapprobation ["dlsх prd belS(a)n] n несхвалення; осуд, засудження. disapprobative [dls x prabeltlv] а несхвальний, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... висловлювати//висловити несхвалення Грbd3Ikt l'a:b-] object-eduivalent об'єктно еквівалентний [рbd3пkti'kwтvolont la:b-] objectify 1. втілювати//втілити, робити//зробити предметним 2. об'єктивізувати//зоб'єктивізувати [ob'd38ktifаї] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 197

(Кочу- ра); — Запхну [шпагу] та ще не туди — грець з нею (Ков.). Синоніми: холера з ним; хрін з ним. грець його. Уживається для вираження незадоволення з приводу чого-небудь, несхвалення чогось. — А грець його з тією роботою, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Крок вперед: - Сторінка 65

я вже на з'їзді Ліги попереджав, що несхвалення кандидатури безглуздо вважати чимсь «ганьблячим» (с. 49 прот. Ліги) , безглуздо робити «сцену» 1 піднімати істерику з приводу того, що входить в пряме виконання партійного ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1946

Stanovlenni︠a︡ politychnykh partiĭ v ukraïnsʹkomu ... - Сторінка 71

... України та керівників інших центральних органів виконавчої влади протягом одного місяця після призначення нового Прем'єр-міністра; 6) несхвалення Верховною Радою України Програми діяльності Кабінету Міністрів України; ...

Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, 2002

Narysy z komunikatyvnoï linhvistyky - Сторінка 115

Це слова докір, зауваження, звинувачення (обвинувачення), лайка, образа, осуд, погроза; слова ж несхвалення і невдоволення е носіями найзагальнішого значення негативна оцінка адресата і їх варто кваліфікувати як метаімена ...

F. S. Bat︠s︡evich, 2003

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... protest vehemently) Громити встановлених звичаїв (люто = сердитим несхвалення; протесту люто) 11040 inveighing incessantly (inveighing = angry disapproval) inveighing постійно (inveighing = зол несхвалення) 11041 inveigled ...

Nam Nguyen, 2015

Metod konkretnykh pedahohichnykh sytuat︠s︡iĭ: ... - Сторінка 73

Нам не заважає думати схвалення чи несхвалення людини, котра, як, ми знаємо, розуміє наші думки. Але яке почуття розчарування викликає схвалення чи несхвалення, висловлене людиною, котра навіть не знає, про що ми ...

O. V. Matvii︠e︡nko, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(незгенерований) ungenerated несформульований 1. unformulated, not formulated; unstated; unenunciated 2. (про ідею, концепцію тощо) not conceived несфотографований unphotographed несхвалений unapproved несхвалення 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСХВАЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несхвалення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Парламент Ірану схвалив план виконання угоди щодо ядерної …

Після того, як американські конгресмени розкритикували угоду з Іраном і внесли проект резолюції про несхвалення угоди з Іраном, Обама пригрозив ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Папа Римський вирішив привернути увагу до проблем світу та …

... депутати сприйняли ввічливо, встаючи для овації в найбільш "безпечних" місцях мови і утримуючись від несхвалення там, де понтифік суперечив думку ... «Newsru.ua, sept 15»

Три чверті американців вважають, що корупція широко …

Дослідження Інституту Геллапа, під час якого опитали близько 1000 людей, було опубліковано 18 вересня на тлі переважання недовіри і несхвалення ... «CRI, sept 15»

Ситуація на пропускних пунктах до окупованого Криму спокійна і …

Акцію зініціював Меджліс кримськотатарського народу, чим викликав осуд і несхвалення з боку окупаційної влади півострова. Щоб залишити коментар і ... «Радіо Свобода, sept 15»

Нарощування військової могутності Росії в Сирії: Путін ризикує …

Вони виражають несхвалення участі країни в Сирії, вважаючи, що це може стати для Росії новим Афганістаном – війною, яка, значною мірою, сприяла ... «UkrMedia, sept 15»

У США демократи зірвали спробу республіканців заблокувати …

... За неї проголосували 56 сенаторів, проти були 42, а для того, щоб резолюція про несхвалення угоди пройшла, потребувалося принаймні 60 голосів. «Радіо Свобода, sept 15»

У Сенаті США заблокували резолюцію проти ядерної угоди з …

Як і минулого разу, опозиція хотіла включити пункт про несхвалення іранської угоди в інший законопроект, спочатку взагалі не пов'язаний з даною ... «Українська правда, sept 15»

У "радикалів" стало на одну співачку більше

Зокрема, вона висловила жорстке несхвалення позиції народного депутата, члена групи "Депутатський контроль", козака Михайла Гаврилюка щодо ... «Знай.ua, sept 15»

Випуск 3. Раунд 1. Вибери фото. Кого вибере чоловік: успішну …

Чоловіки мають відповісти на запитання: що, на думку жінок, гірше для стосунків – несумісність за гороскопом чи несхвалення подруг? Жіноча команда ... «Новий канал, sept 15»

Іран розмовлятиме зі США лише про ядерну програму

Конгрес США має проголосувати з приводу схвалення чи несхвалення угоди до 17 вересня. У серпні міністр економічного розвитку і торгівлі України ... «espreso.tv, sept 15»