Téléchargez l'application
educalingo
dim sum

Signification de "dim sum" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIM SUM EN POLONAIS

dim sum


QUE SIGNIFIE DIM SUM EN POLONAIS

Dim sum

Dim sum - un terme général pour diverses collations légères consommées spécialement dans le sud de la Chine traditionnellement pour le thé. Ils sont souvent servis le matin, spécialisés dans les collations.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIM SUM

ad usum · civis romanus sum · cogito ergo sum · curiosum · dis aliter visum · facit indignatio versum · fiksum · konsum · mare clausum · miss universum · nosce te ipsum · pensum · per consensum · rigorosum · sum · uniwersum · vitrum gloriosum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIM SUM

dikumarol · dil · dilbert · dilemma · diler · dilerka · dilerski · dilerstwo · diligite inimicos vestros · dilthey · dimer · dimeryzacja · dimetyloamina · dimetyloformamid · diminuendo · dimm · dimorfizm · din · din don din · dina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIM SUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

Synonymes et antonymes de dim sum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIM SUM»

dim sum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dim sum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIM SUM

Découvrez la traduction de dim sum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dim sum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dim sum» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

点心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dim Sum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dim Sum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पष्ट राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديم سوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дим
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dim Sum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিম সাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dim Sum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dim sum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dim Sum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

点心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

딤섬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dim sum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dim Sum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மங்கலான தொகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंद रक्कम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dim sum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dim Sum
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dim sum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дим
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dim Sum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντιμ Σαμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dim Sum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dim Sum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dim Sum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dim sum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIM SUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de dim sum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dim sum».

Exemples d'utilisation du mot dim sum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIM SUM»

Découvrez l'usage de dim sum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dim sum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dim Sum
Dim Sum is a contemporary collection of traditional Chinese appetizers.
Vicki Liley, 2006
2
Dim Sum, Bagels, and Grits: A Sourcebook for Multicultural ...
These are part of a new multiculturalism which, with its attendant joys and challenges, has become a fact of life in urban, suburban and even rural America.
Myra Alperson, 2001
3
Dim Sum Made Easy
These tasty tidbits make a meal or serve as appetizers, and allow diners to sample a wide range of foods, from dumplings to shrimp balls, in bite-sized portions.
Lucille Liang, 2006
4
Dim Sum: traditional favourites and innovative creations - Strona 7
When I think of dim sum, I think of the delicious street foods of China. Hot steaming man tous (buns) made on-the-spot, along with slippery smooth ju cheong fun (steamed rice rolls) doused with fragrant lard oil and large, juicy pork buns the ...
Chan Chen Hei, 2010
5
Dim Sum Bonds: The Offshore Renminbi (RMB)-Denominated Bonds
Asmentioned before, inthe firstfewyearssince its inception, whenRMB appreciation was envisaged and alternatives for CNH investments were scarce, dim sum bonds weresoldat unrealistic yields without standard covenantsof the Asian ...
Hung-Gay Fung, ‎Glenn Chi-Wo Ko, ‎Jot Yau, 2014
6
Dim Sum: A Guide - Strona 10
Walk in for Dim Sum Cantonese people like to go to restaurants in the morning and have dim sum for breakfast or brunch; for some, it's a daily ritual. These dim sum establishments are generally very casual, and large groups of families and ...
Kit Shan Li, 2013
7
Cooking Classics: Dim Sum - Strona 7
Dim sum is a Cantonese phrase that refers to an assortment of food, each prepared in portions smaller than a main meal. In Mandarin, dim sum is called dian xin, which literally translates to “touch the heart”. The origin of this name has never ...
Ng Lip Kah, 2014
8
The Dim Sum of All Things
Then you'll laugh, you'll cry, you'll realize this book is better than a Broadway production of Cats when you read scenes that include: twenty-something Lindsey Owyang mastering the intricacies of office voicemail and fax dialing an ...
Kim Wong Keltner, 2009
9
Dim Sum Dead: A Madeline Bean Culinary Mystery
But among the hot mah-jongg tiles, the steamy dim sum, and the frosty Singapore slings, no one expects to find one of the players ice-cold dead!
Jerrilyn Farmer, 2010
10
Dim Sum: The Art of Chinese Tea Lunch
Ellen Blonder offers her favorite versions of traditional Pork and Shrimp Siu Mai, Turnip Cake, and Shrimp Ha Gow, each bite vibrantly flavored, plus recipes for hearty sticky rice dishes, refreshing sautéed greens, tender baked
Ellen Blonder, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIM SUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dim sum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Dim Sum Is Super Cute Until It Poops All Over You
Everything at the restaurant is based on Gudetama, from the furniture to the ramen. But its Gudetama-shaped dim sum is what's getting noticed because, while it ... «Huffington Post, oct 15»
2
Maketto adds Sunday dim sum to H Street brunch scene
The restaurant announced today that chef and co-owner Erik Bruner-Yang will be dishing up dim sum brunch on Sundays beginning this weekend. Dim sum are ... «Washington Post, oct 15»
3
Squeeze this dim sum to make it poop and vomit sauce before you …
Honk Kong's Izumi Curry has just added a Gudetama-inspired dim sum to its menu and guess what? He'll throw up or crap all over your plate if you squeeze him ... «Fusion, oct 15»
4
Dim Sum Bar Serving Up 'Grandma's Recipes' and DIY Tea
We happened on a new restaurant at the corner of Grand and Bedford, directly across from Radegast's new “Flemish brasserie,” Witlof. Dim Sum Bar stands in ... «Bedford + Bowery, sept 15»
5
Para Bar w Poznaniu: Tu dostaniesz chińskie pierożki [ZDJĘCIA]
Dim sum - to nazwa, która w kuchni chińskiej odnosi się do różnego typu przekąsek, podawanych do herbaty. W Polsce jednak "dim sumy" kojarzone są przede ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
6
Fear of Yuan Declines Sparks Biggest Dim Sum Selloff Since 2011
Average total returns of so-called Dim Sum notes dropped 0.5 percent Wednesday, the sharpest decline since September 2011, according to an FTSE-BOCHK ... «Bloomberg, août 15»
7
Appetite wanes for dim sum bonds as entree to renminbi investment
The birth of the dim sum bond market, offshore renminbi debt sold outside China, was a gift to headline writers keen on food-related puns. But it also provided ... «Financial Times, juil 15»
8
What's It Like Inside a Dim Sum Factory?
Down a small gravel path in El Monte sits a large white building guarded by a large black gate. Inside is a dim sum factory, churning out 2,000 pieces of shumai ... «LA Weekly, juil 15»
9
The World's First Hello Kitty Chinese Restaurant Has Opened in …
Hello Kitty's cute face now stares back at you from the bottom of your bowl, in the form of dumplings and other kinds of dim sum in the world's first Chinese ... «TIME, mai 15»
10
Review from a Kitty-phile: World's first Hello Kitty dim sum restaurant
This story complements the Culinary Journeys TV series, airing monthly on CNN International. See more of the show here: www.cnn.com/journeys. Share photos ... «CNN, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dim sum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dim-sum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR