Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ad limina apostolorum" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AD LIMINA APOSTOLORUM EN POLONAIS

ad limina apostolorum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AD LIMINA APOSTOLORUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ad limina apostolorum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Visite ad limina

Wizyta ad limina

Ad Limina Apostolorum (latin aux seuils) des Apôtres est un terme dans l'Église catholique, qui signifie l'obligation (par la loi ecclésiastique) de certains membres de la hiérarchie épiscopale (évêques) de visiter à des heures fixes (tous les cinq ans). ), les tombes des apôtres Pierre et Paul, et la présentation d'un rapport au Pape sur l'état de son diocèse. Dans le même temps, le but est de renforcer les liens avec le successeur de St. Pierre, chef de l'Eglise, reconnaissance de sa souveraineté, acceptation de ses conseils et recommandations. Wizyta ad limina, dokładnie: Ad Limina Apostolorum (łac. do progów (grobów) Apostołów) – to termin w Kościele katolickim, który oznacza zobowiązanie (regulowane prawem kościelnym) niektórych członków hierarchii kościelnej (biskupów) do odwiedzenia w ustalonym czasie (co pięć lat), grobów świętych Apostołów Piotra i Pawła oraz przedstawienia papieżowi sprawozdania odnośnie do stanu swoich diecezji. Celem jest równocześnie umocnienie więzi z następcą św. Piotra, Głową Kościoła, uznanie jego zwierzchnictwa, przyjęcie jego rad i zaleceń.

Cliquez pour voir la définition originale de «ad limina apostolorum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AD LIMINA APOSTOLORUM


asinus asinorum
asinus asinorum
ave regina coelorum
ave regina coelorum
canticum canticorum
canticum canticorum
coincidentia oppositorum
coincidentia oppositorum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
decorum
decorum
dekorum
dekorum
forum
forum
gesta romanorum
gesta romanorum
helluo librorum
helluo librorum
imagines maiorum
imagines maiorum
in saecula saeculorum
in saecula saeculorum
index librorum
index librorum
index librorum prohibitorum
index librorum prohibitorum
karakorum
karakorum
kworum
kworum
lapis philosophorum
lapis philosophorum
liber beneficiorum
liber beneficiorum
praeda caballorum
praeda caballorum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AD LIMINA APOSTOLORUM

ad infinitum
ad init
ad initium
ad int
ad interim
ad intra
ad kalendas graecas
ad leones
ad lib
ad libitum
ad litteram
ad loc
ad locum
ad melius inquirendum
ad modum minelli
ad multos annos
ad nauseam
ad notam
ad oculos
ad patres

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AD LIMINA APOSTOLORUM

agrocentrum
ambulakrum
antycentrum
arbiter elegantiarum
barycentrum
biblia pauperum
brrum
burum
castrum
limbus fatuorum
limbus puerorum
magnus ope minorum
meorum finis amorum
mos maiorum
pons asinorum
quorum
sanctum sanctorum
satis verborum
unus multorum
variorum

Synonymes et antonymes de ad limina apostolorum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AD LIMINA APOSTOLORUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de ad limina apostolorum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AD LIMINA APOSTOLORUM

Découvrez la traduction de ad limina apostolorum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ad limina apostolorum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ad limina apostolorum» en polonais.

Traducteur Français - chinois

广告limina宗徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ad limina Apostolorum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ad limina Apostolorum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञापन limina Apostolorum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعلان عتبات Apostolorum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объявление Limina Apostolorum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ad limina Apostolorum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞাপন limina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ad limina Apostolorum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Limina iklan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ad limina Apostolorum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教皇庁へApostolorum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고 limina Apostolorum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ad limina apostolorum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo limina Apostolorum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பரம் limina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात limina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reklam Limina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ad limina Apostolorum
65 millions de locuteurs

polonais

ad limina apostolorum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оголошення Limina Apostolorum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ad limina Apostolorum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ad limina Apostolorum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie limina Apostolorum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ad limina Apostolorum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ad limina Apostolorum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ad limina apostolorum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AD LIMINA APOSTOLORUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ad limina apostolorum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ad limina apostolorum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AD LIMINA APOSTOLORUM»

Découvrez l'usage de ad limina apostolorum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ad limina apostolorum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karl Barth: Centenary Essays - Strona 87
Ad Limina Apostolorum in retrospect: the reaction of Karl Barth to Vatican II PHILIP J. ROSATO SJ The centenary of the birth of Karl Barth has coincided with the twentieth anniversary of his ecumenically significant visit to Rome in September ...
Karl Barth, ‎S. W. Sykes, 1989
2
The Great Passion: An Introduction to Karl Barth's Theology - Strona 38
... have surrounded myself.They areenough —something that Iamvery far from being able to say about my books.”112 A second and final journey in the fall of 1966 took him to “the tombs of the apostles” (Ad limina apostolorum).113 He went for ...
Eberhard Busch, ‎Darrell L. Guder, ‎Judith J. Guder, 2010
3
From Ireland Coming: Irish Art from the Early Christian to ... - Strona 9
ad. Liinina. Apostolorum. in. Rome: Irish. Crosses. and. Early. Christian. Sarcophagi. DOROTHY HOOGLAND VERKERK ... a distinctively Irish response to the pilgrimage experience, principally the pilgrimage to Rome—ad limina apostolorum.
Colum Hourihane, 2001
4
Anglo-Latin Literature - Tom 2;Tomy 900-1066 - Strona 324
This appears to have been inspired by Bede's Historia Abbatum, where the phrases adoranda apostolorum limina and limina beatorum apostolorum are found.22 The HR author employs the phrase as follows: 'profectus est dehinc ad limina ...
Michael Lapidge, 2004
5
The Church in Africa and the New Evangelisation: A ... - Strona 427
Nel 1987 <<Ad episcopos regionis Afiicae Septemptionalis sacros Praesules occasione oblata Ad Limina», AAS 79 (1987) 280-286. <<Ad ... <<Ad Cammaruniane episcopos limina Apostolorum visitzmtes», AAS 81 (1989) 203-208. <<Ad ...
Agapit J. Mroso, 1995
6
Ad limina Petri: spazio e memoria della Roma cristiana - Strona 69
... sede presso la basilica di San Pietro proprio in quanto deputate alla primaria funzione di accoglienza dei pellegrini della propria nazione in visita ad limina Apostolorum. Ognuna occupa un suo luogo preciso privilegiato rispetto al santuario: ...
Lorenzo Bianchi, 1999
7
Barth's Interpretation of the Virgin Birth: A Sign of Mystery
Diether Koch (Zürich, 1984),p. 524. 33 Barth, Ad Limina Apostolorum, 60. Ina letter to Oscar Cullmann, Barth remarked, “Ihad said to Balthasar some yearsago that I could have no objection in principletoastatue of Mary if, instead ofon thealtar, ...
Dr Dustin Resch, 2012
8
Reforming Rome: Karl Barth and Vatican II - Strona 113
Barth, Ad Limina Apostolorum, p. 32. 97. Ad Limina Apostolorum, p. 31. 98. Ad Limina Apostolorum, p. 31. 99. Ad Limina Apostolorum, pp. 32, 21. 100. Paul Lakeland, Liberation of the Laity (New York: Continuum, 113 Responding to Vatican II, ...
Donald W. Norwood, 2015
9
Archivio Storico della Calabria - Nuova Serie - Numero 5
L. Tacchella, La più antica visita ad Limina Apostolorum dei Vescovi Bobbiesi compiuta da Eugenio Camuzio l'8 giugno 1590, (in Archivium Bobiense. Studi in ricordo del Prof. Michele Tosi, Bobbio, 1996/97, pp 135144). L. Tacchella, La ...
Giovanni Pititto, 2015
10
Karl Barth: God's Word in Action - Strona 416
Brunner about whether salvation is or was of the Jews (John 4:22); in Barth's response to Vatican II's declaration about non-Christian religions in his book Ad Limina Apostolorum; and in his contribution to a panel discussion held in Chicago in ...
Paul S. Chung, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AD LIMINA APOSTOLORUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ad limina apostolorum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ad limina biskupów z Łotwy
Należy do niej czterech biskupów łotewskich i jeden z Estonii, którzy przybyli do Rzymu z wizytą ad limina Apostolorum. W przekazanym im przesłaniu Ojciec ... «Wiara.pl o Kościele, juin 15»
2
"Difendere il sacramento del matrimonio dalla cosiddetta ideologia …
... tra i più belli", ha scritto il Papa nel discorso consegnato ai vescovi di Porto Rico (testo completo in spagnolo), giunti a Roma in visita ad limina apostolorum. «Il Foglio, juin 15»
3
Biskupi ukraińscy złożyli wizytę „ad limina” w Watykanie
W dniach 16-22 lutego biskupi ukraińscy obrządków łacińskiego i greckokatolickiego złożyli w Watykanie wizytę „ad limina Apostolorum”, czyli „do progów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, févr 15»
4
CS Lewis Ad Limina Apostolorum
“The real reason why I cannot be in communion with you [Catholics] is not my disagreement with this or that Roman doctrine, but that to accept your Church ... «Patheos, févr 15»
5
Co papież powiedział katolikom nad Wisłą?
Wizyta ad limina apostolorum polskich biskupów, odbywajaca po ponad ośmiu latach od ostatniej, była czasem intensywnych rozmów i modlitwy w Rzymie. «Opoka, févr 14»
6
Kościelni hierarchowie po wizycie w Watykanie
Polscy biskupi jechali na tydzień do Rzymu w dobrych humorach. Słusznie, bo wyjazd nazywany w mowie kościelnej wizytą ad limina apostolorum (u progów ... «Polityka, févr 14»
7
Chrystus przyszedł do abp. Życińskiego niespodziewanie
... że postać abp Józefa Życińskiego wspominano niejednokrotnie podczas zakończonej właśnie przez polskich biskupów wizyty "ad limina Apostolorum". Dodał ... «Gość Niedzielny, févr 14»
8
Biskupi z Legnicy o wizycie ad limina Apostolorum
Jestem po raz drugi z wizytą ad limina Apostolorum. Pierwsza wizyta miała miejsce w roku 2005, w listopadzie. więc było to spotkanie z papieżem Benedyktem ... «Niedzela, févr 14»
9
Polski Kościół po „ad limina Apostolorum” ku „misyjnemu nawróceniu”
Intensywny tydzień polskich biskupów w Wiecznym Mieście, spotkania na modlitwie i rozmowach z Następcą Piotra oraz jego współpracownikami to ... «Katolicka Agencia Informacyjna, févr 14»
10
Podczas wizyty ad limina modliliśmy się za Ukrainę
Podczas wizyty ad limina Apostolorum w Rzymie uczestniczący w niej biskupi greckokatoliccy modlili się za Ukrainę. W rozmowie z KAI bp Włodzimierz ... «Niedzela, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ad limina apostolorum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ad-limina-apostolorum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż