Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dlug honorowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DLUG HONOROWY EN POLONAIS

dlug honorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DLUG HONOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DLUG HONOROWY

dlug
dlugachny
dlugasny
dlugawy
dlugi
dlugi metraz
dlugi rog
dlugo
dlugo oczekiwany
dlugo trwajacy
dlugo zyjacy
dlugobrody
dlugoczaszkowy
dlugodystansowiec
dlugodystansowosc
dlugodystansowy
dlugodzioby
dlugofalowo
dlugofalowosc
dlugofalowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DLUG HONOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy
elewatorowy

Synonymes et antonymes de dlug honorowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DLUG HONOROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dlug honorowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DLUG HONOROWY

Découvrez la traduction de dlug honorowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dlug honorowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dlug honorowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

荣誉债务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deuda de honor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debt of honor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान का कर्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديون الشرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг чести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida de honra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মানের ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dette d´honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang kehormat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehrenschuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉の負債
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예 의 부채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang pakurmatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதைக் கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन्मान कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namus borcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debito d´onore
65 millions de locuteurs

polonais

dlug honorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг честі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datorie de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέος τιμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld van eer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hedersskuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

æresgjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dlug honorowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DLUG HONOROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dlug honorowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dlug honorowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DLUG HONOROWY»

Découvrez l'usage de dlug honorowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dlug honorowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dlug honorowy
A Japanese financier seeks revenge on the United States for the death of his parents during World War II, devising a scheme which threatens to plunge the world into another world war.
Tom Clancy, 2002
2
Zmysły-- zmysły-- - Strona 85
Traktował to w istocie jako dług honorowy. Nietyle wobec kobiety, nad tern możnaby ostatecznie przejść do porządku dziennego; ale była jedna okoliczność, mocno angażująca honor mężczyzny: tych tysiąc i jedna kolacyj, które zjadł gratis.
Tadeusz Żeleński, 1932
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 180
[despekt] obraza honoru; ujma, plama na honorze; [ambicja] punkt honoru; [czesc] honor kobiety; honor rycerza (mçzczyzny, harcerza, zolnierza,) [zasady] kodeks honorowy; sad honorowy; sprawa honoru; sprawa honoro- wa; dlug honorowy; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 43
Niewierzę, mówił, aby pewna liczba Polaków wzbraniała się pracować dla tego że zasiłki pobierane, uważają za dług ... Nieidzie tu zaiste o dług za który pozwanymi być możem;– lecz o dług honorowy który zawsze będzie pierwszym dła ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...
... tego świadectwa nie zaręczami. 2. Przepisy iakie znayduiemy w prawodawstwach polskich (st. K. p. 79. 89.) o zaręczeniu, czyli iak się Tłomacze tychże praw wyrażaią, o rękoiemsiey pewności, mianowicie, gdy kto za dług honorowy ręczy, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
6
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
„Nóżki nastół!”– takiebyło hasło, czylistawiaj gotówkę albo wycofaj się z gry.I takbyło dobrze. Nie można było przegrać majątku, żony, mebli– tylko tyle,ile się miało przysobie. „Dług honorowy” –to było nieszczęście, kończyło się katastrofą ...
Józef Hen, 2008
7
Wyspy Szerszenia
dług honorowy, który przechodzi na kolejne pokolenia, a jego niespłacenie powoduje utratę twarzy. 100 Forma w kenjutsu, w której atakowanym przez stojącego jest siedzący. Przed ripostą izejściem zlinii ciosu ten siedzący patrzyna ukos ...
Mirosław M. Bujko, 2008
8
Uwodziciel. Bel Ami:
Mam bardzo ważną sprawę. Dług honorowy. – Karciany? Duroy zawahał się, a później przyznał: – Karciany. – Duży? – Pięćset franków. W rzeczywistości winien był tylko dwieście osiemdziesiąt. Forestier zapytał sceptycznie: – Komu jesteś je ...
Guy de Maupassant, 2012
9
Składana wanna
I wszędzie niestrudzenie zajmował się wydawaniem pieniędzy, gotówką lubna borg. Kiedy ojciec przejrzałnaoczy, byłozapóźno. Miałdo wyborualbo splamić nazwisko, na którym ciążył dług honorowy, albo spłacić siedemdziesiąt.
Małgorzata Niezabitowska, 2011
10
Orzeł biały. Czerwona gwiazda
Choć więc dzięki niej miałem już zagwarantowaną posadę na Uniwersytecie Londyńskim, postanowiłem spłacić dług honorowy, zwłaszcza wobec mojego promotora profesora Henryka Batowskiego oraz dyrektora IH UJ profesora Józefa ...
Norman Davies, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dlug honorowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dlug-honorowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż