Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cynamonowiec kamforowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYNAMONOWIEC KAMFOROWY EN POLONAIS

cynamonowiec kamforowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CYNAMONOWIEC KAMFOROWY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cynamonowiec kamforowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cynamonowiec kamforowy

Camphre à la cannelle

Cynamonowiec kamforowy

Camphre à la cannelle, camphrier, camphre - une espèce d'arbre appartenant à la famille Laurel. On le trouve dans le sud de la Chine, à Taiwan, au Japon et au Vietnam. Longévité, vivre jusqu'à 1000 ans. Cynamonowiec kamforowy, drzewo kamforowe, kamforowiec – gatunek drzewa należący do rodziny wawrzynowatych. Występuje w południowych Chinach, na Tajwanie i w Japonii oraz w Wietnamie. Gatunek długowieczny, żyje do 1000 lat.

Cliquez pour voir la définition originale de «cynamonowiec kamforowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYNAMONOWIEC KAMFOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
czterokomorowy
czterokomorowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYNAMONOWIEC KAMFOROWY

cyn
cyna
cynaderka
cynaderki
cynadra
cynadry
cynamon
cynamonowiec
cynamonowy
cynar
cynawy
cyneol
cyneraria
cynestetyczny
cynestezja
cynfolia
cynfoliowy
cyngiel
cyngle
cynia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYNAMONOWIEC KAMFOROWY

czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy
elewatorowy

Synonymes et antonymes de cynamonowiec kamforowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYNAMONOWIEC KAMFOROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de cynamonowiec kamforowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYNAMONOWIEC KAMFOROWY

Découvrez la traduction de cynamonowiec kamforowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cynamonowiec kamforowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cynamonowiec kamforowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcanfor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

camphor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камфара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cânfora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্পূর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camphre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kayu manis camphor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樟脳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장뇌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng phiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பூரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafur tarçın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canfora
65 millions de locuteurs

polonais

cynamonowiec kamforowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камфара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camfor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμφορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamfer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamfer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cynamonowiec kamforowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYNAMONOWIEC KAMFOROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cynamonowiec kamforowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cynamonowiec kamforowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYNAMONOWIEC KAMFOROWY»

Découvrez l'usage de cynamonowiec kamforowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cynamonowiec kamforowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 591
tCinnamomum camphora, dhigowieczne drzewo z rodziny wawrzynowatych (Lauraceae), dostar- czajace kamfory i cennego drewna uzytkowego, rosn^ce w Japonii i Chinach; drzewo kamforowe, cynamonowiec kamforowy» < od kamforowy > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 231
awa aromatyczna otrzymywana z wysuszonej młodej kory drzew cynamonowych. cynamonowiec, drzewo lub wysoki krzew z międzyzwrotnikowej Azji, od Japonii po Australię; dostarcza ... I cynamonowiec kamforowy ...
Marta Arasimowicz, 1997
3
Miłość w czasach dawnych - Strona 176
16-17; U. Deja, Cynamonowiec kamforowy, WZ, R. XXIX, 1987, z. 10, s. 9. Stosowany jako dodatek do środków pobudzających i feromonów. W tym celu używano go w cesarskich Chinach, o tych właściwościach cynamonu wspomina Biblia.
Beata Możejko, ‎Anna Paner, 2009
4
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 32-34 - Strona 289
... kraje ich pochodzenia, daje ich opis, przedstawia postać, w jakiej je sprowadzano. Dowiadujemy się, że z Chin i Południowo-Wschodniej Azji importowano cynamonowiec kamforowy, cynamonowiec wonny (kasja), goździkowiec korzenny, ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1971
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 321
cynamonowiec m II, D. ~wca; Im M. ~wce, D. ~wców, bot. ... rosnący w Chinach gatunek cynamonowca, którego kora dostarcza cynamonu pośledniejszego gatunku* A Cynamonowiec kamforowy «Cinnamomum camphora, drzewo rosnące w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Ogrody Gdańska i okolic - Strona 30
... figowiec bengalski, imbir lekarski i jeden gatunek japoński - cynamonowiec kamforowy, opisany po raz pierwszy przez Jakuba Breyna w Centurii. W ogrodzie Kleina znajdowało się ponadto 9 innych gatunków, opisanych w Centurii, m.in.
Zofia Schwarz, ‎Ewa Żmijewska, 1995
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 238
chowy i naczynioworuchowy, rozszerza naczynia krwionośne skóry). kamforowiec lekarski, bot. roślina drzewiasta, -» cynamonowiec (kamforowy). kami [starojap.], jap. bóstwa religii shintó; wg -» Kojiki jest ich na niebie i ziemi 8 min; natura k.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 565
Występuje piętrowość roślinna - wiecznie zielone lasy podzwrotnikowe (dąb, cynamonowiec kamforowy, cedr) i lasy mieszane (dąb. klon, cyprysik) zastępują wyżej drzewostany jodłowe, w szczytowych partiach łąki i zarosła wysokogórskie.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
9
Krzysztof Kluk: przyrodnik i pisarz rolniczy - Strona 56
Cynamonowiec kamforowy Kamfora zewnętrznie się zażywa na puchliny i wrzody. Jest osobliwszym lekarstwem, zażywając wewnętrznie w zgniłych febrach RANUNCULACEAE 45. Caltha palustris L. — Knieć błotna (kaczyniec) Krowy, gdy ...
Józef Babicz, ‎Wanda Grębecka, ‎Stefan Inglot, 1976
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 153
cynamonowiec, kamforowe drzewo, pimelea, sasafrzan, smaczliwka, wawrzyn. WAZA [niem. <łac.]: 1) termin używany gł. w archeologii na określenie artystycznie opracowanych naczyń ceramicznych, metalowych lub kamiennych; 2) duże, ...
Bogdan Suchodolski, 1969

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYNAMONOWIEC KAMFOROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cynamonowiec kamforowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relaks umysłu i wyciszenie
... z użyciem ciepłych okładów ziołowych z rozdrobnionych ziół i przypraw (m.in. imbir, trawa cytrynowa, cynamonowiec kamforowy, limonka kaffir, eukaliptus). «Dziennik Polski, mai 10»
2
Powitaj wiosnę w salonie Thai Mai
... przygotowanych bawełnianych stempli, w których znajdują się rozdrobnione zioła i przyprawy, między innymi: imbir lekarski, cynamonowiec kamforowy, trawa ... «trojmiasto.pl, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cynamonowiec kamforowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cynamonowiec-kamforowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż