Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dmuch" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DMUCH EN POLONAIS

dmuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DMUCH


komuch
komuch
nadmuch
nadmuch
podmuch
podmuch
przedmuch
przedmuch
rozdmuch
rozdmuch
wydmuch
wydmuch
zadmuch
zadmuch

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DMUCH

dm
dma
dmochowski
dmosin
dmosinski
dmowski
dmp
dmuchac
dmuchacz
dmuchalnia
dmuchanie
dmucharka
dmuchawa
dmuchawiec
dmuchawka
dmuchawkowy
dmuchnac
dmuchniecie
dmuchoplew
dmuchowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DMUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuch

Synonymes et antonymes de dmuch dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DMUCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de dmuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DMUCH

Découvrez la traduction de dmuch dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dmuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dmuch» en polonais.

Traducteur Français - chinois

爆破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Explosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeblugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụ nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplosione
65 millions de locuteurs

polonais

dmuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explozie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontploffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckvåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dmuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DMUCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dmuch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dmuch en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DMUCH»

Découvrez l'usage de dmuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dmuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 13
Filoktet z swéj strony, siekí, r^baí, wojowai. Jabl. Tel. 283. Gdyby przynajmniej duszç wyzional walecznq, R^bia^c na krwa- wym placu szabla^ obosiecznq. Dmuch. Sad. 37. Ra^bie- my i goleni nadstawiamy wzajem Ciosom ; tyrr siç na áwiecie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 136
Moze mi wey przyniesie wiadomość o Basi; Przynaymniéy ze mi powiê gdzie się bawią nasi; Albo, gdzie téz Dorota do téy pory siedzi? S c e n a II. .. , Zosia, Miech o dmuch (wbiegł zadyszały.) * Z o s i a. Coto wám? Mi e c h o dmuch. Z o s i a.
Jan-Nepomuk Kaminski, 1821
3
Przewrót techniczny w przemyśle Królestwa Polskiego, 1852-1886
Modernizacja ta polegała głównie na wprowadzeniu gorącego dmuchu, instalowaniu maszyn parowych, wykorzystywaniu gazów gardzielowych oraz przebudowie profilu wielkich pieców. Wszystkie te udoskonalenia były już dawniej ...
Juliusz Łukasiewicz, 1963
4
Zeszyty naukowe - Wydanie 27 - Strona 49
t) Nagrzewanie dmuchu Wielkopieeownicy polscy posiadają znaczny dorobek w stOBO- wanlu wysokich temperatur dmuchu. Do niedawna uważano, że górna granica dla surówek przeróbczych wynosi 800°". Praktyka Huty im. Lenina ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1961
5
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 52
W ten sposób bowiem dmuch każdego z nich zabezpieczał drugi miech od zassania żaru w czasie jego rozprężania. Równocześnie dzięki rytmicznej kolejnej pracy dwu miechów uzyskiwano dmuch jednostajny, konieczny dla dobrego i ...
Jan Padzur, 1960
6
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 47
płaszcza DKLE wynosiła 2,67 m, a szerokość gwintu 0,70 m, tak że dmuchawa dostarcza dmuch na jeden obrót 3,8 m3, a zatem na 6 do 7 obrotów na minutę 22,8 do 26,6 m3 dmuchu, czyli od 0,5 do 0,7 wysokości manometrycznej wody.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
7
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 437
Iiyb. Gesl. B. 2. b. 'DMISALOPKA, i, z'. 2 Franc. demie saloppe; gatunek 15101— 5205 5а1ору, eine lipalbtalohpe. Nie potrzebuje 102 Jejmosó Dobrodziejka mantylków, dmisalopek, kryzów? T ral. 22. c. 51. DMUCH, 51, т. dmuchnienie, decie ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
8
Cud, czyli Krakowiaki i górale - Strona 42
Wojciech Bogusławski. Stara baba. Ochláł się wiecyście, A samo tylko pije, nikogo nie prosi, (budzi go) Hej, panie miechodmuchu! Miecho dmuch (rozespany) Wiem, ż Zosi Wescle, wiem, winszować trzeba, panno Śliczna! młoda i żywa! obyś ...
Wojciech Bogusławski, 1842
9
Hybrydowy model procesów pozapiecowej rafinacji stali - Strona 71
... dmuchu [L/min] Czas trwania dmuchu Uwagi 1. start stop 2. start stop 3. start stop 4. start stop Sk3ad chemiczny k1pieli metalowej Analiza: C Mn Si P S Al Almet. Czas Przed argonowaniem Po wprowadzeniu dodatków Po zakoñczeniu ...
Tomasz Kargul, 2013
10
Quantification in Natural Languages - Tom 2 - Strona 406
For the S-Structure of (59), we thus have to the relevant level of detail (60): (60) [DP[Dmuch] [NP(stuff)] [that is gold]]] [is ... (1977) applies to (60), adjoining the subject so as to produce an LF representation (61): (61) [DP[Dmuch] [NP[N(stuff)], ...
Emmon W. Bach, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DMUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dmuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z Górą mieli z górki, wyniki chełmskiej okręgówki
Pławanice: Dmuch – Paweł Szajna (46 Rzeszut), Neckar, Petruk, R. Malinowski (46 Pogorzelec), Filipczuk, Hawryluk (77 Szkałuba), Gąsiorowski (63 Kozaczuk), ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
Ostro sobie postrzelali, wyniki chełmskiej okręgówki
Pławanice: Dmuch – Neckar, Petruk, Malinowski (46 Pogorzelec), Szajna (60 Rzeszut), Filipczuk, Olender (85 Szałaj), Gąsiorowski, Dudko, Szkałuba (65 ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
3
Start i Kłos nie zwalniają tempa, wyniki chełmskiej okręgówki
Pławanice: Dmuch – Szajna (71 Rzeszut), Neckar, Malinowski, Petruk, Filipczuk, Szałaj, Dudko, Gąsiorowski, Nestorowicz, Szkałuba. Brat Siennica Nadolna ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
4
Sklepiki szkolne bez śmieciowego jedzenia. Czy kiełki zastąpiły …
Nagle musimy ją zdobyć, a przecież nie jesteśmy dietetykami. Ale to kwestia zmiany myślenia, ja właśnie je zmieniam – przyznaje Anna Rajkowska-Dmuch. «Polskie Radio, sept 15»
5
Zdążyć przed PiS-em. Zalecałabym oszczędzanie tej połowy …
Za wcześnie, kwiatku, za wcześnie, jeszcze zima mrozem dmucha, pisał wieszcz. A dmuch ma ciągle potężny. Rząd skoczył jak oparzony na prośbę elekta, ... «wPolityce.pl, juin 15»
6
Autor: Monika Bielik
"Dmuchnij i sprawdź" - to hasło kampanii Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, która 1 lipca rusza na zachodniopomorskich plażach. Fot. Łukasz ... «Radioszczecin.pl, juin 14»
7
Inwestycje: będzie nowy turbogenerator w Nowej
To między innymi energia elektryczna, dmuch wielkopiecowy, sprężone powietrze oraz ciepło. Z kolei huta jest największym dostawcą gazu dla Nowej - wyliczał ... «Portal Trybuny Górniczej, juil 13»
8
Kraków: czyszczą gaz koksowniczy w ArcelorMittal
Pod koniec zeszłego roku rozpoczął się projekt budowy nowych nagrzewnic nr 3 i 4 podgrzewających dmuch do wielkiego pieca, które zastąpią nagrzewnice ... «Portal Trybuny Górniczej, oct 12»
9
Ponad 220 mln zł na inwestycje w hucie ArcelorMittal Poland w …
Wymiana nagrzewnic wraz z osprzętem i instalacją elektryczną pozwoli podnieść temperaturę dmuchu do ponad 1 200?C i zwiększyć ilość wdmuchiwanego do ... «Bankier, janv 12»
10
Kraków: Arcellor Mittal wyda miliony na środowisko
Realizowana jest też budowa dwóch nowych nagrzewnic podgrzewających dmuch do wielkiego pieca, które zastąpią starsze instalacje. Dzięki temu wzrośnie ... «Gazeta Krakowska, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dmuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dmuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż