Téléchargez l'application
educalingo
dokomponowac

Signification de "dokomponowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOKOMPONOWAC EN POLONAIS

dokomponowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOKOMPONOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOKOMPONOWAC

dokolatac sie · dokolny · dokolusia · dokolusienieczka · dokolusienka · dokoluska · dokolutka · dokompletowac · dokompletowanie · dokompletowywac · dokomponowywac · dokonac · dokonac sie · dokonanie · dokonanosc · dokonany · dokonczac · dokonczanie · dokonczenie · dokonczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOKOMPONOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dominowac · dopilnowac

Synonymes et antonymes de dokomponowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKOMPONOWAC»

dokomponowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dokomponowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKOMPONOWAC

Découvrez la traduction de dokomponowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dokomponowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dokomponowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

撰写
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

componer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लिखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочинять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dokomponowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

composer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dokomponowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

komponieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

構成します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dokomponowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dokomponowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dokomponowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dokomponowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comporre
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dokomponowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

складати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komponeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komponere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dokomponowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKOMPONOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dokomponowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dokomponowac».

Exemples d'utilisation du mot dokomponowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKOMPONOWAC»

Découvrez l'usage de dokomponowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dokomponowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sam na sam z wierszem: wiersze i interpretacje - Strona 76
Ale, oczywiscie, ten „tekst drugi" nie moze byc tekstem raz na zawsze ustalonym. Dokomponowanych tekstów jest tyle, ilu jest czytelników wiersza. Mozna jedynie mówic, ze odczytania najblizsze intencji poety sa. zapewne do siebie podobne.
Wiesław Paweł Szymański, 2000
2
Afatyczna dezintegracja fonetycznej postaci wyrazów - Strona 167
Wyrazy wtórne dokomponowane do samodzielnie zaktualizowa- nego fragmentu (nie poczatkowego) brzmienia wyrazu wywoly wanego : os. C: 32 JS\sg jezyk (z-agiel), 33 Npl grabinka grabineczka (grabi-e); os. D: 17 Nsg bok (b-alon)17*.
Halina Mierzejewska, 1977
3
Pasje wielogłosowe w muzyce polskiej XVIII wieku - Strona 74
Uzupełnienie tego głosu wymaga dokomponowania zaginionej partii. Pomijając szczegóły związane z procesem rekonstrukcji, wskażemy tu jedynie na podstawowe wytyczne, jakimi się kierowano w realizacji tego zadania. Przede wszystkim ...
Karol Mrowiec, 1972
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Oczywiście, reżyseria powierzona zostaje Langowi, planującemu dokomponowanie ostatniej części tryptyku o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości kraju. Dwa pierwsze człony to Nibelungi i Dr Mabuse; trzeci opisuje wydarzenia w ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 99
Fazy druga i trzecia składają się na etap „animizacji fikcyjnej” (dokomponowanie urojonego podłoża duchowego do przedmiotu), natomiast ostatnia faza, paramistyczna, stanowi swoiste dopełnienie całego przeżycia. Na etapie lirycznym ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
6
Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do ...
... z wyobraźni wziętą, a nie z rzeczywistości, pozwolił sobie nic tylko intrygi z historypzncmi zdarzeniami rzeczywiście związek mające na karb jego położyć, ale dodał do nich jeszcze i kilka rysów dokomponowanych , (na przykład owo zajście ...
Antoni Małecki, 1866
7
Zagadnienia biografii literackiej: geneza i podstawowe ... - Strona 195
Mogłam więc pozwolić sobie na dokomponowanie brakujących rysów w charakterystykach matki i braci oraz na pełną swobodę modelowania postaci Gąsiewskiej, ciotki Barbary, wuja Stypułkowskiego, Teklusi. Szerokie pole inwencji dawały ...
Maria Jasińska-Wojtkowska, 1970
8
Studia nad architekturą Gdańska i Pomorza - Strona 111
est również przemyślne dokomponowanie tych form do cylindrycznych wież pobliskiego zamku średniowiecznego. Być może ta koncepcja i jej efekty znane były Stillerowi, który zaczerpnął z nich ogólny zamysł całości ...
Andrzej Grzybkowski, 2004
9
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 260
9 i dalsze) dochodzi do pierwszego starcia między ojcami rodów i tutaj unisono tematu zostało zmienione przez dokomponowanie dodatkowych głosów, których współdziałanie z tematem przynosi wypadkowe współbrzmienia silnie ...
Zofia Lissa, 1967
10
Encyklopedia muzyczna PWM: pe-r - Tom 8 - Strona 196
W Paryżu spotkał się ponownie z Diagilewem w sprawie wystawienia Błazna. Dzieło wymagało teraz pewnych przeróbek zasugerowanych przez Diagilewa, dokomponowania antraktów oraz orkiestracji. Dzięki znajomości z S. Kusewickim R ...
Elżbieta Dzie̜bowska, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dokomponowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dokomponowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR