Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPOSE

From Old French composer, from Latin compōnere to put in place.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPOSE EN ANGLAIS

compose  [kəmˈpəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compose est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COMPOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compose dans le dictionnaire anglais

La première définition de composer dans le dictionnaire est d'assembler ou de maquiller en combinant; mettre en ordre. L'autre définition de composer est d'être les éléments constitutifs de. Composer c'est aussi produire ou créer.

The first definition of compose in the dictionary is to put together or make up by combining; put in proper order. Other definition of compose is to be the component elements of. Compose is also to produce or create.


Cliquez pour voir la définition originale de «compose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMPOSE

PRESENT

Present
I compose
you compose
he/she/it composes
we compose
you compose
they compose
Present continuous
I am composing
you are composing
he/she/it is composing
we are composing
you are composing
they are composing
Present perfect
I have composed
you have composed
he/she/it has composed
we have composed
you have composed
they have composed
Present perfect continuous
I have been composing
you have been composing
he/she/it has been composing
we have been composing
you have been composing
they have been composing

PAST

Past
I composed
you composed
he/she/it composed
we composed
you composed
they composed
Past continuous
I was composing
you were composing
he/she/it was composing
we were composing
you were composing
they were composing
Past perfect
I had composed
you had composed
he/she/it had composed
we had composed
you had composed
they had composed
Past perfect continuous
I had been composing
you had been composing
he/she/it had been composing
we had been composing
you had been composing
they had been composing

FUTURE

Future
I will compose
you will compose
he/she/it will compose
we will compose
you will compose
they will compose
Future continuous
I will be composing
you will be composing
he/she/it will be composing
we will be composing
you will be composing
they will be composing
Future perfect
I will have composed
you will have composed
he/she/it will have composed
we will have composed
you will have composed
they will have composed
Future perfect continuous
I will have been composing
you will have been composing
he/she/it will have been composing
we will have been composing
you will have been composing
they will have been composing

CONDITIONAL

Conditional
I would compose
you would compose
he/she/it would compose
we would compose
you would compose
they would compose
Conditional continuous
I would be composing
you would be composing
he/she/it would be composing
we would be composing
you would be composing
they would be composing
Conditional perfect
I would have compose
you would have compose
he/she/it would have compose
we would have compose
you would have compose
they would have compose
Conditional perfect continuous
I would have been composing
you would have been composing
he/she/it would have been composing
we would have been composing
you would have been composing
they would have been composing

IMPERATIVE

Imperative
you compose
we let´s compose
you compose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compose
Past participle
composed
Present Participle
composing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPOSE


appose
əˈpəʊz
circumpose
ˌsɜːkəmˈpəʊz
decompose
ˌdiːkəmˈpəʊz
depose
dɪˈpəʊz
discompose
ˌdɪskəmˈpəʊz
impose
ɪmˈpəʊz
interpose
ˌɪntəˈpəʊz
juxtapose
ˌdʒʌkstəˈpəʊz
oppose
əˈpəʊz
photocompose
ˌfəʊtəʊkəmˈpəʊz
precompose
ˌpriːkəmˈpəʊz
presuppose
ˌpriːsəˈpəʊz
propose
prəˈpəʊz
recompose
ˌriːkəmˈpəʊz
reimpose
ˌriːɪmˈpəʊz
repose
rɪˈpəʊz
superimpose
ˌsuːpərɪmˈpəʊz
superpose
ˌsuːpəˈpəʊz
suppose
səˈpəʊz
transpose
trænsˈpəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPOSE

compos mentis
composed
composedly
composedness
composer
composing room
composing stick
composite
composite colour signal
composite motion
composite number
composite photograph
composite school
composite vote
compositely
compositeness
composition
composition of forces
composition rubber
compositional

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPOSE

adipose
all-purpose
angle of repose
counterpose
cross-purpose
dispose
dual-purpose
expose
general-purpose
indispose
multipurpose
on purpose
overexpose
pose
predispose
purpose
redispose
reoppose
repurpose
underexpose

Synonymes et antonymes de compose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPOSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de compose

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSE»

compose arrange build compound comprise constitute construct contrive create devise fashion form frame imagine indite invent make order organize produce write music sentence math compose merriam webster come together something piece writing practice posedcom define combining things parts elements composed speech from many research notes part element rich posed constituent exhibit french paintings ethnic welcome presssign available printbuyer monitors color printing process offset digital flexo provides objective collaborative open market place objects your service vision project advance state integrating with through marketplace which data oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary composer adjust settle

Traducteur en ligne avec la traduction de compose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPOSE

Découvrez la traduction de compose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

组成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

componer
570 millions de locuteurs

anglais

compose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يؤلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сочинять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রচনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

composer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Compose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bilden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

構成する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구성하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyipta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluşturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komponować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komponeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komponere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSE»

Le terme «compose» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compose en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot compose.
1
Sam Abell
My dad had been an ardent amateur photographer, and he taught me to compose a photograph from the back to the front, and then populate the picture.
2
Marc Anthony
I think in general I've never dared compose in Spanish. First of all, it is such an intricate language.
3
Richard Attenborough
I can't write, I can't paint, I don't compose.
4
Venerable Bede
I am my own secretary; I dictate, I compose, I copy all myself.
5
Richard Parks Bland
Many now born, by the time they are voters will compose part of a nation with a genius nowhere equaled, and with a vast territory upon which those energies and that genius can operate.
6
Wes Borland
It's always a pleasure when you can compose guitar parts from a strong vocal and not just put the melody on top of guitar riffs.
7
Johannes Brahms
It is not hard to compose, but what is fabulously hard is to leave the superfluous notes under the table.
8
Alexander Calder
Just as one can compose colors, or forms, so one can compose motions.
9
Maria Weston Chapman
Slavery can only be abolished by raising the character of the people who compose the nation; and that can be done only by showing them a higher one.
10
Nicolaus Copernicus
For it is the duty of an astronomer to compose the history of the celestial motions through careful and expert study.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSE»

Découvrez l'usage de compose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compose Yourself!: A Guide to Critical Thinking and ...
After using this guide, students will be able to write clear, concise, analytical responses to complex, real-world questions in all subjects.
Amy Rukea Stempel, 2010
2
Bohuslav Martinu: The Compulsion to Compose
Containing important letters and photographs, this book will inspire and inform those impacted by autism but will also be of interest to music scholars and students alike.
F. James Rybka, 2011
3
Kodak, the Art of Digital Photography: How to Compose ...
A guide to composing exceptional digital photographs that covers composition, formats, geometrical frames, lines, shapes, subject placement, balance, unity, light, perspective, color, and shades. Includes example prints.
Paul Comon, 2007
4
You Can Teach Yourself to Compose Music
A very comprehensive book that answers many frequently asked questions about song composition. It starts at the very beginning the basic concept, and takes you step-by-step to the final completion and production of a song.
Bob Ashton, Nancy Colbaugh, 2011
5
Compose, Design, Advocate
Compose, Design, Advocate is an innovative genre-based writing guide that teaches how to use both words and images, in writing and in speaking.
Anne Frances Wysocki, Dennis A. Lynch, 2012
6
Cash Tracks: Compose, Produce, and Sell Your Original ...
A guide on how to make jingles and score video productions, this book will teach you how to organize production resources, prepare and present your demo recordings, work with clients, craft profit-producing copy, promote your work, protect ...
Jeffrey P. Fisher, 2005
7
Music and the Skillful Listener: American Women Compose the ...
Drawing on a wealth of archival and original source material, Von Glahn skillfully employs literary and gender studies, ecocriticism and ecomusicology, and the larger world of contemporary musicological thought to tell the stories of nine ...
Denise Von Glahn, 2013
8
Compose Yourself: and write good English
This book has a simple thesis: to write well you need to think clearly about what you want to say.Blamires brings the reader's common sense into play to illustrate how by thinking through what you want to say and how you say it, you can ...
Harry Blamires, 2004
9
Writing Between the Lines: How to Compose Riveting Social ...
The text covers creating and editing papers, theses and dissertations, and devotes special attention to the researching, organizing and writing of literature reviews.
Douglas Flemons, 2001
10
Compose Yourself!: Songwriting and Creative Musicianship in ...
Compose Yourself offers MC2 ("MC-squared") -- a secret weapon for effortlessly tapping into your subconscious creative powers.If you're frustrated with music theory, if you want to know how to shape your musical ideas into whole ...
David Alzofon, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Composer excels in YouTube competition
'Not only do I want to compose music that enhances the moving image, but I also want to write music that people enjoy and that will inspire ... «Portsmouth News, juil 15»
2
EyeControl offers ALS sufferers portable eye-tracking …
The first is to call for assistance, the second is to share predefined sentences like "I'm hot" and the third allows users to compose sentences, ... «Gizmag, juil 15»
3
Move over Mozart: A child music prodigy's parents reveal her secret
She just started trying to compose fugues a few months ago.” How did it all start? “By the time Alma was 4, I had taught her all I could about ... «Haaretz, juil 15»
4
New EFI Fiery Print Server Drives CMYK+ Color Capabilities and …
The server comes standard with Fiery Impose-Compose for intuitive, visual document preparation, and Fiery Color Profiler Suite, a product that ... «Nasdaq, juil 15»
5
Farrells Launch South Plainfield Small Fry Baseball League Website
Perhaps you may like to compose a short essay about your playing memories back then, or you may have pictures tucked away you are willing ... «TAPinto.net, juil 15»
6
Students in YMCA's Summer GO program showcase their learning
Children participating in the YMCA of Greater Tulsa's Summer GO program hold up drawings accompanying a song they helped compose as ... «Tulsa World, juil 15»
7
Girls, here's your chance to work in Aamir's film
Apparently, AR Rahman will compose the film's music, and lyricist Prasoon Joshi will write the songs. When contacted, Kiran Rao, who is an ... «Hindustan Times, juil 15»
8
Chris Brown: It's 'difficult to love'
She went to the bathroom for a few minutes to catch her breath and compose herself, and when she came back out and looked at it again, she ... «Hamilton Spectator, juil 15»
9
The Bachelorette Showdown Goes Down As Kaitlyn Finally Spills …
Mr. B. did take a moment to compose himself in the "gents" room, but he soon emerged and said he wasn't going to quit the show. He wasn't ... «E! Online, juil 15»
10
POLICE: Florida man batters ex for cheating on him with sex toy
Clark went to the bathroom to compose herself but Horne busted in accusing her of cheating on him – with a sex toy. After allegedly twisting ... «Starcasm.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z