Téléchargez l'application
educalingo
dokwaszenie

Signification de "dokwaszenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOKWASZENIE EN POLONAIS

dokwaszenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOKWASZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOKWASZENIE

dokumentowy · dokupic · dokupienie · dokupna · dokupno · dokupowac · dokupowanie · dokupywac · dokupywanie · dokustykac · dokuwac · dokwasic · dokwasic sie · dokwaszac · dokwaszanie · dokwaterowac · dokwitac · dokwitanie · dokwitnac · dokwitniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOKWASZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de dokwaszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKWASZENIE»

dokwaszenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dokwaszenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOKWASZENIE

Découvrez la traduction de dokwaszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dokwaszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dokwaszenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

酸化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acidificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

acidification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अम्लीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подкисление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acidificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অম্লীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acidification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengasidan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versauerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

酸性化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산성화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acidification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

axit hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமிலமாதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आम्लता आणण्याची प्रक्रिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asitleştirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acidificazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dokwaszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підкислення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acidificarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surgöring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsuring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dokwaszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOKWASZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dokwaszenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dokwaszenie».

Exemples d'utilisation du mot dokwaszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOKWASZENIE»

Découvrez l'usage de dokwaszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dokwaszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 419
«uczynić bardziej kwaśnym; ukwasić całkowicie, zupełnie*: Dokwasić barszcz octem. Dokwasić śmietanę, kompot cytryną. Nie dokwaszone ogórki. 2. «zakwasić dodatkowo*: Trzeba jeszcze dokwasić trochę kapusty na zimę. dokwasić się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Otrzymuje się je z mleka odtłuszczonego, przez podgrzanie go do temp. 90-^95°C oraz dokwaszenie i dodanie 0,1%-procentowego roztworu CaCl2. Wytrąca się wówczas główne białko mleka — kazeina oraz wszystkie białka serwatkowe ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Zarys Technologii Winiarstwa - Strona 118
Moszcze z natury mało kwaśne np. z gruszek, niektórych odmian jabłek oraz często z winogron w krajach południowo- -europejskich wymagają dokwaszenia. Znacznego dokwaszenia wymaga nalew na owoce dzikiej róży. Podniesienie ...
Eugeniusz Pijanowski, ‎Zygmunt Wasilewski, 1955
4
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 18
'dokwasić w 'łaściwie, do końca': esce za_słotke te_ogurki, muso- vo iyh_dokiśić bial-podl 1; koniń Pozn III 42; mog jw. 2. 'dokwasić dodatkowo': łęcz PJPAN 33 s 123. Dokisić się 'dokwasić się właściwie': naśe uogurki fanie śe dokiśiuy, ańi ńe ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 324
Przekwaszenie kapusty, śmietany. Bliskoznaczne: zakwaszenie, do- kwaszenie, ukiszenie, skiśnięcie. 2. fotograficzny „dodanie do utrwalacza zbyt dużej ilości kwaśnej substancji". 3. przestarzały „spędzenie pewnego czasu, smucąc się, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 268
Odcedzony wywar połączyć z zakwasi burakowym, doprawić do smaku solą, cukrem i piepoj OJy zbyt mało kwaśny, dokwasić. Dodać zieloną? truszkę. Podawać z dodatkiem gotowanych ziemnian fasolki ugotowanej na sypko, grochu, lub ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
7
Opuscula Polono-Slavica - Strona 417
... norma szczególnie wyraźnie uwidocznia się w pewnej liczbie czasowników zaprzeczonych, np. nie dopiec chleba, nie dosolić zupy, nie dogotować ziemniaków, nie dokwasić ogórków (zwłaszcza w imiesłowie biernym: chleb nie dopieczony ...
Jan Safarewicz, 1979
8
Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 31
Natalia krążyła nad stołem, unosiła się na skrzydłach smaku, krążyła i wynajdywała usterki, tu i ówdzie należało coś dosolić, docukrzyć lub dokwasić albo po prostu dopieprzyć. Stół przyjmował te zabiegi ze zrozumieniem i z wewnętrznej ...
Jósef Ozga-Michalski, 1988
9
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bracia ślubni ... - Strona 157
Jakoż istotnie hetman, który już myślał, że opuszczony i pogardzony przez swoich przyjaciół najbliższych, będzie musiał w pokutniczej żałobie dokwasić resztek swojego życia, kiedy obaczył nagle tak świetnych i znamienitych gości na zamku, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
10
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 11 - Strona 157
Jakoż istotnie hetman, który już myślał, że opuszczony i pogardzony przez swoich przyjaciół najbliższych, będzie musiał w pokutniczej żałobie dokwasić resztek swojego życia, kiedy obaczył nagle tak świetnych i znamienitych gości na zamku, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOKWASZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dokwaszenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuchnia Forum Napoje i alkoholeZrobiłem zacier - prosze o …
Proporcje podałeś dobre, sugerowałbym natomiast dla zdrowia nastawu dokwaszenie go od razu kwaskiem cytrynowym w ilości 3-4 gramy na litr. Żeby było ... «o2.pl, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dokwaszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dokwaszenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR