Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "domicela" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMICELA EN POLONAIS

domicela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOMICELA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «domicela» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Domicela

Domicela

Domicela - un nom féminin d'origine latine, formé à partir du nom de famille du Domicile. A l'origine signifiait "dame de la maison". Le jour du nom de Dominique fête le 7 mai et le 12 mai. Personnes célèbres portant ce nom: ▪ Domitilla Elder ▪ Domitilla Młodsza ▪ Domicela Kopaczewska Voir aussi: ▪ Domicella est une ville et une commune italienne. Domicela – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, utworzone od nazwy rodowej Domicjuszów. Pierwotnie oznaczało "pani domu". Domicela imieniny obchodzi 7 maja i 12 maja. Znane osoby noszące to imię: ▪ Domitilla Starsza ▪ Domitilla Młodsza ▪ Domicela Kopaczewska Zobacz też: ▪ Domicella – miejscowość i gmina we Włoszech...

Cliquez pour voir la définition originale de «domicela» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOMICELA


brucela
brucela
cela
cela
micela
micela
miscela
miscela
parcela
parcela
rubrycela
rubrycela
tunicela
tunicela

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOMICELA

domiar
domiarkowac sie
domiarkowanie sie
domica
domicjan
domicyl
domicylowac
domicylowanie
domicylowy
domien
domierny
domierzac
domierzanie
domierzenie
domierzyc
domiescic
domiesniowo
domiesniowy
domieszac
domieszac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOMICELA

adela
akwarela
aniela
bagatela
bela
brokatela
bruksela
ceregiela
co niedziela
cytadela
czela
damuzela
daniela
donzela
ela
emanuela
ex abundante cautela
favela
fawela
fela

Synonymes et antonymes de domicela dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMICELA»

Traducteur en ligne avec la traduction de domicela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMICELA

Découvrez la traduction de domicela dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de domicela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domicela» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Domicela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domicela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Domicela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Domicela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Domicela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Domicela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Domicela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Domicela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Domicela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Domicela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Domicela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Domicela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Domicela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Domicela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Domicela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Domicela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Domicela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Domicela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Domicela
65 millions de locuteurs

polonais

domicela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Domicela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Domicela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Domicela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Domicela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Domicela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Domicela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domicela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMICELA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «domicela» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot domicela en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOMICELA»

Découvrez l'usage de domicela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domicela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angel in the Night - Strona 13
DOMICELA. Why so much water? PAWLINA. For the animals. DOMICELA (looks at her suspiciously). One horse! One cow! And there's a bread missing. PAWLINA (innocently). Maybe a neighbor came in. DOMICELA. Tadeusz would have told ...
Joanna Halpert Kraus, 1995
2
Słownik imion - Strona 320
Dolores Dolóresz p. Dolores Dolorita p. Dolores Dolorosa p. Dolores Doloroza p. Dolores Doma p. Dominik Domant p. Domicjan Domas p. Tomasz Domaska p. Tomasz Domca p. Domicela Domè p. Domicela Domenico p. Dominik Domenik p.
Wanda Janowowa, 1991
3
Gorzkie wino - Strona 50
Drzwi sypialni skrzypnęły i stanęła w nich Domicela. Adelajda pomyślała, że Domicela patrzy na nią jak bazyliszek. „Powinnam jej nakazać, aby pukała wchodząc do sypialnego" — stwierdziła Adelajda, ale jednocześnie wiedziała, że jeszcze ...
Maria Krüger, 1993
4
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 155
... Domicjusz 48,81 Domian т., Damian 79 Domiccla f., Domicela 53, 80 Domicclla f., Domicela 80 Domicjusz т., Domicjusz 80, 81 Domid т., Diomides 1 6, 80 Domicnik т., Dominik 81 Domicnika f., Dominika 19,81 Domictij т., Domicjusz 19, 40, ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
5
Listy Kazimierza Józefa Turowskiego z lat 1834-1874 - Strona 142
... 48, 53, 57, 59, 67, IV Krupski Stanisław 41 Kuczyński Stefan w, 38 Kulczycki Władysław 29 Kwiecińscy w Laskownicka Domicela (z Podolcckich) 71 Laskownicki Józef 71 Lechicki Czesław 71 Lenartowicz Teofil 27 Lessing Gotthold F.phraim ...
Kazimierz Józef Turowski, ‎Roman Jaskuła, 1993
6
Wybór utworów - Strona 331
Ale babka Domicela jest pewna, że to wcale nie z tego, tylko tytonie za silnie pachną w nocy. Pakoca powinien był posadzić je dalej, a nie pod oknami. Tytoni tych nie ma w dzień, ale każdej nocy ukazują się jako białe gwiazdy. Bez bolącego ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1958
7
Puławski słownik biograficzny: L-P - Strona 145
OLSZEWSKA Domicela z Trembińskich (ok. 1814 - 1886), ciotka Aleksandra Głowackiego (Bolesława Prusa). Ur. w Dziekanowic pow. Hrubieszów, c. Wincentego i Marcjanny z Załuskich. Z Puławami łączyły ją związki osobiste - mieszkała ...
Helena Mącznik, ‎Jan Mącznik, 1994
8
Leksykon duchowieństwa represjonowanego w PRL w latach ...
Domicelę, były pośrednio związane z prowadzonym przez siostry pensjonatem w Zakopanem, a bezpośrednio ze sprawą przygotowywanego procesu pokazowego biskupa kieleckiego. Siostrę Domicelę, podobnie jak i inne osoby z otoczenia ...
Jerzy Myszor, 2006
9
Biblioteka Teatru Lwowskiego: Sygnatury BTLw1-BTLw1500 - Strona 41
Niwiñska Ja- dwiga (Helmiñska) Hendrich Domicela lub Wanda zob. Heindrich Domicela lub Wanda Henneman Wincentyna*, aktorka BTLw 1444 Hennequin Alfred Néocles BTLw 955, 981, 1142, 1225 Hennig Edward*, aktor BTLw 672, 678, ...
Barbara Maresz, 2004
10
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Postacią o szlacheckim pochodzeniu jest też Domicela Skalska, uboga hafciarka ornatów i obrusów kościelnych. Przez dwadzieścia lat sprzątała bezinteresownie kościół, nie oczekując wynagrodzenia. Kiedy umarła 21 maja 1864 roku, ...
Jarosław Molenda, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMICELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domicela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Znikną wykłady o gender, wrócą egzaminy wstępne. PiS planuje …
Propozycje PiS do tego nie prowadzą - uważa Domicela Kopaczewska, posłanka PO, wiceszefowa komisji edukacji. Nakręć się na wybory! Michał (30 lat) ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Poseł Domicela Kopaczewska obroniła się przed sądem partyjnych …
Domicela Kopaczewska stanęła przed sądem koleżeńskim Platformy Obywatelskiej. To efekt wniosku o wykluczenie pani poseł z partii. Z wnioskiem o ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
3
Wybory prezydenckie: na wiec Komorowskiego sprowadzili dzieci
Posłanka PO Domicela Kopaczewska, szefowa PO we Włocławku nie widzi w całym zajściu problemu. Przekonuje ona, że dzieci pojawiły się na rynku w celu ... «Blasting News, mars 15»
4
Czy dzieci w Aleksandrowie Kujawskim wykorzystano w kampanii...
Obecna na spotkaniu w Aleksandrowie posłanka PO Domicela Kopaczewska, szefowa partii we Włocławku zapewniała, że nie ma nic wspólnego z akcją ... «Gazeta Pomorska, mars 15»
5
Sztab Komorowskiego wykorzystał dzieci? Uczniowie zagonieni na …
Jednak okazuje się, że problemu nie widzi posłanka PO Domicela Kopaczewska, szefowa PO we Włocławku, która sama była nauczycielką i kuratorem oświaty. «wPolityce.pl, mars 15»
6
Szefowa Platformy Obywatelskiej we Włocławku, poseł Domicela
To nielegalne nagranie z biura poselskiego Domiceli Kopaczewskiej. Posłanka, a także kilku ważnych działaczy Platformy, w niewybredny sposób komentują ... «Radio PiK, mars 15»
7
Zmiany w zarządzie miejskim PO we Włocławku
Poseł Domicela Kopaczewska sprawy nie chce komentować. Stwierdziła jedynie, iż Andrzej Kazimierczak stracił stanowisko w zarządzie miejskim PO, ... «Radio PiK, févr 15»
8
Czy posłanka Domicela Kopaczewska z Włocławka stanie przed …
Zapamięta go zwłaszcza Domicela Kopaczewska, która wraz z kilkoma innymi działaczami włocławskiej PO świętowała w swoim biurze poselskim. W bardzo ... «Nowości, févr 15»
9
Platforma Obywatelska zaczyna planować listy wyborcze do Sejmu i …
Pierwsi na liście będą zapewne lider PO w Kujawsko-Pomorskiem Tomasz Lenz i posłanka Domicela Kopaczewska, kolejnymi miejscami podzielą się «Nowości, janv 15»
10
Antoni i Domicela. Miłość, która przetrwała zimę na worku ziemniaków
Sosnowy las, na polanie maleńki domek, który kiedyś był garażem. Antoni i Domicela są po 70-tce, mieszkają tu od 43 lat. Największa próba związku? «Dziennik.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domicela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/domicela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż