Téléchargez l'application
educalingo
dospiew

Signification de "dospiew" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOSPIEW EN POLONAIS

dospiew


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOSPIEW

ambrozjański śpiew · dwuspiew · odspiew · opiew · pospiew · przedspiew · przyspiew · spiew · zaspiew

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOSPIEW

dosnuwac · dosnuwanie · dosolenie · dosolic · dospac · dospanie · dospawac · dospiac · dospialy · dospiec · dospiewac · dospiewywac · dospojowkowy · dosrodkowac · dosrodkowanie · dosrodkowo · dosrodkowosc · dosrodkowy · dosrodkowywac · dosrubowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOSPIEW

aerosiew · brezniew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dobiegniew · dosiew · driakiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew

Synonymes et antonymes de dospiew dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSPIEW»

dospiew ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dospiew à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOSPIEW

Découvrez la traduction de dospiew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dospiew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dospiew» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

会唱歌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cantará
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

will sing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाऊंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف يغني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

будет петь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cantarei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাইব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

va chanter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akan menyanyi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

singen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

歌います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노래 합니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ hát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாடுவேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाणे गाईन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şarkı söyleyecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canterà
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dospiew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співатиме
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

va cânta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα τραγουδήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer att sjunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil synge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dospiew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOSPIEW»

Tendances de recherche principales et usages générales de dospiew
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dospiew».

Exemples d'utilisation du mot dospiew en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSPIEW»

Découvrez l'usage de dospiew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dospiew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona 342
Jednorazowe choćby użycie takiego refrenu w poemacie średniowiecznym oznacza, że ma on być położony po każdej jego części, czyli zwrotce (stąd: rym okólny, Rundreim), jeżeli zaś znajdzie się w pomacie ref ren-dospiew, to jest oznaką, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1901
2
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 111
Zamieszczony pod tym znaczeniem cytat z Konrada Wallenroda: Taka pieśń moja o Aldony losach; niechaj ją anioł harmonii w niebiosach, a czuły słuchacz w duszy swej dośpiewa, dostał się tu chyba przez pomyłkę: chodzi tu o pieśń, a więc ...
Adam Kryński, 1975
3
Żywa reklama - Strona 211
Cóż mi za konie los nadarzył, oba jak czarty złe, a tu pożyć się chce i dośpiewać się chce... Koniom wody by dać, śpiew dośpiewać i trwać, jeszcze dzień i jeszcze noc na wichurze by stać! Będzie tak, że gdzieś w pół drogi byle wiatr mnie w ...
Agnieszka Osiecka, 1985
4
Za duchem wieszcza: kilka nowych myśli o Mickiewiczu - Strona 119
Jaki związek f — Niema widocznego związku, bo tu jest elipsa myśli, wskazana pauzą, kreseczką poziomą pomiędzy żoną a lecz') Otóż te opuszczoną myśl należy sobie dośpiewać; tak radzi sam poeta : Taka pieśń moja o Aldony losach, ...
Michal Waligóra, 1911
5
Życie pośmiertne Konrada Wallenroda - Strona 24
W Konradzie Wallenrodzie, w strofie finałowej, znajdujemy zachętę wprost wyrażoną: Taka pieśń moja o Aldony losach; Niechaj ją anioł harmonii w niebiosach, A czuły słuchacz w duszy swej dośpiewa. (VI, 289—291). Nacisk pada tu zatem ...
Maria Janion, 1990
6
Polish-English dictionary: - Strona 180
dośpiewać 1VI caused me enough irouble this week; budynek nie jest ~ reprezentacyjny do tego celu the building isn't elegant enough for ihal purpose; zareagowali za późno i nie ~ mocno they reacled ton late and not forcefully enough; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Literackie przystanki nad Wartą - Strona 292
muszę dośpiewać przy zupełnym zdrowiu i sile — bo nie wystawisz sobie, jaki tam od pierwszej do ostatniej nuty wysoki nastrój liryzmu", j Święto majowe to historia starca Dalibora — najwyższego kapłana Łużyckich (serbów, który ocalał z ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Józef Cybertowicz, 1962
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 731
... 278 dosypiać / 163 dosypywać / 103 doszkalać (się) / 163 (doszkolić - się) / 294 (doszlusować) / 237 doszlusowywać / 191 doszukiwać się / 134 (doszukać się) / 266 dościgać / 1 63 (doścignąć) / 201 (dośpiewać) / 266 dośpiewywać / 103 a.
Stanisław Mędak, 1997
9
Prace historycznoliterackie - Wydanie 39 - Strona 72
(III, 438) Widać stąd, że pieśń Bogumiła oprócz swej warstwy teoretycznej i postulaływnej jest zamierzoną realizacją głoszonych zasad; jest pieśnią, domagającą się aktywności odbiorcy^ który ma dośpiewać „rzucone" tylko myśli, oczekuje od ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
10
25 lat literatury na Śląsku, 1920-1945 - Strona 20
Tam też prócz garstki wierszy lirycznych drukował w latach 1909—1911 poemat Ondraszek, przedrukowany później w tomie Z nad brzegów Olzy 0913) i dopełniony w r. 1931 „dośpiewem" Ondraszkowe wesele. Ondraszek to jedyna większa ...
Zdzisław Hierowski, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dospiew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dospiew>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR