Signification de "drgnac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DRGNAC EN POLONAIS

drgnac

TRADUCTION DE DRGNAC

Découvrez la traduction de drgnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drgnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drgnac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 让步
• Traducteur Français - espagnol: ceder
• Traducteur Français - anglais: budge
• Traducteur Français - hindi: हिलना
• Traducteur Français - arabe: تزحزح
• Traducteur Français - russe: сдвинуть с места
• Traducteur Français - portugais: mover
• Traducteur Français - bengali: নাড়া
• Traducteur Français - français: bouger
• Traducteur Français - malaisien: berganjak
• Traducteur Français - allemand: bewegen
• Traducteur Français - japonais: 動きます
• Traducteur Français - coréen: 움직이다
• Traducteur Français - javanais: budge
• Traducteur Français - vietnamien: nhúc nhích
• Traducteur Français - tamoul: அடங்க
• Traducteur Français - marathi: हालणे
• Traducteur Français - turc: hareket ettirmek
• Traducteur Français - italien: muoversi
• polonais: drgnac
• Traducteur Français - ukrainien: зрушити з місця
• Traducteur Français - roumain: clinti
• Traducteur Français - grec: κινούμαι
• Traducteur Français - afrikaans: beweeg
• Traducteur Français - suédois: vika
• Traducteur Français - norvégien: rikke

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRGNAC»

Découvrez l'usage de drgnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drgnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 319

1 Zob. też drgnąć. drga nie, lm D drgań. 1 Drganie to rzeczownik od .drgać*. 2 Drgania to 2.1 szybkie, powtarzające się ruchy wykonywane przez jakiś przedmiot, częściej dające się odczuć niż zobaczyć. Usłyszał niewiarygodnie giośny ...

Mirosław Bańko, 2000

Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 236

Czasem konstrukcje typu czeskiego znane już były gwarze tradycyjnej, np. zustać I zostać stoć 'nie ruszyć się, nie drgnąć' - por. w naszym materiale: fakt mi aż rozum zostoł stoć ['ani drgnął'] WACO. Czasem w ramach jednej grupy nominalnej ...

Adam Kryński, 2007

O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 511

W drgnąć jest akt pojedynczy i momentalny, drgać to iteratirum sefialne, a w drżeć poszczególne akty (drgnięcia) są jakby „drobniejsze", mniej intensywne i częstsze niż w drgać; drżeć trzeba traktować jak duratiwum. c. W parach chlipać ...

Tadeusz Brajerski, 1995

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 298

Modne dziś wyrażenie drętwa mowa 1956 zamiast dialektalnego drewna mowa; por. nm. holzerne Sprache. DRGAĆ XVI-1, nowe impf. od drgnąć (p.), wypierające stare drygać (p.), może z powodów onomatopeicznych („drżące" -r- między ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...

Drygać odseła autor do Drgnąć. Ale od Drgnąć jest niedokonane Drgać, a Drygać całkiem osobne Słowo, którego dokonane mogłoby być Drygnąć; np. Podrygać wchodzeniu. Drzewina nie tylko znaczy mizerne drzewo, ale każde owocowe.

Antoni Zygmunt Helcel, 1835

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 80

o, spontanicznego jezyka - panuje w niej drçtwa mowa. B. Maj, Kronika. DRGNAC Ani drgnac a) «nie poruszyc sie, pozostac w bezruchu, nie ruszyc sie z miejsca»: Na sale wszedl szpieg-dziennikarz. Macius ani drgnaj. /.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Adama Mickiewicza rzecz o literaturze słowiańskiéj: ...

Potrzeba więc naprzód drgnąć ku tym, których położenie i powinności poznać chcemy. Wszakże nie inaczéj postępujemy sobie i względem bliźnich naszych. Jakim sposobem staramy się wniknąć w cierpienie przyjaciela, wybadać z niego ...

Adam Mickiewicz, 1851

Łzy diabła:

nie odważył się jednak nawet drgnąć. Przyciskając plecy do skały, a broń do ramienia, pilnie skanował okolicę, bacząc, by żaden niespodziewany gość nie zwalił się na plecy chorążemu rozłożonemu na półce o kilka kroków dalej. Ten zaś ...

Magdalena Kozak, 2015

Poradnik językowy - Strona 260

... która jest wyrażona przez czasowniki na -i- / -e- jako dura- tywna; opozycja morfologiczna w stosunku do czasownika duratywnego (ew. iteratywnego) jest żywa: brzęknąć (:brzęczeć, brzękać), drgnąć (: drżeć, drgać), fuknąć (fuczeć, fukać), ...

Roman Zawliński, 1957

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 74

У (o swietle, barwie) migotac, mrugac, mienic sic, migac, pulsowac. drgnac У (drgnac na wietrze) zadrzec, zadygotad, poruszyc sic, zatrzasc sic, zachwiac sic; ^ (ant drgnac) poruszyc sic, ozywic sic; ^ (o glosie) zalamac sic; У (o swietle, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003