Téléchargez l'application
educalingo
drobiazgowosc

Signification de "drobiazgowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DROBIAZGOWOSC EN POLONAIS

drobiazgowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DROBIAZGOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DROBIAZGOWOSC

drob · drobiarka · drobiarski · drobiarstwo · drobiarz · drobiazdzarka · drobiazdzek · drobiazg · drobiazgowicz · drobiazgowo · drobiazgowy · drobic · drobienie · drobin · drobina · drobinka · drobinowy · drobinski · drobiony · drobiowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DROBIAZGOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de drobiazgowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROBIAZGOWOSC»

drobiazgowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drobiazgowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DROBIAZGOWOSC

Découvrez la traduction de drobiazgowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drobiazgowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drobiazgowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

微细
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

minuciosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

minuteness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

малость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

minuciosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

minuteness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

minutie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minuteness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Winzigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

微小さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미세
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

minuteness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rỏ ràng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

minuteness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

minuteness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ufacık olma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minuziosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drobiazgowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

малість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

migala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nietigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minuteness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drobiazgowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROBIAZGOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de drobiazgowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drobiazgowosc».

Exemples d'utilisation du mot drobiazgowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROBIAZGOWOSC»

Découvrez l'usage de drobiazgowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drobiazgowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obyczaje językowe dawnych Polaków: formuły werbalne w ...
Nie należy się więc dziwić, że XVII-XVIII-wieczne poradniki etykiety językowej starały się obyczaj skodyfikować jak najbardziej drobiazgowo, aby oddać należne honory każdemu stanowi i każdej randze wewnątrz stanu, w ścisłej zależności od ...
Marek Cybulski, 2003
2
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 84
Biskup Wyszyński bardzo drobiazgowo sprawdzał rzetelność rozliczeń parafii ze służbą kościelną. W wielu protokółach znajdujemy stwierdzenia: „Ks. Proboszcz dba o służbę kościelną. Zobowiązania są wypłacane, czego dowody są w ...
Bolesław Pylak, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 452
Opisywać co drobiazgowo. drobiazgowość i V, DCMs. ~ści, blm «wni- kanie w szczegóły, dokładność, skrupulatność, ścisłość, pedanteria*: Wykonać, opowiadać co z drobiazgowością. drobiazgowy ~wi 1. «szczegółowy, uwzględniający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 250
Por. czçsc. szczegóiowo poch, od szczególowy; przysl. ; szczególowicj; ..w sposób dokladny, drobiazgowy, precyzyj- ny; uwzglçdniajac wszystkie szczególy": Wy- kaz przedmiotów szkolnych zostal szczególowo opracowany przez pedagogów ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Chimera - Tom 8 - Strona 371
Dobrze więc jest, że piszę oto do Ciebie, mój jedyny przyjacielu, z powodu, iż drobiazgowość ta nie wyda Ci się barbarzyństwem, ani dziwactwem, ani ograniczonością rozumu mojego. Zaiste— tego, co powyżej określiłem za prawo, nikomu ...
Zenon Przesmycki, 1904
6
Struktury narracyjne w późnośredniowiecznych łacińskich ...
Ten sam kronikarz drobiazgowo opisał wymianę pieniądza (podobny motyw spotyka się u Eschenloera) we Wrocławiu w 1422 r. Wśród odnotowanych szczegółów w kronice na uwagę zasługuje satyryczny wiersz, ułożony na tę okazję przez ...
Piotr Bering, 2001
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 207
MINUTENESS, mè-nùt'-nis, S. drobiazgowosc , szczególowosc. MINUTIAE, mè-nù'-szè-é, s. pi. drobiazgi , szczególy. MINX , ínlngks , s. suczka ; piocha dziewczynka , pieszczoszka. MIRACLE , mlr'-a-kl , s, cud. To work miracles , cuda czvnii.
Alexander Chodźko, 19
8
Polish English - Strona 695
... tantalise, taunt, vex drgac twitch, vibrate drganie vibrate drgawki convulse drgna.c budge, flinch drgniecie start2, twitch drobiazg cinch drobiazgi detail, odd, trivia drobiazgowo minute2 drobiazgowosc minute2 drobiazgowy elaborate, fuss, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... Thrash till death;] driver (2) {0} <0> [ang.; term. komputerowy] dri-weave (5) {0} <0> [ang.; typ chłonnej siateczki w podpaskach] drobiazg (14) {9} <1> drobiazgowo (1) {0} <0> drobiazgowość (0) { 1 } <0> drobiazgowy (0) { 1 } <0> drobina (1) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 76
Nieszczęśliwy Kopytko wyszedł, zwiesiwszy ramiona. Kiedy zostali sami, kobieta zwróciła się do synów: - Macie godzinę. Pamiętajcie: dokładność, skrupulatność i drobiazgowość. To podstawa 76 - W dodatku mieszkanie we wspólnej kajucie ...
Lena Karlson, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drobiazgowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drobiazgowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR