Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drogomira" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DROGOMIRA EN POLONAIS

drogomira play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DROGOMIRA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «drogomira» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Drogomira

Drogomira

Drogomir, Drogmira, Dragomir, Drahomir, Drohomir, Dargomier - Nom féminin slave, composé de membres de Drogo- et -mir. Cela pourrait signifier "celui dont la voie est la paix". Équivalent masculin de Drogomir et similaires. Nom Dayman célèbre les 18 juillet, 9 septembre, 17 novembre et 22 décembre. Drogomira, Drogmira, Dragomira, Drahomira, Drohomira, Dargomiera – słowiańskie imię żeńskie, złożone z członów Drogo- i -mir. Mogło ono oznaczać "ta, której drogi jest pokój". Odpowiednik męskiego imienia Drogomir i podobnych. Drogomira imieniny obchodzi 18 lipca, 9 września, 17 listopada i 22 grudnia.

Cliquez pour voir la définition originale de «drogomira» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DROGOMIRA


altamira
altamira
bolemira
bolemira
dobromira
dobromira
jaromira
jaromira
lubomira
lubomira
ludomira
ludomira
lutomira
lutomira
mira
mira
mojmira
mojmira
myslimira
myslimira
palmira
palmira
przybymira
przybymira
radomira
radomira
sedzimira
sedzimira
skarbimira
skarbimira
slawomira
slawomira
stanimira
stanimira
szmira
szmira
tomira
tomira

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DROGOMIRA

drogo
drogo okupiony
drogocennosc
drogocennosci
drogocenny
drogokruszcowy
drogomierz
drogomil
drogomir
drogomistrz
drogomysl
drogosc
drogoslaw
drogoslawa
drogosz
drogowe
drogowiec
drogowka
drogownictwo
drogowskaz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DROGOMIRA

al dzazira
ca ira
capoeira
dejanira
elwira
gira
hegira
ira
kira
konspira
lempira
leptospira
lira
mbira
mortira
naira
nazira
porfira
sapogi wysze szekspira
sefira

Synonymes et antonymes de drogomira dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROGOMIRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de drogomira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DROGOMIRA

Découvrez la traduction de drogomira dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de drogomira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drogomira» en polonais.

Traducteur Français - chinois

drogomira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drogomira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drogomira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drogomira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drogomira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

drogomira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drogomira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drogomira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drogomira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drogomira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drogomira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

drogomira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

drogomira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drogomira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drogomira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drogomira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drogomira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drogomira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drogomira
65 millions de locuteurs

polonais

drogomira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

drogomira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drogomira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drogomira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drogomira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drogomira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drogomira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drogomira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROGOMIRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drogomira» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot drogomira en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DROGOMIRA»

Découvrez l'usage de drogomira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drogomira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowiańska krew - Strona 231
Krew obryzgała twarz drugiego, który z przerażeniem spojrzał na upadającego kompana, po czym kątem oka dostrzegł biegnącego Drogomira. Młodzian szybko schował się za skałę i sięgnął po kolejną strzałę. Zaś zszokowany wartownik ...
Paweł Kulpiński, 2015
2
Rozprawy - Strona 208
3. Gaweł I, świadczy na dokumencie Kazimierza Sprawiedliwego z r. 1189 dla katedry krakowskiej 5). 4. Drogomir I, wspomniany w r. 1216 w testamencie młodszego brata Swiętosława, który synom jego zapisał część swoich posiadłości 6).
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1907
3
Rozprawy - Strona 208
Ponieważ pewne posiadłości, które zapisał synom innych braci swoich, znajdujemy póżniej W rękach potomków Sławnika II (np. Łekno, Siedlecko, Białośliwie, Redgoszcz), przeto tak Świętosława, jak i Drogomira zaliczyć musimy do synów ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1907
4
Ród Pomianów na Kujawach w średniowieczu - Strona 156
Sądząc po czasie występowania w źródłach, za najstarszego syna Jakuba Parska można uznać Drogomira. W większości zapisek występował jako dziedzic „de Dambe”, czyli z Sompolna, pisał się także z Mąkolna* i z Osieka*. W 1440 roku ...
Joanna Karczewska, 2003
5
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tom 1 - Strona 66
Drogomir, jest druga, proklamacya imionowa, herbu Borzymy, i wskazuje praojca rodu Drogomira, o któ- rym, do któregoby pokolenia nalezal, nie blizej powiedziec nie jestesmy w stanie. Zaliczamy wiçc tylko ogólnikowo tego Drogomira w ...
Franciszek Piekosiński, 1896
6
Słownik imion - Strona 74
Doris 27 Dositeo 9 - 1 Doris, Dorice, Dorise, 10 - Dorris DROGOMIR т., 11 - 2 Dorysa, Dora lac . Drogomirus 12 - 3 Dorida DROGOMIRA, DAGMARA 13 a. Drogoslaw m. 4 Doris f., 1 lac. Drogomira, Dagmara 14 Dragoslav m. 15 - 8 — 6 — 16 ...
Wanda Janowowa, 1991
7
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 480
polaczyl sie z Maryanna de Drogomiry, córka Antoniego Stef'ana de Dçby Drogomira, komornika granicznego Lwows. i Eleonory de Strzemeskie, splodzil syna Adalberta Marka Jana Dukliana trojga imion Skarhka VVojczyńskiego, który ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
8
Herby, legendy, dawne mity - Strona 137
Z bitwą na Psim Polu związana też jest opowieść o tragedii rycerza Drogomira, który w boju stracił pięciu synów, a trzem dalszym ucięto nogi. Dlatego właśnie w herbie Drogomir widnieją trzy nogi ułożone w trykwestr. Identyczny herb z ...
Marek Cetwiński, ‎Marek Derwich, 1987
9
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 194
Również nazwa herbu Drogomir należy do grupy najstarszych imion polskich. Herb przybył z Kujaw (gdzie było zapewne gniazdo rodowe Borzymów) i rozpowszechnił się na Mazowszu. Występował też w Małopolsce, są również odmiany w ...
Andrzej Kulikowski, 2005
10
Nasze imiona - Strona 85
Imieniny: 21 IV. DROGOMIR, Drogomierz (scs., drogb - drogi oraz scs. min - pokój) - sł. imię męskie złożone z dwóch członów: przymiotnika (drogi) i rzeczownika (mir). Imieniny: 22 XII. DROGOMIRA - żeńska forma imienia Drogomir. Imieniny: ...
Bogdan Kupis, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drogomira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drogomira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż