Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dukla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUKLA EN POLONAIS

dukla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUKLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dukla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dukla

Dukla

Dukla

Dukla - ville dans la province. Podkarpacie est un village et une municipalité dans le district administratif de Gmina Dukla, dans le comitat de Krosno, Voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Krosno. La ville est située sur Jasiołek, au pied de la montagne Cergowa sur la bordure nord des Beskides Basse, à 17 km de la frontière avec la Slovaquie. Selon le 31 décembre 2006, la ville comptait 2154 habitants. A Dukla, il y a un commissariat de police, un centre de santé, un bureau de poste, une auberge PTTK, une auberge, deux auberges de jeunesse, un restaurant et une station essence, ainsi qu'un terrain de sport grandeur nature avec gazon artificiel et éclairage. Dukla – miasto w woj. podkarpackim, w powiecie krośnieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dukla. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. krośnieńskiego. Miasto położone nad Jasiołką, u podnóża góry Cergowej na północnym skraju Beskidu Niskiego, 17 km od granicy ze Słowacją. Według danych z 31 grudnia 2006 miasto miało 2154 mieszkańców. W Dukli mieści się posterunek policji, ośrodek zdrowia, poczta, dom wycieczkowy PTTK, zajazd, dwa schroniska młodzieżowe, restauracja i stacja benzynowa oraz pełnowymiarowe boisko sportowe z sztuczną nawierzchnią i oświetleniem.

Cliquez pour voir la définition originale de «dukla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DUKLA


barkla
barkla
bernikla
bernikla
brykla
brykla
cwikla
cwikla
hekla
hekla
huta szkla
huta szkla
jakla
jakla
kukla
kukla
makla
makla
nekla
nekla
nozka cyrkla
nozka cyrkla
pakla
pakla
panekla
panekla
pekinekla
pekinekla
przepekla
przepekla
sakla
sakla
soczewka dwuwypukla
soczewka dwuwypukla
szakla
szakla
szekla
szekla
szkla
szkla

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DUKLA

duk
duka
dukac
dukacik
dukacz
dukanie
dukat
dukatowy
dukawallah
dukielski
duklowy
dukostwo
dukt
duktor
dul dul
dulcian
dulcimer
dulcyna
dulcynea
dulcyt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DUKLA

a capella
a cappella
a la
abel mechola
abitella
acerola
acta est fabula
adela
aedicula
agrykola
akwamanila
akwarela
akwila
ala
alla
amarylla
takla
tekla
wikla
zza winkla

Synonymes et antonymes de dukla dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUKLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dukla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUKLA

Découvrez la traduction de dukla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dukla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dukla» en polonais.

Traducteur Français - chinois

DUKLA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dukla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dukla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dukla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DUKLA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дукла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dukla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dukla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dukla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dukla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dukla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dukla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dukla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dukla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dukla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dukla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dukla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dukla
65 millions de locuteurs

polonais

dukla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дукла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dukla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dukla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dukla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dukla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dukla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dukla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUKLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dukla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dukla en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUKLA»

Découvrez l'usage de dukla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dukla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Niski: przewodnik - Strona 193
Karola Wojtyły, przyszłego papieża. Na stoku Piotrusia, niedaleko od szlaku, znajduje się Święta Woda, kolejne miejsce, które tradycja wiąże z postacią św. Jana z Dukli. Szczegółowy opis dojścia do niego i innych ciekawostek tej góry #180.
Paweł Luboński, 2007
2
SOCCER WORLD 2012/2013 - Strona 245
Giornata (28.07.2012) Jablonec - Banik Ostrava Pribram - Slovan Liberec Dukla Praha - Sparta Praha Slovacko - Zbrojovka Brno Ceske Budejovice - Sigma Olomouc Teplice - Mlada Boleslav Viktoria Plzen - Hradec Kralove Slavia Praha ...
Lorenzo Gravela, 2013
3
FK Dukla Prague Players: Antonin Holub, Dani Chigou, David ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
4
Slovakia - Strona 280
Just 18km north is the Dukla Pass (Dukelsky priesmyk), used throughout the centuries for trade and military purposes. The strategic significance led to the region being scarred by military action. In the 18th and 19th centuries, Dukla was ...
Lucy Mallows, 2007
5
Święty Jan z Dukli: krótki życiorys i nowenna - Strona 190
Dukla. Ołtarz św. Jana z Dukli w bocznej kaplicy. Fot. 15. Dukla. Objawienie się Matki Bożej św. Janowi z Dukli. Fot. 1 6. Dukla. Św. Jan z Dukli broni Lwowa przed wojskami Chmielnickiego i Tuhaj-beja. Fot. 17. Kościół pod wezwaniem Św.
Stanisław Komornik, 1997
6
Battle of the Dukla Pass
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Columba Sara Evelyn, 2012
7
The Carpathians and Their Foreland: Geology and ... - Strona 244
It overthrusts the Dukla nappe and also the Chornohora nappe farther to the southeast. The magnitude of horizontal displacement of the Porkulets nappe reaches at least 12 km (7 mi) locally. This displacement is evidenced by the existence of ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
8
Library of Congress Subject Headings - Strona 2264
... Ont.) USE Adelaide Street East (Toronto, Ont.) Dukedoms USE Duchies Dukelsky'l priesmyk (Poland and Slovakia) USE Dukla Pass (Poland and Slovakia) Duker family USE Duyker family Dukes family USE Duke family Dukes of Alba USE ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
9
The Lisbon Lions: The Real Inside Story of Celtic European ...
Jim Craig: 5 – Vojvodina 2, Dukla Prague 2, Inter Milan Bobby Murdoch: 9 – Zurich 2, Nantes 2, Vojvodina 2, Dukla Prague 2, Inter Milan Billy McNeill: 9 – Zurich 2, Nantes 2, Vojvodina 2, Dukla Prague 2, Inter Milan John Clark: 9 – Zurich 2, ...
Alex Gordon, 2007
10
Entrepreneurship in CentralEast Europe: Conditions · ... - Strona 221
Because of the ability of ČKD DUKLA to utilise its formerly established contacts in the CIS even now and to establish even new ones with customers in some far-away regions of the CIS, this Czech enterprise is considered to be a useful partner ...
Jana Sereghyova, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUKLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dukla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turniej o Puchar Prezydenta Miasta Racibórz: Dukla Liberec …
Turniej o Puchar Prezydenta Miasta Racibórz: Dukla Liberec - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle 1:3. 1/44 ›. autor: Adrian Sawko | 2015-10-05, 18:33 | zgłoś błąd. «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
XIV sesja Rady Miejskiej w Dukli
a) udzielenia z budżetu Gminy Dukla w 2016 roku pomocy finansowej Powiatowi Krośnieńskiemu, w formie dotacji celowej, na realizację inwestycji pn. «terazKrosno, sept 15»
3
Regionalne Święto Lasu w Dukli
Tegoroczne regionalne uroczystości Święta Lasu, zorganizowane 22 września na terenie Nadleśnictwa Dukla, związane były z otwarciem nowej siedziby tej ... «terazKrosno, sept 15»
4
Przełęcz Dukla - Karpaty Krosno 1:5 [ZDJĘCIA]
Karpaty Krosno w IV rundzie Pucharu Polski na szczeblu okręgu krośnieńskiego. W rozegranym dzisiaj meczu pokonały Przełęcz Dukla 5:1 (4:0). Zapraszamy ... «terazKrosno, sept 15»
5
Nowa trasa widokowa w gm. Dukla. Na rower, spacer, nordic walking
Trasa zaczyna się i kończy przy domu ludowym w Wietrznie. Szlak zlokalizowany jest na wzgórzu Grodzisko, wznoszącym się na wysokość 426 m n.p.m. «Nowiny24, août 15»
6
Spłonęła bacówka w Chyrowej w gminie Dukla
Po przybyciu pierwszych jednostek okazało się, że płonie bacówka na bardzo dużym wzniesieniu - relacjonuje Mariusz Kozak, oficer prasowy Komendy ... «Nowiny24, août 15»
7
Dukla: mieszkańcy regionu "Sprawiedliwymi wśród narodów świata"
Przetrwali, tak jak rodzina Guzików z Dukli tylko dzięki heroicznym czynom rodziny Welcerów, którzy mieli pięcioro dzieci i każdego dnia bali się o ich los. «Onet.pl, août 15»
8
Srebro i brąz w Mistrzostwach Polski tenisistów stołowych UKS …
W zawodach prawo startu miało 64 najlepszych żaków w Polsce w tym trzech zawodników UKS TKKF MOSiR Dukla: Michał Olbrycht, Szymon Sporek i Szymon ... «terazKrosno, juil 15»
9
I Galicyjskie Spotkanie Motocyklowe Dukla 2015
W dniach 13 i 14 czerwca przy obiektach MOSiR-u w Dukli odbyło się I Galicyjskie Spotkanie Motocyklowe połączone z Gminnym Dniem Dziecka oraz ... «terazKrosno, juil 15»
10
Trener Przełęczy Dukla: Nie odpuścimy Nafcie
Grabowianka liczy, że poważnie potraktujecie mecz z Naftą Jedlicze. W przypadku waszego zwycięstwa oraz wygranej Grabowianki z Haczowem zespół z ... «Nowiny24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dukla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dukla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż