Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hekla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEKLA EN POLONAIS

hekla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEKLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hekla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hekla

Hekla

Hekla

Hekla est un volcan du sud-ouest de l'Islande, situé à 115 km à l'est de la capitale Reykjavík. La plus haute île volcanique active, appartient aussi aux plus actifs. Hekla est un stratovolcan qui a été créé à la suite de l'érosion linéaire de plusieurs cratères de fente répartis sur plusieurs kilomètres. Pendant l'éruption, le volcan jette de grandes quantités de produits volcaniques: bombes, cendres, gaz et lave. Par conséquent, il appartient aux éruptions volcaniques du type Vésuve. Les éruptions majeures dans les temps préhistoriques sont: 6600 p.n.e., 4000 p.n.e., 2800 p.n.e. et environ 860 n.e. Dans les temps historiques Hekli a rapporté des explosions dans les années: 1104, 1158, 1206, 1222, 1300, 1341, 1389, environ 1440, 1510, 1597, 1636, 1693, 1766, 1845, 1878, 1947-1948, 1970, 1991 et 2000. L'éruption de Hekli a été immortalisée sur la carte islandaise du Theatrum Orbis Terrarum par Abraham Ortelius. Les éruptions sont généralement accompagnées de tremblements de terre légers et de torrents de glace fondante. jökulhlaupy. Hekla produit principalement des dacs et des basaltes. Hekla – wulkan w południowo-zachodniej Islandii, położony 115 km na wschód od stolicy kraju Reykjavíku. Najwyższy czynny wulkan wyspy, należy też do najbardziej aktywnych. Hekla jest stratowulkanem, który powstał w rezultacie wylewów o charakterze liniowym z kilku szczelinowych kraterów, rozsianych na obszarze kilkunastu kilometrów. W czasie erupcji wulkan wyrzuca duże ilości różnych produktów wulkanicznych: bomby, popioły, gazy oraz lawę. Dlatego zalicza się go do wulkanów eksplozywno-efuzywnych typu wezuwiańskiego. Ważniejsze erupcje w czasach przedhistorycznych to: 6600 p.n.e., 4000 p.n.e., 2800 p.n.e. oraz ok. 860 r. n.e. W czasach historycznych odnotowano wybuchy Hekli w latach: 1104, 1158, 1206, 1222, 1300, 1341, 1389, ok. 1440, 1510, 1597, 1636, 1693, 1766, 1845, 1878, 1947-48, 1970, 1991 i 2000. Erupcja Hekli została uwieczniona na mapie Islandii z Theatrum Orbis Terrarum Abrahama Orteliusa. Erupcjom towarzyszą najczęściej lekkie trzęsienia ziemi oraz spływy gwałtownie topniejących lodów tzw. jökulhlaupy. Hekla produkuje głównie dacyty oraz andezyty bazaltowe.

Cliquez pour voir la définition originale de «hekla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEKLA


nekla
nekla
panekla
panekla
pekinekla
pekinekla
przepekla
przepekla
szekla
szekla
tekla
tekla

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEKLA

hekabe
hekata
hekate
hekatomba
hekelfon
heks
heksabiblos
heksachord
heksadecymalny
heksaedr
heksaedryt
heksaemeron
heksagon
heksagonalny
heksagram
heksalina
heksametr
heksametrowy
heksametryczny
heksan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEKLA

a capella
a cappella
barkla
bernikla
brykla
cwikla
dukla
huta szkla
jakla
kukla
makla
nozka cyrkla
pakla
sakla
soczewka dwuwypukla
szakla
szkla
takla
wikla
zza winkla

Synonymes et antonymes de hekla dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEKLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hekla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEKLA

Découvrez la traduction de hekla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hekla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hekla» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赫克拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hekla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hekla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hekla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гекла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hekla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hekla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hekla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hekla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hekla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘクラ山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤 클라 산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hekla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hekla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hekla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hekla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hekla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hekla
65 millions de locuteurs

polonais

hekla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гекла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hekla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hekla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hekla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hekla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hekla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hekla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEKLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hekla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hekla en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEKLA»

Découvrez l'usage de hekla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hekla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Volcano Adventure Guide - Strona 266
Because Hekla has been the source of Iceland's largest explosive eruptions, it has been an important contributor to the tephra record. In fact, some of Hekla's eruptions have deposited tephra all over Iceland, and these layers are important ...
Rosaly M. C. Lopes, 2005
2
Iceland - Strona 119
Upstream along the t>jorsa east of Selfoss, there's a rare surviving relic ofViking o settlement in t>jorsardalur, a once fertile valley laid waste over nine hundred -H years ago by a particularly violent eruption of Hekla, which lies over the river g ...
David Leffman, ‎James Proctor, 2004
3
Iceland - Strona 133
History Viking era settlers built farms on the rich volcanic soils around Hekla, only to be wiped out by the eruption of 1104, which buried everything within a radius of 50km. Since then there have been 15 major eruptions – the 1300 eruption ...
Fran Parnell, ‎Etain O'Carroll, 2007
4
Volcanoes of Iceland: Surtsey, Hekla, Askja, Hofsjökull, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
Iceland - Modern Processes and Past Environments - Strona 225
100 120 140 160 o: G1998 c 2 Hekla-3 ca 2850 BP|G 4380+50 BP, 5025-4865 cal BPI (SRR-6216) (humic) 2840+40 BP, 2975-2870 cal BP (SRR-6210) (humin) 4250+55 BP, 4860-4660 cal BP (SRR-6217) (humic) 4405+45 BP, 5040-4870 ...
C. Caseldine, ‎A. Russell, ‎J. Hardardóttir, 2005
6
Climate Development and History of the North Atlantic Realm
(1995) showed, using multiple stratified highprecision radiocarbon determinations - a so called 'wiggle match' - that the widespread Hekla 4 tephra dated closely to the range 2310+/-20 CalBC. The initial assumption had to be that it was the ...
Gerold Wefer, ‎Wolfgang H. Berger, ‎Karl-Ernst Behre, 2013
7
Iceland: - Strona 240
The great volcano of Hekla is the most active in Iceland today, having erupted five times in the last century and more than 20 times since Iceland's settlement. Hekla is known for its spectacular explosions that come in noisy, violent bursts and ...
Andrew Evans, 2014
8
Volcanic Hazards and Disasters in Human Antiquity
Estimates of acid deposition suggest that both the Hekla 3 and Hekla 4 eruptions yielded -60 million tons of H-,SO4 to the atmosphere (Hammer et al., 1980). Theoretically, these eruptions may have been capable of affecting atmospheric ...
Floyd W. McCoy, ‎Grant Heiken, 2000
9
Iceland Geodynamics: Crustal Deformation and Divergent ... - Strona 97
Earlier, Tryggvason (1989) had suggested that the vertical deformation at Askja re ̄ects pressure ̄uctuations in the Iceland Mantle Plume. 5.6 HEKLA: ONE OF ICELAND'S MOST ACTIVE VOLCANOES Hekla Volcano (Figure 5.1(c)), one of ...
Freysteinn Sigmundsson, 2006
10
The Guiding Symptoms of Our Materia Medica - Tom 5 - Strona 525
The lava and scorise thrown out from Mount Hekla, in Iceland. It is described in a letter of J. Garth Wilkinson, of London, to Wm. H. Hol- combe, of Mew Orleans. He writes : " Its known pathological effects on the sheep in the vicinity of Hekla are ...
Constantine Hering, ‎Charles Godlove Raue, 1887

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEKLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hekla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hekla May Face Lawsuit
A class action suit against the Icelandic Volkswagen dealer Hekla is a definite possibility, according to Runólfur Ólafsson, CEO of the Icelandic Automobile ... «IcelandReview, oct 15»
2
Iceland Caps Syrian Refugees at 50; More Than 10000 People …
... toys and everything a child needs. I would of course pay for the airplane ticket," Hekla Stefansdottir wrote in another post, according to Agence France-Presse. «Slate Magazine, sept 15»
3
Boy, Lost in the Slopes Of Hekla, Is Found
A boy who yesterday got separated from his family in the slopes of Hekla volcano, in southern Iceland, has been found, Vísir reports. He was located at 11:10 pm ... «IcelandReview, août 15»
4
Iceland: Geologists warn against flying over Hekla
Icelandic geologists have warned that passenger planes should avoid flying over the volcano Hekla as an eruption could result in tragic circumstances. Up to 30 ... «IceNews, juil 15»
5
Volcanic activity worldwide 14 Apr 2015: Kliuchevskoi volcano, Hekla
Hekla (Iceland): Small earthquake swarms occurred at shallow depths during the past days near the volcano. The quakes were located approx. 6-10 km south of ... «VolcanoDiscovery, avril 15»
6
Northern Lights Decorate an Airline Both Inside and Out
Hekla Aurora ('Hekla' is a traditional Icelandic girl's name and 'Aurora' is a reference to the northern lights) was created as part of the airline's #MyStopover ... «PSFK, févr 15»
7
Northern lights shine on Icelandair plane
The plane has also been renamed the Hekla Aurora. Hekla is a traditional Icelandic girl's name and the name of a volcano, while Aurora references the northern ... «USA TODAY, févr 15»
8
The Great Volcanoes: Hekla
The most famous volcano in Iceland, historically speaking, is probably Hekla. It was known in medieval texts as the 'Entrance to Hell.' The 1104 eruption caused ... «IcelandReview, sept 14»
9
Geophysicist Warns against Flying over Hekla Volcano
Geophysicist Páll Einarsson has sent a letter to the Icelandic Transport Authority in which he points out that it can be risky to fly over Hekla volcano in South ... «IcelandReview, août 14»
10
Red alert: Iceland's Hekla primed for destruction
One of Iceland's most active and most famous volcanoes may be close to erupting. Volcanologists are keeping a watchful eye on Hekla, a mountain in ... «Irish Times, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hekla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hekla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż