Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dydnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYDNIA EN POLONAIS

dydnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYDNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dydnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dydnia

Dydnia

Dydnia

Dydnia est un village polonais de la gmina de Dydnia dans la powiat de Pisz de la voïvodie des Basses-Carpates dans le sud-est de la Pologne. Il se trouve à 15 km à l'est de Brzozowa, à 8 km au sud de Niedzica. Dans les années 1975-1998, le district administratif appartenait à la région de Krosno. Le village est le siège de la municipalité de Dydnia. Dydnia – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie brzozowskim, w gminie Dydnia, Pogórze Dynowskie. Leży 15 km na wschód od Brzozowa, 8 km na południe od Niewistki. W latach 1975−1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa krośnieńskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Dydnia.

Cliquez pour voir la définition originale de «dydnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYDNIA


autochlodnia
autochlodnia
bednia
bednia
bezdnia
bezdnia
bezednia
bezednia
bodnia
bodnia
brednia
brednia
brodnia
brodnia
chlodnia
chlodnia
co dnia
co dnia
co tygodnia
co tygodnia
czadnia
czadnia
czeladnia
czeladnia
do dnia
do dnia
do dzis dnia
do dzis dnia
do sadnego dnia
do sadnego dnia
horodnia
horodnia
jednia
jednia
jezdnia
jezdnia
kakolewnica wschodnia
kakolewnica wschodnia
zlydnia
zlydnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYDNIA

dydaktycznie
dydaktyczno moralizatorski
dydaktycznosc
dydaktyczny
dydaktyk
dydaktyka
dydaktyzm
dydek
dydelf
dydenski
dydko
dydnianski
dydo
dydolic
dydona
dydym
dyfamacja
dyfamacyjny
dyfamista
dyfamowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYDNIA

klasa srednia
krzyz poludnia
liryka bezposrednia
liryka posrednia
niedziela przewodnia
niedzwiednia
obwiednia
odkladnia
odludnia
odsadnia
owodnia
pednia
pochodnia
pol dnia
polchlodnia
poradnia
przedchlodnia
przekladnia
przepowiednia
przesadnia

Synonymes et antonymes de dydnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYDNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dydnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYDNIA

Découvrez la traduction de dydnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dydnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dydnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Dydnia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dydnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dydnia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dydnia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dydnia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dydnia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dydnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dydnia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dydnia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dydnia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dydnia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dydnia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dydnia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dydnia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dydnia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dydnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dydnia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dydnia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dydnia
65 millions de locuteurs

polonais

dydnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dydnia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dydnia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dydnia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dydnia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dydnia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dydnia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dydnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYDNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dydnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dydnia en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYDNIA»

Découvrez l'usage de dydnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dydnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Carpathians: Integrating Nature and Society Towards ...
The employees surveyed in the Dydnia commune did not represent such a positive opinion about the dominant enterprise. It was mentioned that the company negatively influences its local surroundings, provoking conflicts among inhabitants ...
Jacek Kozak, ‎Ostapowicz Katarzyna, ‎Andrzej Bytnerowicz, 2013
2
Osadnictwo ziemi sanockiej w latach 1340-1650 - Strona 106
Przejdźmy z kolei do szczegółowego omówienia rozwoju osadnictwa. Zaczniemy od Dydni i Temeszowa, położonych w dolnej części omawianego w tym rozdziale odcinka dorzecza Sanu. Temeszów położony jest na lewym brzegu Sanu, a w ...
Adam Fastnacht, 1962
3
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 120
Herbarz Duńczews/rz'ego. Dyllyńskl herbu Gozllawa. _ Patrz Dedyński Tom lll. Dydzlńskl Ílerbu Солдата. Dydzińscy jednego domu i herbu co Dedyńscy i Dydyńscy, i takìe od dúbr Dydnia z Dydni pisza sie, acz niektórzy pisali sie z Mnina od ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
4
Brzozów County Geography: Stara Wie?, Subcarpathian ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
5
Wspomnienia zgonu zasłużonych w narodzie Polaków - Strona 125
64, •f 11 — 1654. OKOLSKI Szymon, prowincyał dominikanów Ruskich , głośny u obcych z dzieła swego Swiat Polski czyli Herbarz. Ma ono dla nas obok Pa- prockiego pracy tę zaletę, że się do dyDNIA HOKC plomatów odwołuie. Szkoda że ...
Eustachy Marylski, 1829
6
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 44
polska 1. — ruska 1. Drohobyczka 2. Dubiecko 2. Dudyiice 1. Duszatyn 1. Dwerniczek 3. Dwernik 3. Dydnia 1. Dydowa 3. Dylagowa 2. Dynow 2. Dziurdziow 3. - Dzwiniacz 3. Engelsbrnu 2. Falejówka' 1. Palkeuberg 2. Cfdyczyna 2. Glebokiu 1.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
7
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... (mw) 36 0 0,6 0,0 Domaradz (w) 4 0 0,1 0,0 Dydnia (w) 25 0 0,4 0,0 Haczów (w) 0 0 0,0 0,0 Jasienica Rosielna (w) 0 0 0,0 0,0 Nozdrzec (w) 72 0 0,6 0,0 Dębicki 33 6 1,2 0,4 Dębica (m) 18 4 3,7 5,6 Brzostek (w) 2 0 0,8 0,0 Czarna (w) 1 0 0,5 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
8
Alphabetisches Verzeichnis aller Ortschaften Galiziens und ...
I \_' ` Пуанты 'f Dydlatyczß Walczyszczowìce Przemysl . ___ _~_ _l 'a Dìdnia. mit Wola " ` Dydnia Dydnia snuck . _~_ _; _l _ -l r f и? Í м l ' l Dydo'wa ~ Dydowa Dydowa _ запах __ _a F“ _l .I L l' ' l l . ` f 15 2 Dylggowa _ qumwk; Dqugowa Запой ...
[Anonymus AC10401850], 1818
9
Regional Resilience, Economy and Society: Globalising ...
The level of unemploymentin the communes ofDydnia and Jasienica Rosielnais higherthan the average forthecounty and theprovince (Dydnia: more than18%). Wages Information on wages was obtained from eight companies and compared ...
Dr Javier Revilla Diez, ‎Prof Dr Christine Tamásy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYDNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dydnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podkarpacka policja bogatsza o nowe pojazdy. Są też w Sanoku …
... Powiatowej Policji w Brzozowie wsparły: Powiat Brzozowski, Gmina Jasienica Rosielna, Gmina Domaradz, Gmina Haczów, Gmina Nozdrzec, Gmina Dydnia. «eSanok.pl, oct 15»
2
11-latek z Jabłonki marzy, aby grać jak Messi i Neymar
... Neymar, gwiazdy czołowej drużyny piłkarskiej świata, to sportowi idole chłopaka z Jabłonki, małej wsi w gminie Dydnia. Zresztą, kto by nie chciał grać jak oni? «Nowiny24, sept 15»
3
POWIAT BRZOZOWSKI: Bez prawa jazdy, ale z 3 promilami i …
DYDNIA / PODKARPACIE. Dzięki szybkiemu działaniu funkcjonariuszy mężczyźni, którzy ukradli samochód zostali zatrzymani. Okazali się nimi trzej młodzi ... «eSanok.pl, sept 15»
4
Mężczyzna groził, że się zabije. Policjanci odnaleźli go w …
DYDNIA / PODKARPACIE. Policjanci odnaleźli mężczyznę, który wyszedł z domu z zamiarem odebrania sobie życia. Zaalarmowani funkcjonariusze, przy ... «eSanok.pl, août 15»
5
XI Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Dzieci Gór i Dolin” w …
Dydnia) / PODKARPACIE. Jeszcze kilka dni pozostało do rozpoczęcia tegorocznego XI Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Dzieci Gór i Dolin”. «eSanok.pl, juin 15»
6
Zbudują gazociąg za 296 mln złotych obok Przemyśla
Będzie położony na terenach gmin Przemyśl, Fredropol, Ustrzyki Dolne, Bircza, Tyrawa Wołoska, Dydnia i Sanok. Zakończy się w Strachocinie. To będzie jedna ... «Nowiny24, avril 15»
7
Gazociąg Hermanowice-Strachocina będzie kosztował ok. 300 mln zł
Gazociąg przebiegać będzie przez gminy: Przemyśl, Fredropol, Ustrzyki Dolne, Bircza, Tyrawa Wołoska, Dydnia i Sanok. Polkowska podkreśliła, że budowa ... «Onet.pl, mars 15»
8
Trzy upadki i medal. Rośnie nam drugi Stoch?
W pierwszej serii wylądował zaledwie na 110. metrze i był dziesiąty, ale 19-latek z podkarpackiej wsi Dydnia odleciał w finałowej. Trochę skorzystał na ... «Sport TVN24, déc 14»
9
Wyniki wyborów samorządowych 2014 - powiat brzozowski
W wyborach na wójta gminy Dydnia spośród 2 kandydatów, wymaganą liczbę głosów uzyskał ADAMSKI Jerzy Ferdynand zgłoszony przez KWW Razem Dla ... «Nowiny24, nov 14»
10
Bluj z bliska: O potrzebie zrywu w Zrywie!
Liczę, że w Dydni nastąpi sportowy zryw i Zryw się odmieni. Dydnianie to ambitni ludzie i kolekcjonowanie porażek, nawet kopaczy piłki, ich nie rajcuje. «Nowiny24, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dydnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dydnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż