Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dynarek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYNAREK EN POLONAIS

dynarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYNAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
fermoarek
fermoarek
filarek
filarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
garbarek
garbarek
gesiarek
gesiarek
kanarek
kanarek
konarek
konarek
mlynarek
mlynarek
ragnarek
ragnarek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYNAREK

dynamomaszyna
dynamomaszynka
dynamometamorfizm
dynamometamorfoza
dynamometr
dynamometryczny
dynamostarter
dynamowki
dynar
dynarczyk
dynarski
dynaskop
dynasowka
dynasowy
dynasta
dynastia
dynastycznie
dynastycznosc
dynastyczny
dynastyjka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYNAREK

grajcarek
gwarek
jarek
kafarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
koniarek
koszmarek
kozlarek
legarek
lewarek
marek
minibarek
niedogarek
niedowiarek
ogarek
owczarek
peniuarek

Synonymes et antonymes de dynarek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNAREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dynarek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYNAREK

Découvrez la traduction de dynarek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dynarek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dynarek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dynarek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dynarek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dynarek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dynarek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dynarek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dynarek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dynarek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dynarek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dynarek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dynarek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dynarek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dynarek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dynarek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dynarek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dynarek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dynarek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dynarek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dynarek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dynarek
65 millions de locuteurs

polonais

dynarek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dynarek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dynarek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dynarek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dynarek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynarek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dynarek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dynarek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYNAREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dynarek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dynarek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNAREK»

Découvrez l'usage de dynarek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dynarek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
1983 (udoatepnlone mi przez W. Otazewklego): Inf. T. Dynarek, lat 34, dzlerzawca stawu, rolnlk - bad. J. Rzewóleka. Inf. W. Dynarek - bad. A. Czarniacka. Inf. E. Dynarek I M. Mosek - bad. M. Zembron. 3128X111 wie« (I gm.) Solee nad WMa.
Zygmunt Kłodnicki, 1992
2
Stan wojenny w Polsce: kalendaria wydarzeń 13 XII 1981 - ...
Nad ogniskiem stał trójnogi żelazny dynarek*, a na dynarku, w czarnym saganie, nieodmiennie gotowała się ostro pachnąca zupa. Od czasu do czasu Żydówka, palcami swymi, długimi, cienkimi, zasmolonymi, ale zręcznymi, dokładała do ...
Adam Bień, ‎Wanda Chudzik, ‎Krzysztof Burek, 1999
3
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 427
Bzurą pod Sochaczewem, nad Rawką, także w Podlaskien od Garwolina do Zelechowa, – koło Prasnysza, Ostrołęki, Łomży i w obwodach: augustowskim, sejneńskim i marjanpolskim, w których to nawet trzech ostatnich, jeszcze kilka dynarek ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
4
Wieś Dąbrówki, powiat Łańcut: monografja etnograficzna - Strona 25
W okresie postu jedzono dawniej rzepę suszoną. Oskrobaną rzepę suszyło się „na górze", zaś w zimie go- Ryc. 2. Dynarek. 8) Por. § 7. Odzież. towało się ją z maleszką (mąka hreczana, pszeniczna lub jęczmienna. 25 Dynarek.
Aleksander Jaworczak, 1936
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 272
IG. dynarek, -rka 'trójnóg do gotowania w kurnych chatach': dynarek 50D, dynarM nom. pl. 55. dyngus, -a: a. 'zwyczaj ludowy polegający na polewaniu się wodą w poniedziałek wielkanocny': dyngus 13-Op, 15T, dyngus 19J, 24S, 83B.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 34
podloga z dyli (w stajni) dy lowac — wykladac dylami (dylowany); zob. podloga dymaé — przeciagac miech w kuzni, w organach; iác z trudem dymarka, dynarka — dawny piec do wyta- piania zelaza dymic (sic) — dymic (siçj (sadze, dym z ko- ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 180
... dynarek, g. rka; cf. 'dryfus, 'drybanek; cf. $pr-:<poln 'drjbinek. t, adj. troywidlnsty. £rrt)geflaltig, adj. troyksztaltny. ¡Dreijglicbei-ií), adj. troyczlonkowaty, troykolankowaty. 35rer;gro[djenjíúct,n.bae, trzygroszniak (a).
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Qui eil enfumée.. j ' Dynarek. Tripur, adir. Tpépié. ÍDynia p. Melon. Бурса" bialy, naiki,}eiîonka. Dí~ д'атиит album. Frazinuxpumila. 'Palamonia, L'rfm. Fraxínelle. Kŕeteñtki,PodolÍki. Diíïumnusf, Cir. Diäámfmmjm. Flin. Le Diûame. Dyi'cyplina ...
Jan Litwiński, 1815
9
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 719
THYBUS, u, m, [z тет. шаьгав '2], tryfus, dynarek, trzynóg, Germ. ein 591091118. Tr. Gdzie sig piwo warzy, powinnu byó 1er miejsca, zeby siç pomics'cily róine trybusy wiclkíe 1 wanny do golowania, przelewanìa ~ i chlodzenia рта potrzebne.
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 667
... coposet, со trybunalifta, со prekurat. Star. Vot. E 4 B. TRYBUNALSK.I, - », -ie, do trybunatu nalez^cy, tribunal:- Maraiatek try- bunalflci. 'TRYBUNARZ Rzymíki. Krom. C90, tribunut. TRYBUS, -n, т., tryíus, dynarek, trzynóg, Gtrm. ft» ¡Brrpfuj).
Samuel Bogumił Linde, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYNAREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dynarek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
III liga (13): Garbarnia wygrała w Nowym Targu, 4-0 Hutnika z …
SOŁA: Koper - Ząbek, Wadas, Drzymont, Jamróz, Wykręt, Szewczyk, Dynarek, Hałgas (65 Gleń), Cygnar, Snadny (53 Knapik). Trener: Sebastian Stemplewski. «Sportowetempo.pl -, oct 15»
2
Festiwal Światła 2015. Light Move Festival w Łodzi [PROGRAM]
Komin Światła - A. Dynarek, P. Kluszczyński - instalacja świetlna 9. Artystyczna iluminacja willi wielkomiejskich przy ul. Moniuszki w aranżacji Philips 10. «NaszeMiasto.pl, oct 15»
3
III liga: Soła - Garbarnia (FILM)
Sędziowali: Mariusz Kuś – Łukasz Kozioł, Paweł Marszałek (KS Tarnów). Żółte kartki: Dawid Dynarek, Mateusz Gleń, Kamil Szewczyk - Petar Borovicanin, ... «Sportowetempo.pl -, sept 15»
4
Piłkarska środa w III lidze. Zwycięstwo Soły w Połańcu, porażka …
Soła: Kobylański – Kochan, Wadas, Drzymont, W. Jamróz (85 Ł. Ząbek) – Gleń, Szewczyk, Dynarek, Hałgas – Cygnar (90 Snadny), Czapla (80 Wowra). «Gazeta Krakowska, août 15»
5
Garbarnia zdobyła Puchar Polski w Małopolsce2015-06-24 20:25:00
... Szewczyk (77 Sebastian Stemplewski), Dawid Dynarek, Dariusz Zapotoczny ... (za Kaczora), ale egzekutor jedenastki Dynarek nie dał mu żadnych szans. «Sportowetempo.pl -, juin 15»
6
Oświęcim. Soła nie miała argumentów, żeby powalczyć z Porońcem …
Soła: Koper – Czarnik (86 Stanek), Wadas, Stemplewski, W. Jamróz – Gleń, Dynarek, Knapik, Zapotoczny – Cygnar (22 Szewczyk 80 G. Talaga), Snadny. «Gazeta Krakowska, mai 15»
7
Kontrowersja w finale Pucharu Polski. Zdaniem prezesa sędzia nie …
Soła: Koper - Wadas, Stemplewski, G. Talaga, Dynarek, Stanek, Skiernik (46. Głos), D. Zapotoczny (82. Brańka), Gleń, Cygnar (87. A. Ząbek), Snadny. «Przełom, mai 15»
8
III liga piłkarska: Soła Oświęcim rozbiła rezerwę Wisły Kraków …
Soła: Koper – Czarnik, Wadas, Skrzypek, W. Jamróz – Gleń (88 Brańka), Dynarek, Cygnar, Zapotoczny – Snadny, Knapik (61 Skiernik). «Gazeta Krakowska, mai 15»
9
III liga: Soła Oświęcim – Granat Skarżysko-Kamienna 1:0 [ZDJĘCIA …
Soła: Bomba – G. Talaga, Wadas, Skrzypek, W. Jamróz – Stanek (72 Janeczko), Szewczyk (72 Gleń), Dynarek, Zapotoczny (85 Ząbek) – Cygnar, Snadny (85 ... «Gazeta Krakowska, avril 15»
10
III liga: Soła Oświęcim – Korona II Kielce 2:0 [ZDJĘCIA, WIDEO]
Soła: Bomba – Stanek, Stemplewski, Skrzypek, W. Jamróz – G. Talaga, Szewczyk (73 Janeczko), Dynarek, Zapotoczny (88 Skiernik) – Cygnar, Sandny (79 ... «Gazeta Krakowska, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dynarek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dynarek>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż