Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filarek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILAREK EN POLONAIS

filarek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FILAREK


barek
barek
bazarek
bazarek
bekwarek
bekwarek
browarek
browarek
buduarek
buduarek
bulwarek
bulwarek
ciezarek
ciezarek
darek
darek
denarek
denarek
dogarek
dogarek
dynarek
dynarek
fermoarek
fermoarek
folwarek
folwarek
fularek
fularek
garbarek
garbarek
kozlarek
kozlarek
talarek
talarek
wachlarek
wachlarek
weglarek
weglarek
zeglarek
zeglarek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FILAREK

filantropa
filantropia
filantropiczny
filantropijnosc
filantropijny
filantropista
filantropka
filar
filareci
filarecki
filaret
filareta
filaretyzm
filaria
filarioza
filarowanie
filarowiec
filarowo skarpowy
filarowy
filarzyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FILAREK

gesiarek
grajcarek
gwarek
jarek
kafarek
kanarek
kantarek
kaparek
kasarek
katarek
konarek
koniarek
koszmarek
legarek
lewarek
marek
minibarek
mlynarek
niedogarek
niedowiarek

Synonymes et antonymes de filarek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILAREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de filarek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILAREK

Découvrez la traduction de filarek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filarek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filarek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

filarek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filarek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filarek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

filarek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filarek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

filarek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filarek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filarek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filarek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filarek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filarek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

filarek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

filarek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filarek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filarek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filarek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

filarek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filarek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filarek
65 millions de locuteurs

polonais

filarek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

filarek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filarek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

filarek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filarek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filarek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filarek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filarek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILAREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filarek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot filarek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILAREK»

Découvrez l'usage de filarek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filarek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 113
3-24; przyjęto, że filarek jest fragmentem konstrukcji usztywnionej przestrzennie w sposób eliminujący przesuw poziomy, ... Jest więc heff= ph □ pn □ h = 1,0 □ 1,0 □ 2,57 = 2,57 m Nośność obliczeniowa filarka wg wzoru (3-7£>) A = 29 • 102 ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
2
Przednówek: powieść - Tom 1 - Strona 439
Dla swoich niecnych celów postanowił pozyskać nauczyciela z Olszówki, aby przez niego wpływać na tamtejszych wyrostków. Powstanie w Olszówce Związku Młodzieży Polskiej tym bardziej nakazywało pośpiech. Filarek znał Wiśniewskiego ...
Jerzy Sladkowski, 1955
3
Skałki podkrakowskie: przewodnik wspinaczkowy - Tom 2 - Strona 65
149. Środkową rysą, IV; droga znana przed 1965. 150. Filarkiem ograniczającym rysę z lewej strony, V+. 151. Środkiem lewej części ściany, V. Ściana północna (rys. 58) 152. Prawym filarkiem, VI; z górną asekuracją Krzysztof Baran, III 1979.
Krzysztof Baran, ‎Tomasz Opozda, 198
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 35
Bardzo starym, choć stosowanym powszechnie i dzisiaj, materiałem budowlanym jest cegła. Wymiary murów, szczególnie ich grubość, podaje się często w jednostkach długości cegły, np. ściana grubości 11⁄2 cegły lub filarek o przekroju ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
5
Płock we wczesnym średniowieczu - Strona 16
Wspomniany filarek był usytuowany bliżej południowej ściany wykopu, tkwił w pawimencie, którego skrawek ocalał na środku wykopu (ryc. 9). Zachowane z filarka podtrzymującego pierwotnie sklepienie dwie warstwy cegieł pojawiły się 97 m ...
Włodzimierz Szafrański, 1983
6
Dwa bieguny: powieść.. - Strona 179
Dlaczego filarek? — zapytała. — Jakże?... nie domyślasz się kuzynko... przyszły filar społeczeństwa!... Ale ona, czy nie poznała się na żarcie, czy podzielić go nie chciała. — Daj Boże, aby tak było! — szepnęła i pochyliwszy się pocałowała ...
Eliza Orzeszkowa, 1895
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 183
... filar wewnatrz pusty ~, vretenovy dusza schodów pilierik (m) inz.wod. filarek ~ riadiaci smer vodného prúdu filarek kie- rujacy struga wody pilierovanie (ri) górn. wybieranie filarowe pilierovka (/) cegla zendrówka pilinobetón (m) trocinobeton, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Głowa Niobe - Strona 53
Mogłem dostrzec każdy szczegół rzeźbienia boazerii nad jej głową, każdą pierdułkę, filarek i zawijasek. W sieni było jasno, jakby nagle zaświeciło słońce. Reflektor ogrodowy wyciągnięty z kąta stał pod wychodzącym na ogród oknem.
Marta Guzowska, 2013
9
Jest robota dla stróża: Prawie poradnik dla blogerów i nie ...
Jedną z jej filarek. Wiecie, rozumiecie. Historie o pończochach samonośnych zaciekle walczących z siłą grawitacji sprawiały, że pół grupy rżało pokątnie podczas godzin pracy, kiedy to zamiast wspomagać wzrost PKB, poświęcało się ...
Malwina Ferenz, 2015
10
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 544
PRZEKÜPKA. i, l; Boh. pïekupnice , hokinarka, hokiña, hokynè; Slav, prekupnica ; Vind. kup- zhlivarza , bragnarza , tandlarza ; Croat, filyarka , filarka , podmititelicza ; Bosn. priprodavaliça ; Rag. prodàvaliza , priprodâvaliza ; Ross, торговка, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILAREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filarek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wracamy na Biały Murek i Mechatą… i odwiedzamy Bukowie
W jej prawej części, na prawo od Ucieczki Azora, powstały następujące trady: Lisi kominek II, Lisi filarek IV, Lisek Śmierdziuszek IV+, Lisia trójka III, Lisi zachód ... «Wspinanie.pl, oct 15»
2
„To dla mnie bardzo cenne osobiste wydarzenie” – Dawid Skoczylas …
Mam nadzieję, że z czasem w moich wspomnieniach wywoła te same silne emocje co takie przejścia (pośród wielu innych) jak: Filarek Kurtyki na Adepcie (jak ... «Wspinanie.pl, mars 15»
3
Jaka będzie przyszłość chrześcijaństwa w Europie?
Mówić będzie o tym m. in. arhimandryta Filarek, zastępca przewodniczącego Wydziału Zewnętrznych Kontaktów patriarchatu czy tej rangi polscy publicyści jak ... «Niedzela, nov 13»
4
Igły Olkuskie – uzupełnienie
Z kolei na prawo od Szanuj zieleń powstał Turkuć podjadek VI.3 (5R+ST), estetyczny, techniczny filarek. Uwaga: nie wchodzimy do lewej rysy i komina po ... «Wspinanie.pl, oct 13»
5
Igły Olkuskie – rewitalizacja
... po założeniu ostatniej kości (tej samej, która asekuruje kluczowe trudności Mamby) odbijamy w prawo za filarek, po czym następuje powrót na płytę nad rysą. «Wspinanie.pl, oct 13»
6
Czym się kierować, wybierając formę oszczędzania na emeryturę
I filarek zdycha i lada moment będzie pogrzeb. II filarek podtruwany systematycznie, szabrowany i grabiony. Pozostaje już tylko III filar, ostoja oszczędnych i ... «GazetaPrawna.pl, sept 13»
7
Eksploracja Będkowskiej trwa
Patrząc od lewej mamy; Diamentowy Filarek VI/VI+ (4R+ST), biegnący wybitnym kantem, Łatwo powiedzieć VI.1/1+ (6R+ST), linia rozwiązująca środek ściany ... «Wspinanie.pl, sept 13»
8
Udórz w Dolinie Udorki – nowe drogi
Jest to bardzo estetyczny, niełatwy, techniczny filarek. Pozostałe trzy nowe drogi znajdują się w lewej, nieco niższej części ściany (na lewo od komina). «Wspinanie.pl, août 13»
9
Dlaczego warto być Duńczykiem
... dochodzę do wniosku, że drogo liczą sobie za obsługę mojej przyszłości. No i że to nie filar, tylko filarek. Ba, filareczek, na którym ciężko oprzeć cokolwiek. «Gazeta Krakowska, juin 13»
10
50 lat Filara Kazalnicy – wielka rocznica na plakacie topo
Na liście nazw znalazły się też obiekty nowe, takie jak Różowy Filarek wysoko na Wędrówce Dusz (biegnie przez niego ostatni odcinek VIII- tej drogi), ważny ... «Wspinanie.pl, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filarek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/filarek>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż