Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyniowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYNIOWY EN POLONAIS

dyniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYNIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYNIOWY

dyndala
dyndele dyndele
dyndolenie
dyndolic
dyndowac
dyndowanie
dyngus
dyngusowac
dyngusowy
dynia
dynia szparagowa
dyniasty
dyniowate
dyniowaty
dynks
dynoda
dynosekunda
dynow
dynowski
dynozaur

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYNIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonymes et antonymes de dyniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dyniowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYNIOWY

Découvrez la traduction de dyniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyniowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

南瓜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de calabaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of pumpkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कद्दू की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من اليقطين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тыквы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de abóbora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমড়া এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de citrouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürbis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カボチャの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호박 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka waluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của bí ngô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di zucca
65 millions de locuteurs

polonais

dyniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарбуза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de dovleac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της κολοκύθας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pampoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pumpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av gresskar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYNIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyniowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dyniowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNIOWY»

Découvrez l'usage de dyniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziołowa magia: - Strona 91
Dyniowy peeling do ciała: Wymieszać: 1⁄4 szkl. puree z gotowanej dyni, 1⁄4 szkl. brązowego cukru. Nanosić na ciało, delikatnie wmasowując wilgotnym ręcznikiem w skórę. Dyniowy peeling do twarzy: Wymieszać:1⁄2 szkl. puree z gotowanej ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 585
Téjie pracy kolo siebie potrzehujaj, eo i ogórki; ale le wiele miejsca zabieraja, le iej je sadzió kolo plotów. Kluk. Ros'l. 1, 225. _ Lad. HEI. Nat. 55. Soczyste dynie. Przyb. Milt. 155. Malony jahlczyste albo dynie okragle, melopepo, ñlunbpfebe.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 96
WW Dyniowy zob. ANODYNOWY DYNISKO 'zgr od dynia': dyñisko Cie- szyn [Cz] ZNUJ 495 s 58. WW DYNIU - tylko w polqczeniu: Dyniu dy- niu 'okrzyk zachecajqcy male dziecko do wy- konywania ruchów tanecznych': dyñei tak: dyñu, dyñu ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Kremogeny: marchwiowy, dyniowy 1 morelowy wyróżniały się stosunkowo dużą zawartością B-karotenu, co świadczyłoby zarówno o dobrej Jakości surowców, jak i o prawidłowym procesie ich produkcji i warunkach przechowywania [12, 26, ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 585
Dyniowe t'listy, wygladaja, wlaánie by pasmo z ziarnek dyniowycli jedno w drugie powtykanyeh utkano. Pen. Lek. 188. (cf. rupie). (Boh. dynowy; Hots. дынный □ metonowy). Dyniowy zagon , Boh. dyniátc. DYOPTRYKA, i, z. z ihe<k. cicié ...
Samuel Bogumił Linde, 1951
6
Polish Heritage Cookery - Strona 855
... agrestowy niskocukowy 739 dzem czeresniowy 737 dzem truskawkowo-porzeczkowy niskocukrowy 739 dzem winogronowo-jablkowy 738 dzem z czarnej porzeczki niskocukrowy 738 dzem z dzikiej rozy 738 dzem zurawinowo-dyniowy 738 ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
7
Gangrena - Strona 33
Mimo to wyrózniafy fe niekoniecznie na korzyáé. Piersi za to otrzymata od natury przepyszne. Dyniowy tandem. Pompony do zabawy dla mçskich щк. Tu mutacja okazata siç wyj^tkowo korzystna. Ciekawito mnie, czy tez upstrzone s^ piegami.
Dawid Kornaga, 2005
8
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Cael. Аи]. Slawignie baniek. сПСЦВВ1ТТЫН5,а,ит.Р1т. Korbaaowy, dyniowy, podobuy do d щ. ч ` ClllJUBBITÜLA, ac, i. Cela'. Baniîezkn barwierska. CUCURlU, îs, Tr?. Aunt. Phil. Kokoryk-aé, kokorekaé, ípiewné iak Ковш. CUCURRU. Affari.
Florianus Bobrowski, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYNIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sezon na dynię: jak przygotować aromatyczny dżem z dyni i …
Sezon dyniowy trwa w najlepsze. To smaczne i zdrowe warzywo jest dostępne przez kilka miesięcy: od końca września aż do nowego roku kalendarzowego, ... «Blasting News, oct 15»
2
Dyniowy weekend u Sarzyńskich
Piekarnia Sarzyński zaprasza na Nadrzeczną na Dyniowy weekend. Tarta dyniowa, tarta kajmakowa z prażonymi pestkami dyni, sernik dyniowy z ... «Kazimierski Portal Internetowy, oct 15»
3
Dyniowy zawrót głowy
Sławskie Centrum Kultury i Wypoczynku organizuje piknik jesienny pod nazwą Dyniowy Zawrót Głowy. Podczas imprezy odbędzie się konkurs na największą ... «Panorama Leszczyńska, oct 15»
4
Olej z pestek dyni - "zielone złoto" dla pięknej skóry i zdrowej prostaty
Po dyniowy olej mogą z powodzeniem sięgać zarówno kobiety, jak i mężczyźni. Paniom przyda się zwłaszcza w zmaganiach z nadmiernie przesuszoną skórą, ... «Gazeta.pl, déc 14»
5
Chlebek dyniowy bezglutenowy
Przyszedł do nas niedawno w liście (tak, tak, niektórzy ludzie jeszcze ciągle korzystają z tej zamierającej formy komunikacji) ciekawy przepis na dyniowy ... «naTemat, nov 14»
6
Wyhoduj dynię, zmieść się w nią, a potem popłyń
W Szwajcarii dyniowy wyścig organizuje się pod koniec września. Zawodnicy ścigają się na jeziorze Pfaffiker. Pomimo że zawody traktuje się jako dobrą ... «TVN Meteo, oct 14»
7
Sernik dyniowy na początek jesieni
Zaczęłam od klasyki: zupy dyniowej, szybko jednak zaczęłam używać dynię do wszystkiego. Przyszedł też czas na desery i kiedy zaczyna się dyniowy sezon ... «naTemat, oct 14»
8
Dlaczego warto używać olej z pestek dyni
Do dziś w Styrii produkuje się najlepszy olej dyniowy. Nie zmienił się także proces jego wytwarzania. Pestki są suszone, a później mielone, mieszane ze słoną ... «Wirtualna Polska, sept 14»
9
Piernik dyniowy
Drobno pokrojoną dynię wkładamy do garnka, dolewamy wodę (na samo dno) , gotujemy pod przykryciem około 20 minut. Pilnujemy aby dynia się nie ... «Wirtualna Polska, déc 13»
10
dyniowy sernik z mascarpone
Pokrójcie ją w większe części, pozbądźcie się nasion i miękkiego miąższu. Dynię ze skórą ułóżcie na wyścielonej papierem blaszce do pieczenia. Pieczcie ok. «naTemat, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyniowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż