Signification de "南瓜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南瓜 EN CHINOIS

南	瓜
nán	guā

QUE SIGNIFIE 南瓜 EN CHINOIS

Citrouille

南瓜

La citrouille est une plante de Cucurbitaceae. Le terme «citrouille» peut être utilisé pour désigner la citrouille chinoise (Cucurbita moschata) dans la citrouille et peut également se référer à d'autres cultivars de citrouille, y compris les pousses de bambou et courgettes. Le premier est connu comme l'origine de différents, également connu sous le nom melon, melon, melon d'or, dialecte Minnan, Hakka, mots Dapeng, Jinhua appelé melon d'or, dans le Hunan Changde et d'autres endroits aussi connu comme " Produit en Amérique du Nord. La citrouille est plantée dans toute la Chine. Tendre fruit bouche douce, est l'un des légumes d'été et d'automne. Le vieux melon peut être utilisé pour l'alimentation ou les grains divers, il y a donc beaucoup d'endroits aussi connus sous le nom de melon de riz. Dans la citrouille occidentale est souvent utilisé pour faire la tarte à la citrouille, c'est la tarte à la citrouille. Les graines de citrouille peuvent faire des collations. La citrouille est une excellente source de B-carotène, cet antioxydant peut aider les gens à maintenir une capacité de réflexion, et des graines de citrouille riches en zinc minéral, mais aussi de promouvoir le fonctionnement du cerveau un matériau important. ...

南瓜是葫芦科南瓜属的植物。“南瓜”一词可以特指南瓜属中的中国南瓜（Cucurbita moschata），也可以泛指包括笋瓜（又称印度南瓜）、西葫芦（又称美洲南瓜）等在内的其他南瓜属栽培种。其中前者因产地叫法各异，又名麦瓜、番瓜、倭瓜、金冬瓜，閩南話、客家話、大鵬話、金華話稱為金瓜，在湖南常德等地也称“北瓜”，原产于北美洲。 南瓜在中国各地都有栽种。嫩果味甘适口，是夏秋季节的瓜菜之一。老瓜可作饲料或杂粮，所以有很多地方又称为饭瓜。在西方南瓜常用来做成南瓜派，即南瓜甜饼。南瓜瓜子可以做零食。南瓜是極好的B-胡蘿蔔素來源，這種抗氧化物質能幫助讓人維持敏銳的思考能力，且南瓜子中富含的礦物質鋅，也是促進大腦機能運作的重要物質。...

définition de 南瓜 dans le dictionnaire chinois

La citrouille est communément appelée «melon sucré» et «melon de riz». Plantes dicotylédones, Cucurbitaceae. Herbe annuelle Tiges, pentagonales. Feuilles grandes, rondes ou en forme de coeur. Fleurs jaunes Fruit rond, oblong, oblat, en forme de gourde, etc., après la vieille surface mature de la poudre blanche. La Chine est largement cultivée. Les fruits peuvent être utilisés comme légumes, céréales et aliments pour animaux. Les graines peuvent être frites ou pressées.

南瓜 俗称“番瓜”、“饭瓜”。双子叶植物，葫芦科。一年生草本。茎蔓生，五棱形。叶大，圆形或心脏形。花黄色。果圆、长圆、扁圆、葫芦形等，老熟后表面有白粉。中国普遍栽培。果可作蔬菜、杂粮和饲料。种子可炒食或榨油。

TRADUCTION DE 南瓜

Découvrez la traduction de 南瓜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南瓜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南瓜» en chinois.

• chinois: 南瓜
• Traducteur Français - espagnol: calabaza
• Traducteur Français - anglais: Pumpkin
• Traducteur Français - hindi: कद्दू
• Traducteur Français - arabe: اليقطين
• Traducteur Français - russe: тыква
• Traducteur Français - portugais: abóbora
• Traducteur Français - bengali: কুমড়া
• Traducteur Français - français: citrouille
• Traducteur Français - malaisien: labu
• Traducteur Français - allemand: Kürbis
• Traducteur Français - japonais: 南瓜
• Traducteur Français - coréen: 호박
• Traducteur Français - javanais: Pumpkin
• Traducteur Français - vietnamien: bí đỏ
• Traducteur Français - tamoul: பூசணிக்காய்
• Traducteur Français - marathi: भोपळा
• Traducteur Français - turc: kabak
• Traducteur Français - italien: zucca
• Traducteur Français - polonais: dynia
• Traducteur Français - ukrainien: гарбуз
• Traducteur Français - roumain: dovleac
• Traducteur Français - grec: κολοκύθι
• Traducteur Français - afrikaans: pampoen
• Traducteur Français - suédois: pumpa
• Traducteur Français - norvégien: gresskar

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南瓜»

Découvrez l'usage de 南瓜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南瓜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

抱子甘蓝

编著者还有:袁希汉,徐海,李彬

李建斌, ‎严继勇, ‎张鹏, 2005

餐桌上的抗癌食品: - 第 98 页

047 南瓜南瓜能補中益氣,與其他五穀雜糧同食,對身體有益,也有防癌作用。南瓜的性味甘平。主要作用是「補中益氣」,能補益身體。用作糧食,作為一種雜糧,和米、麥、玉米、高粱等間雜食用,對身體有益,在防癌上也有用。【南瓜】:南瓜既可作為菜餚,也常 ...

于爾辛, 2012

跟著節氣吃蔬果: 一輩子都好用的安心蔬果採買料理聖經 - 第 105 页

安心蔬食 CoA Q1 南瓜有哪些品種?下 A 南瓜的種類非常多,大大小小造型奇特,有的以食用為主,也有些以觀賞為主。南瓜的品種大致分為 5 大類,分別是東洋南瓜、美國南瓜、西洋南瓜、黑子南瓜和墨西哥南瓜。市場裡常見的南瓜則有屬於東洋南瓜的 ...

林勃攸, 2013

谁拾走了你生命的麦穗:

从2005年写作至今,我已经陆续发表近千篇的稿子。写作,不但成就了我的梦想,更充实了我的生活。看着堆放在书房里的两大纸箱的样报和样刊,我明白:一个人,就像一颗种子,总有一块地,适合你生长。本文首发2008.10.24《中国国门时报》种在墙角的南瓜 ...

尤培坚, 2015

无人时唱歌给梦想听:

装满童话的南瓜南瓜是一个装满童话故事的储蓄罐。它模样儿憨厚可爱,很受小朋友喜欢。小朋友画画,画了个太阳公公,白眉毛,金黄脸蛋,慈祥地笑;画了个南瓜,金黄脸蛋,也慈祥地笑。咸蛋黄炒南瓜,是小朋友喜欢吃的一样菜。南瓜里面挖空了,广东人喜欢 ...

周华诚, 2015

金牌靚湯王 - 第 16 页

鹹檸慧米湯薏米葛根排骨湯豬橫刷芙萱慧米湯干斤拔杜仲豬尾骨湯牛膝杜仲黑豆湯南瓜鯽魚湯南瓜紅棗湯金銀百合南瓜排骨湯南瓜排骨湯南瓜介紹南瓜雪梨栗米湯百合栗子南瓜湯花生南瓜排骨湯合掌瓜南瓜瘦肉湯紅蘿蔔栗子南瓜湯南瓜番茄湯南瓜 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

提升免疫力就要這樣吃: - 第 152 页

1 南瓜中含豐富的鋅,人體內的鋅含量若不足,就會出現血中免疫球蛋白降低等情形,多吃南瓜可幫助提升免疫力。 2 南瓜中的鋅,能促進男性生殖系統的健康,並加快傷口的癒合速度。 3 南瓜中的 3 -胡蘿蔔素,具抗氧化作用,能增強免疫力,有效防癌。 4 南瓜 ...

林孝義, 2015

宣德金牌啟示錄：明代開拓美洲: - 第 153 页

美國南瓜Cucurbita pepo 2.墨西哥南瓜,灰籽南瓜Cucurbita argyrosperma(舊名Cucurbita mixta) 3.印度南瓜,西洋南瓜Cucurbita maxima 4.中國南瓜Cucurbita moschata 5.黑子南瓜Cucurbita ficifolia 事實上,中國、印度和美國都不是南瓜植物的起源地 ...

李兆良, 2013

消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 355 页

弓豐'毒蟲;鄉間美食糧你的情 有時候'母親還把碎米磨成粉子,用磨碎的米粉子做南瓜糊,這樣做出來的南瓜糊更柔軟'有]種黏性,吃起來口感更好,它滑進食道時,你會感覺是在往下溜。而且它的色澤也柔和多了。用米飯做成的南瓜糊,飯粒是飯粒,看得清清楚 ...

胡祖義, 2013

食物安全實用手冊: - 第 157 页

T 南瓜腐敗是由瓜便開始,挑選南瓜以觀看瓜種是否新鮮為基準 0 若是瓜槿已發黑,代表腐敗已經開始,最好不要購買。重量定,外形完整,色澤用勻,表皮堅硬,用手指按用不雪凹陷,是挑選的基本原則。 2 莖葉乾枯的南瓜表示已經成熟,甜度高,可採買。 3 選擇 ...

鄭惠文, ‎蕭千祐, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南瓜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南瓜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

白宫国宴菜单添中国元素：南瓜月饼迎“中秋”

品绍兴黄酒、吃南瓜月饼、邀华裔名厨助阵，美国白宫为中国国家主席习近平准备的国宴加入了不少“中国元素”。 正在对美国进行国事访问的中国国家主席习近平与 ... «搜狐, sept 15»

秋分养生怎么健康吃

在秋分时节的营养菜单上一定不能少了南瓜，这种蔬菜可以帮助我们补充身体所需要的营养元素。并且，南瓜的吃法也很多，口感也受到很多人的喜爱。下面为大家来 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»

日本男子种出1200斤大南瓜将赴美国参赛(图)

国际在线专稿：据日本《产经新闻》9月20日报道，日本香川县小豆岛20日举办了一场巨型南瓜大赛，来自全国各地的南瓜在这里一决高下。最终，千叶县鸭川市的上野贡 ... «国际在线, sept 15»

素食界的“补血圣品”你都造么？

核心提示：都说阿胶是“补血圣品”，这自然不假。不过自然界中，还有不少素食，其补血效果完全不逊于阿胶。像南瓜、葡萄、胡萝卜……素食界的“补血圣品”，你都知道吗 ... «三九健康网, août 15»

夏季食五味之甘南瓜黄豆粥补中益气滋养脾胃

《素问·至真要大论》云：“夫五味入胃，各归所喜。故酸先入肝，苦先入心，甘先入脾，辛先入肺，咸先入肾。”今日，39健康饮食编辑推荐，夏季五味之甘——南瓜。 «三九健康网, juin 15»

青海种出超级大南瓜重达400余斤

中新网西宁6月6日电(江亚琴)高原城市青海种植的南瓜能有多大？重400余斤，这是青海省互助县国家现代农业示范区花了半年多时间种的。6日，记者见到该南瓜时， ... «中国新闻网, juin 15»

南瓜的营养价值高但不能与6种食物同吃

南瓜不能和什么一起吃？南瓜的营养价值对人体保健来说有很大的作用，然而需要注意的是与南瓜相克的食物。在这里，小编为大家总结一下南瓜不能和什么一起吃和 ... «人民网, avril 15»

云南临沧边防查获一起南瓜藏毒案(图

据此，执勤官兵经请示带班领导后对载满南瓜的大货车进行详细检查。时隔两小时，执勤官兵陆续从该车6个南瓜内查获用胶带包裹的冰毒6砣、从南瓜间的夹缝中查获 ... «中国新闻网, avril 15»

新西兰一颗最大南瓜重754 公斤打破南半球纪录

据新西兰中华新闻网消息：新西兰一位居住在怀卡多的农夫所种植的大南瓜能有多大？ 重745 公斤。这是农夫Tim Harris 花了三个月时间种的，它已击败了澳洲的 ... «中国新闻网, mars 15»

湖北一新生儿因患巨结肠肚大如南瓜

中新网宜昌3月28日电(杨添龙)湖北宜昌一名出生才8个月的婴儿，肚子却大得像南瓜，去医院检查才发现是患上了巨结肠。3月28日，该新生儿在医院成功进行了手术， ... «中国新闻网, mars 15»