Signification de "dyniowate" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DYNIOWATE EN POLONAIS

dyniowate

QUE SIGNIFIE DYNIOWATE EN POLONAIS

cucurbitacées

Dyniowate

Cannabis - une famille de plantes herbacées appartenant à la rangée de citrouilles. Il couvre environ 1000 espèces. La plupart d'entre eux se trouvent dans les zones tropicales et subtropicales, et pas seulement dans les climats tempérés. En Pologne il y a 4 espèces d'animaux sauvages. Dans cette famille, il y a beaucoup de plantes cultivées importantes, entre autres. concombre, citrouille, melon, calebasse.

Dyniowate – rodzina roślin zielnych należąca do rzędu dyniowców. Obejmuje ok. 1000 gatunków. Większość z nich występuje w obszarach tropikalnych i subtropikalnych, nieliczne tylko na obszarach klimatu umiarkowanego. W Polsce dziko rosną 4 gatunki. W rodzinie tej znajduje się wiele ważnych roślin uprawnych, m.in. ogórek, dynia, melon, tykwa.

TRADUCTION DE DYNIOWATE

Découvrez la traduction de dyniowate dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dyniowate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyniowate» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 葫芦
• Traducteur Français - espagnol: cucurbitáceas
• Traducteur Français - anglais: cucurbits
• Traducteur Français - hindi: cucurbits
• Traducteur Français - arabe: القرعيات
• Traducteur Français - russe: тыквенные
• Traducteur Français - portugais: cucurbitáceas
• Traducteur Français - bengali: cucurbits
• Traducteur Français - français: cucurbitacées
• Traducteur Français - malaisien: cucurbits
• Traducteur Français - allemand: Kürbisgewächse
• Traducteur Français - japonais: ウリ
• Traducteur Français - coréen: 조롱박
• Traducteur Français - javanais: cucurbits
• Traducteur Français - vietnamien: bầu bí
• Traducteur Français - tamoul: cucurbits
• Traducteur Français - marathi: cucurbits
• Traducteur Français - turc: kabakgiller
• Traducteur Français - italien: cucurbitacee
• polonais: dyniowate
• Traducteur Français - ukrainien: гарбузове
• Traducteur Français - roumain: cucurbitacee
• Traducteur Français - grec: κολοκυνθοειδή
• Traducteur Français - afrikaans: pampoengewasse
• Traducteur Français - suédois: gurkväxter
• Traducteur Français - norvégien: cucurbits

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNIOWATE»

Découvrez l'usage de dyniowate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyniowate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dyniowce: Begoniowate, Dyniowate, Dynia, Ogórek Siewny, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 568

Rząd: Dynio w ce (Cucurbitales) Rodzina: Dyniowate (Cucurbitaceae) Dyniowce obejmują tylko rodzinę dyniowatych, zaliczaną przez niektórych autorów także do następnego rzędu — główkozrosłych (Synan- therae) ze względu na zrastanie ...

Konstanty Stecki, 1966

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. dyniowate/dyskrecja 188 dyniowate pl. bot. the gourd family (Cucur- bitaceae). dyniowaty a. pumpkin-shaped; dyniowata głowa pumpkin head. dynks mi Gen.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony ... - Strona 238

CHOROBY ROŚLIN DYNIOWATYCH H. Juraszkówna PLAMISTOŚĆ ZGORZELOWA DYNIOWATYCH (ANTRAKNOZA) (Colletotrichum lagenarium syn.: Colletotrichum oligochaetum) Choroba ta występuje silnie na plantacjach melonów, ...

Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 485

«Cu- curbita, roślina warzywna z rodziny dyniowatych, o płożących się lub czepnych łodygach, dużych, szorstkich klapowanych liściach, żółtych kwiatach i dużych żółtych, pomarańczowych lub zielonych owocach; znanych jest kilka gatunków; ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Osadnictwo kultury pucharów lejkowatych we wschodniej ... - Strona 70

2000 b.c. była to jedyna realizowana strategia przetrwania (chociaż znane są wcześniejsze pojedyncze znaleziska dyniowatych, uprawnych, jednak są one nie całkiem pewne). Od ok. 2000 b.c. zaczynają pojawiać się ślady upraw roślin ...

Marek Nowak, 1993

Przyroda. Wybrane zagadnienia

... z tej samej rodziny (dyniowate, Cucurbitaceae) ma owoce długości.

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 62

korzeniowe — marchew, pietruszka, seler, buraki i inne; ○ stràczkowe — groch, fasola, bób, soja, soczewica; ○ kapustne — kapusta bia∏a, czerwona i w∏oska, brukselka, kalafiory, broku∏y, kalarepa, jarmu ̋; ○ dyniowate — ogórki, dynie ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 14

... rzodkiew, rzepa; ○ dyniowate, np. ogórki, dynia, melon; ○ strączkowe, np. fasola, groch, bób, soja; ○ przyprawowe, np. koper, majeranek. ○ W polskich warunkach klimatycznych warzywa świeże można przechowywać przez krótki czas.

Ewa Hanna Lada, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYNIOWATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyniowate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dynie ozdobne coraz bardziej popularne. Sprawdź jak je uprawiać!

Warto unikać terenów na których w ciągu ostatnich 3-4 lat były uprawiane rośliny dyniowate. Nasiona dyni ozdobnej wysiewa się bezpośrednio do gruntu ... «SadyOgrody.pl, oct 15»

Wrzesień na działce iw ogrodzie

... lubczyk ogrodowy) oraz kapusty i warzywa dyniowate. W suche i słoneczne dni pobieramy nasiona roślin jednorocznych. Pamiętamy o zakończeniu zbiorów ... «Życie Podkarpackie, sept 15»

Warzywa dyniowate - królowie jesieni

Wraz z nadejściem jesieni rozpoczął się sezon na warzywa dyniowate. Cukinia, kabaczek, dynia i inne warzywa dyniowate doskonale sprawdzą się w ... «Wirtualna Polska, sept 15»

Dyniowate rządzą, cz. II: PRZEPIS na grillowane bakłażany z …

Zgodnie z obietnicą kontynuujemy cykl przepisów na pyszne letnie dania z dyniowatymi w roli głównej. Dziś bakłażany oryginalnej odsłonie! reklama. reklama. «Dziennik.pl, juil 15»

Dyniowate rządzą, cz. I: PRZEPIS na zapiekankę z cukinii

Końcówka lipca, a także cały sierpień to sezon na wczesne dyniowate. W sklepach i na straganach możemy dostać piękne cukinie i dorodne bakłażany. «Dziennik.pl, juil 15»

Cukinia pomoże ci SCHUDNĄĆ!

Cukinia to warzywo dyniowate, które coraz częściej gości na polskich stołach. Nic dziwnego, warto jeść cukinię jak najczęściej, bo jest niskokaloryczna, ... «SE.pl, juil 15»

Na balkonach można uprawiać nie tylko rośliny kwitnące, ale też …

Podkreślił, że sadzenie warzyw wrażliwych na niskie temperatury, takich jak pomidory, papryka i warzywa dyniowate, najlepiej rozpocząć po 15 maja. To data ... «Farmer.pl, avril 15»

Znana gotująca blogerka wydaje książkę z przepisami

bulwy i korzenie, liście, sałaty i zioła, pestki i nasiona, grzyby, warzywa strączkowe, dyniowate i warzywa zielone. W każdym rozdziale czytelnicy znajdą pomysły ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

Tykwy – dziwne dynie

Tykwa pospolita zwana także kalebasą pochodzi z Afryki. Tak jak wszystkie dyniowate jest wymagająca pod względem uprawy. Do wytworzenia finezyjnych ... «Farmer.pl, oct 14»

Jesienne nawożenie

Należy jednak podkreślić, że niektóre rośliny wrażliwe są na zasolenie gleby chlorkami (dyniowate, cebulowe, fasolowate, porzeczka), dlatego wówczas lepiej ... «Farmer.pl, sept 14»