Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyrdanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYRDANIE EN POLONAIS

dyrdanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYRDANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie
nadanie
nadanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYRDANIE

dyr
dyrdac
dyrdowac
dyrdum
dyrdy
dyrdymala
dyrdymalka
dyrekcja
dyrekcyjny
dyrektor
dyrektorek
dyrektoria
dyrektorialny
dyrektoriat
dyrektorium
dyrektorka
dyrektorostwo
dyrektorowa
dyrektorowac
dyrektorowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYRDANIE

nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie
odsiadanie

Synonymes et antonymes de dyrdanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYRDANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de dyrdanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYRDANIE

Découvrez la traduction de dyrdanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyrdanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyrdanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Dyrda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dyrda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dyrda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dyrda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dyrda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dyrda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dyrda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dyrda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dyrda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dyrda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dyrda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dyrda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dyrda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dyrda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dyrda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dyrda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dyrda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dyrda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dyrda
65 millions de locuteurs

polonais

dyrdanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dyrda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dyrda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dyrda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dyrda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dyrda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dyrda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyrdanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYRDANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyrdanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dyrdanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYRDANIE»

Découvrez l'usage de dyrdanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyrdanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regiony wielkich i małych iluzji - Strona 72
POWIEŚCIOWE DYRDANIE Od jakiegoś czasu powieść nasza chętnie ubiera się w kostium historyczny. Służy on zarówno temu, by uobecnić trwałość określonych prawd filozoficznych i moralnych, jak i temu, by zaspokoić określone potrzeby ...
Jan Kurowicki, 1976
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 711
lllCll\', a, u, m., zdrbn.; (Lat. med., troclus; Ital. trotto; Angl. trot); klus, Germ. ber îrott, ber îrab ben man reitet; Vind. ища, dirjanje (cf. dyrd, dyrdem, dyrdanie), koniski friedni had, lohkokorak, bersnokorahna jesda, lohkok'orazhenje; Iioss. развалъ ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Koń w życiu szlachty w XVI-XVIII w - Strona 45
Wyróżniano trzy odmiany kłusa: • trucht, dyrd, dyrdanie - wolny kłus, niewiele szybszy od stępa, • kłus właściwy, którym w ciągu godziny pokonywano średnio odległość mili (7146 m), • ryś, ryścia - kłus wyciągnięty, którym w ciągu godziny ...
Zuzanna Sawicka, 2002
4
Samotne kruki: powieść - Strona 183
To dyrdanie echo niesie kilometrami. Był ranek, gdy zziajani wpadli w chaszcze przy torach. Wozy, jak wozy, przeszły. Milczenie. Wozy jadą. Po drugiej stronie droga skręca wzdłuż torów i o parę kroków wieś. Podchorąży gwizdnął - skoczyli.
Mateusz Jantar, 1961
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
(Lub., Maz., Podl., Sand.) SKar; drzystka 'drzystanie' (z rozwolnienia) SKar (z Podh.); dybka 'dybanie' (na kogoś) SKar (z Krak., Kuj.); dygotka 'dygotanie' Bur 103, KamBur 179; dyrdka 'dyrdanie' Stach 90; dziadówka 'dziadowanie' Zabiel 111; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
6
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 271
Jutro wróci, a nynie trza w go- scinç siç wprosic, pospaé trochç — wszystkie kosci bolaly lowca po tym dyrdaniu z Orczycy. Oksza, ledwo siç dowiedzial, ze obcy miejsca do spania szuka, podniecil siç, zadreptal, wypial piers; pokazujace na ...
Antoni Gołubiew, 1956
7
Młodopolskie harmonie i dysonanse - Strona 189
Brak zatem tańca, a także: pląsu, niedopląsu, dyrdania, podskoków, wy wij asów, hołubców, wyrwasów, przysiudów, wyhu- lań — leksykalne możliwości poety są, jak zwykle, niemałe. Zapewne; taneczne określenia zwiększają intensywność ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1969
8
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 192
... dluga droga - po prawdzie czego tu siç parl, île mu bylo w puszczy siedziec, krowç by juz przywiódl swej starej, zazyliby. Jutro wróci, a nynie trza w goscinç siç wprosic, pospac trochç - wszystkie kosci bolaly lowca po tym dyrdaniu z Orczycy.
Antoni Go±ubiew, 1971
9
Wanko z Lisowa: powiesc historyczna z wieku XIII. - Strona 137
Nie osłabł ja, maci droga, miłowana, inom zdro- żon okrutnie i brzuch podciągnęło na trzy popręgi z długiego dyrdania na koniu, da odpasę się rychło, kiegdy wrzemię sposobne nadejdzie! — odparł młody Lis. — Przeoczcie, rodzicu miły, iże ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1929
10
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 711
... ü er m. bet îrott, bet îrûb ben matt leitet ; Vind. dirja , dirjanje (cf. dyrd , dyrdem, dyrdanie), koniski fried ni hod, lohkokorak, ber- snokorahna jesda, lohkokorazhenje ; Ross, развалъ , раз- валецъ (cf. cwaí), (грунь truclicik, ступь, cf. stepia).
Samuel Bogumił Linde, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYRDANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyrdanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O wolności chodzenia po ulicy
przy czym „nagłośnieniem” miałoby tu być nie dyrdanie po czasopismach z historią swego małżeństwa, ale już samo zawarcie związku w urzędzie. «Polityka, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyrdanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyrdanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż