Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dysgrafia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSGRAFIA EN POLONAIS

dysgrafia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYSGRAFIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dysgrafia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dysgraphie

Dysgrafia

Dysgraphie - Perte partielle ou totale de la capacité d'écriture, causée par des micro-lésions du système nerveux central ou des troubles des fonctions visuelles et auditives centrales. Se produit dans les cas de dommages à la partie postérieure de la deuxième ou troisième avant-cour ou diverticulose gauche. L'écriture de la dysgraphie est inesthétique et illisible. La dysgraphie est associée à l'aphasie motrice, c'est-à-dire à la perte de capacité à produire une parole intelligible pour les autres. Peut se produire comme tel. Dissonance profonde, dans laquelle une personne affectée par ce trouble a du mal à écrire des mots inexistants ou inconnus, et peut également faire des erreurs sémantiques. La forme spécifique de la dysgraphie est la dysgraphie lexicale. La personne qui en souffre peut écrire des mots, mais elle le fait d'une manière similaire à l'écriture phonétique, par exemple le mot «pain» peut être écrit comme «hlep», ce qui entraîne de nombreuses fautes d'orthographe. En raison du fait que certaines langues, Dysgrafia – częściowa lub całkowita utrata umiejętności pisania, spowodowana mikrouszkodzeniami ośrodkowego układu nerwowego lub zaburzeniami ośrodkowych funkcji wzrokowych i słuchowych. Występuje w przypadkach uszkodzenia tylnych części drugiego lub trzeciego zakrętu czołowego półkuli lewej lub zakrętu nadbrzeżnego. Pismo dysgrafika jest nieestetyczne i nieczytelne. Dysgrafia jest powiązana z afazją motoryczną, czyli utratą zdolności produkowania mowy zrozumiałej dla innych. Może występować jako tzw. dysgrafia głęboka, w której osoba dotknięta tym zaburzeniem ma kłopoty z zapisywaniem słów nieistniejących lub nieznanych, a także może popełniać błędy semantyczne. Specyficzną formą dysgrafii jest dysgrafia leksykalna. Osoba na nią cierpiąca potrafi zapisywać słowa, ale czyni to w sposób zbliżony do zapisu fonetycznego, np. wyraz 'chleb' może zostać zapisany jako 'hlep', co skutkuje popełnianiem wielu błędów ortograficznych. Ze względu na to, że niektóre języki, np.

Cliquez pour voir la définition originale de «dysgrafia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSGRAFIA


adresografia
adresografia
aerofotografia
aerofotografia
aerografia
aerografia
agrafia
agrafia
algrafia
algrafia
aluminografia
aluminografia
ampelografia
ampelografia
angioencefalografia
angioencefalografia
angiografia
angiografia
angiokardiografia
angiokardiografia
antropogeografia
antropogeografia
antropografia
antropografia
aortografia
aortografia
archeografia
archeografia
areografia
areografia
arteriografia
arteriografia
astrofotografia
astrofotografia
astrografia
astrografia
augiografia
augiografia
autobiografia
autobiografia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSGRAFIA

dysfazja
dysfemizm
dysfonia
dysforia
dysfotyczny
dysfunkcja
dysfunkcjonalnosc
dysfunkcjonalny
dysgenezja
dysgracjowany
dysgrafik
dysgust
dysharmonia
dysharmoniczny
dysharmonijnie
dysharmonijnosc
dysharmonijny
dysharmonizowac
dyshonor
dysjunkcja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSGRAFIA

autografia
autolitografia
autoradiografia
autotypografia
balistokardiografia
bibliografia
biobibliografia
biogeografia
biografia
biostratygrafia
brachygrafia
bronchografia
cellografia
ceramografia
cerografia
cerwikografia
chalkografia
chemigrafia
cholangiografia
cholecystografia

Synonymes et antonymes de dysgrafia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSGRAFIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dysgrafia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSGRAFIA

Découvrez la traduction de dysgrafia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dysgrafia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dysgrafia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

书写困难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disgrafía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dysgraphia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिसग्राफिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلل الكتابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисграфия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disgrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dysgraphia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysgraphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysgraphia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schreibschwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書字障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰기 장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dysgraphia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dysgraphia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dysgraphia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disgrafi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disgrafia
65 millions de locuteurs

polonais

dysgrafia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисграфія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disgrafie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσγραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disgrafie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysgrafi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysgraphia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dysgrafia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSGRAFIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dysgrafia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dysgrafia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSGRAFIA»

Découvrez l'usage de dysgrafia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dysgrafia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
Dysgrafia. Dziecko dysgraficzne to takie, którego jakość pisma jest niepełnowartościowa, a nie wynika to z deficytu neurologicznego czy intelektualnego, które mogłyby tłumaczyć tę ułomność. Trudno usytuować właściwie problem dysgrafii w ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Problemy przygotowania zawodowego nauczycieli w europie ...
m> Należy do zaburzeń motorycznych i oznacza specyficzne zaburzenia pisania. Chodzi o obniżoną zdolność czy niezdolności przyswojenia sobie umiejętności pisania. Nie chodzi zatem o stronę treściową wypowiedzi, błędy ...
Zenon Jasiński, 1996
3
Hebrajski qumrański jako język mówiony - Strona 186
Dysgrafie Liczba form zapisanych niezgodnie z zasadami ortografii w TBK jest stosunkowo duża. Jest ona różna w poszczególnych manuskryptach. Pod względem frekwencji w sposób szczególny wyróżniają się listy (Mur 42 - 46), zapisane ...
Piotr Muchowski, 2001
4
Dydaktyka ortografii i interpunkcji - Strona 98
511]: 1) wystepuj^ce u osób z pewnymi wadami mowy; osoby te zazwyczaj pisz^ tak, jak wymawiaj^; 2) niezalezne od wymowy, które mog^ wystepowac zarówno u osób z mow^ prawidlow^, jak i wadliw^ (dysgrafia i dysleksja wlasciwa) [30]; ...
Edward Polański, 1995
5
Nauczanie ortografii w kalsach I-IV szkoły podstawowej - Strona 36
TRUDNOŚCI W NAUCZANIU ORTOGRAFII I SPOSOBY ICH PRZEZWYCIĘŻANIA Dysgralia i dysortografia Dysgrafia i dysortografia to dwa różne zasadniczo zaburzenia występujące przy pisaniu. Dysgrafia polega na trudnościach w ...
Janina Malendowicz, 1973
6
Kompetencje coachingowe nauczycieli: Jak rozwijać ...
W książce szeroko omówiono zagadnienia kompetencji coachingowych, dostosowując je do specyfiki codziennej pracy dydaktycznej nauczyciela.
Wiesława Krysa, ‎Lilianna Kupaj, 2014
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 177
„gruntowne roztrząsanie" DYSGRAFIA 'trudności w spójnym i czytelnym pisaniu': Dysgrafia, podobnie jak dysleksja, może być wywołana różnorodnymi czynnikami, w przypadku dzieci np. czynnikami emocjonalnymi, niewłaściwym ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Osteopathische Behandlung von Kindern - Strona 710
Lasegne (1864): In: Kornev AN: Dysleksia i dysgrafia u detei (Dyslexia and dysgraphia in children). St. Petersburg: Hippo- crat; 1995. Lebedinskaia KS: Osnovnyie voprosy kliniki i sistemetiky za- derzhki psykhicheskogo razvitia (The main ...
Torsten Liem, ‎Angela Schleupen, ‎Peter Altmeyer, 2012
9
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 156
Dysgrafia to zaburzenie funkcji pisania, o niezbyt jasnej etiologii, wspó3wystêpuj1ce z zaburzeniami analizatora wzrokowego, s3uchowego i ruchowego. S3ownik Psychologiczny. Warszawa WP 1979, s. 62. 43 Szczegó3owy opis metody ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
10
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 157
No durna sprawa, wiadomo, ze pisanie jest jedna. ze sprawnosci czlowieka i okazalo sic, ze student UJ musi byc pelnosprawny. Nawet lekka dysleksja czy dysgrafia dyskwalifikuje tylko troszeczkç, pózniej siç o tym dowiedzialem ze ni ma ...
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dysgrafia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dysleksja, dysortografia, dyskalkulia. Coraz więcej uczniów ma …
Dysgrafia to problemy z pisaniem określane potocznie jako „brzydkie pismo”. • Dyskalkulia to problemy z nauką matematyki przejawiające się m.in. w ... «Dziennik Wschodni, oct 15»
2
Artykuł sponsorowany:
A także terapia dzieci z dysfunkcjami - dysleksja rozwojowa (dysleksja, dysgrafia, dysortografia dyskalkulia), zajęcia korekcyjno-kompensacjne. U dzieci, które ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, juil 15»
3
Egzamin gimnazjalny 2015. Dysleksja i dysgrafia u gimnazjalistów …
Dysgrafia to częściowa lub całkowita utrata umiejętności pisania. Pismo dysgrafika wygląda więc nieestetycznie i nieczytelnie. Dysleksja natomiast to ... «Edulandia, avril 15»
4
Zdaniem nauczycieli dysleksja to fanaberia albo usprawiedliwienie …
Nazywa to się dysleksja i dysgrafia. Z pisaniem zawsze miałem kłopoty. (...) Żeby skończyć szkołę, musiałem wymyślić jakiś system, żeby oszukać nauczycieli. «Gazeta Wyborcza, sept 14»
5
Jak uporać się z dysleksją
Dysleksja, dysgrafia, dysortografia i dyskalkulia – to podstawowe dysfunkcje uczniów, które bardzo utrudniają naukę. W takiej sytuacji najważniejsze są szybka ... «SE.pl, sept 14»
6
Trudna lekcja dysleksji
Brzydkie, niekaligraficzne pismo - dysgrafia. Jest jeszcze dyskalkulia polegająca na trudnościach w rozwiązywaniu najprostszych zadań matematycznych. «Gazeta Wyborcza, mai 14»
7
Jakiej pomocy wymaga dziecko z dysleksją
... są one jako trudności w czytaniu - dysleksja, w poprawnej pisowni - dysortografia, w opanowaniu właściwego poziomu graficznego pisma - dysgrafia. «Kurier Poranny, oct 12»
8
Dysleksja rozwojowa. Zarys problemu
... uwagi na zespół objawów trudności szkolonych jako "dysleksja", "dysortografia" i "dysgrafia". Specyficzne trudności w czytaniu i pisaniu występują zatem jako ... «Medycyna Praktyczna, févr 12»
9
Taktyka na dyslektyka
W określeniu tym zawarte są trzy różne formy trudności: dysleksja to trudności w nauce czytania, dysgrafia - mało czytelne pismo, a dysortografia - trudności w ... «Interia, sept 10»
10
Katowice: skuteczna terapia u dzieci z centralnymi zaburzeniami …
To ważne, bo niewykryte centralne zaburzenia przetwarzania słuchowego u dzieci mogą być mylnie interpretowane jako dysleksja, dysgrafia czy zaburzenia ... «Rynek Zrdowia, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dysgrafia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dysgrafia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż