Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disgrafia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISGRAFIA EN ITALIEN

di · ʃgra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISGRAFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disgrafia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISGRAFIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disgrafia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dysgraphie

Disgrafia

La disgrâce est un désordre spécifique de l'écriture dans la reproduction des signes alphabétiques et numériques; il peut être lié à une image de déshonneur, il peut être secondaire à une latéralisation incomplète, se caractérise par la difficulté de reproduire des signes alphabétiques et numériques et, en fin de compte, ne concerne que le graphisme. Il émerge chez l'enfant lorsque l'écriture commence sa phase de personnalisation, à titre indicatif dans la troisième classe élémentaire. Habituellement, le problème de l'écriture désorganisée est soulevé par les enseignants du primaire qui se plaignent de la difficulté de suivre l'enfant dans son désordre. Dans les deux classes précédentes, le stress et le désordre sont généralement déterminés par l'apprentissage de la fatigue, dans le troisième élément, le geste est assez automatisé pour permettre l'espace pour la spontanéité et, par conséquent, pour mettre en évidence la difficulté. La disgrafia è un disturbo specifico della scrittura nella riproduzione di segni alfabetici e numerici; può essere legata a un quadro di disprassia, può essere secondaria a una lateralizzazione incompleta, è caratterizzata dalla difficoltà a riprodurre segni alfabetici e numerici e infine riguarda esclusivamente il grafismo. Emerge nel bambino quando la scrittura comincia la sua fase di personalizzazione, indicativamente alla classe terza elementare. In genere il problema della scrittura disorganizzata viene sollevato dagli insegnanti elementari che lamentano la difficoltà di seguire il bambino nel suo disordine. Nelle due classi precedenti lo sforzo e il disordine sono in genere determinati dalla fatica dell'apprendimento, in terza elementare il gesto è abbastanza automatizzato da lasciar spazio alla spontaneità e, di conseguenza, all'evidenziazione della difficoltà.

définition de disgrafia dans le dictionnaire italien

La définition de dysgraphie dans le dictionnaire est une altération dans l'écriture des mots, due spec. aux causes nerveuses.

La definizione di disgrafia nel dizionario è alterazione nella scrittura delle parole, dovuta spec. a cause nervose.

Cliquez pour voir la définition originale de «disgrafia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISGRAFIA

disgradare
disgradevole
disgradire
disgrado
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonymes et antonymes de disgrafia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISGRAFIA»

disgrafia infantile dislessia sintomi esercizi bambini disortografia test cause disturbo specifico della scrittura nella riproduzione segni alfabetici numerici può essere legata quadro disprassia secondaria lateralizzazione incompleta caratterizzata dalla difficoltà tuttodsa come riconoscerla disgrafia impara conoscerla presenta scrive modo molto irregolare mano scorre piano impugnatura penna spesso disgrafie sito specializzato sulla problemi inserisce delle grafomotorie tale considerata sindrome rallenta fino impedire pensare oltre metodo alfabetico fonetico bella calligrafica copia stati sostituiti

Traducteur en ligne avec la traduction de disgrafia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISGRAFIA

Découvrez la traduction de disgrafia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disgrafia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disgrafia» en italien.

Traducteur Français - chinois

书写困难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disgrafía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dysgraphia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिसग्राफिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلل الكتابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисграфия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disgrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dysgraphia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysgraphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysgraphia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dysgraphia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書字障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰기 장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dysgraphia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dysgraphia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dysgraphia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disgrafi
70 millions de locuteurs

italien

disgrafia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysgrafii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисграфія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disgrafie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσγραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disgrafie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysgrafi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysgraphia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disgrafia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISGRAFIA»

Le terme «disgrafia» est communément utilisé et occupe la place 36.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disgrafia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disgrafia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disgrafia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISGRAFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disgrafia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disgrafia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disgrafia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISGRAFIA»

Découvrez l'usage de disgrafia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disgrafia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
La. disgrafia. come. sintomo. di. disprassia. Rispetto a quanto detto finora, riteniamo importante tener presenti i dati delle ricerche che abbiamo riferito, ma anche ribadire la nostra posizione per quanto riguarda gli aspetti sia metodologici sia ...
Letizia Sabbadini, B. Fionda, M. Rondinelli, 2006
2
Lettura, scrittura, calcolo: processi cognitivi e disturbi ...
(Beauvois e Dérouesné, 1981; Hatfield, 1982; Hatfield e Patterson, 1983) la disgrafia superficiale presenta molte analogie con la dislessia superficiale. b) Disgrafia Fonologica. La Disgrafia fonologica riflette un deficit a carico dei processi ...
Antonella D'Amico, 2002
3
Difficoltà e disturbi specifici dell'apprendimento
Cos'è la disgrafia? Con il termine disgrafia s'intende una difficoltà nella realizzazione del grafema, dunque una problematica di natura motoria, che si manifesta nel bambino come difficoltà a scrivere in modo leggibile, automatico, rapido, ...
Davide Viola, 2012
4
Mio figlio è dislessico
Anche nel caso della disgrafia si osservano due forme distinte che sono state fatte derivare dal modello a due vie di scrittura che abbiamopresentato nel paragrafo 'Lascrittura' del capitolo 'Usare le parole'. Nei primi due tipididisgrafia che ...
Arianna Pinton, 2014
5
Disturbi evolutivi specifici di apprendimento. ...
Introduzione. Roberta. Penge. Presidente dell'Associazione Italiana Dislessia La realizzazione di queste raccomandazioni per la pratica clinica costituisce un evento particolare per chiunque si occupi di disturbi di sviluppo. Da qualche anno ...
Associazione italiana dislessia, 2009
6
Didattica delle discipline tecnico Scientifiche
Ormai sta rientrando nel linguaggio comune questa definizione che comprende disturbi che si presentano spesso associati, tanto che oggi il termine stesso di dislessia tende ad includere anche le altre componenti (disgrafia, disortografia, ...
Vincenzo Gullotta, 2010
7
Il corsivo dalla A alla Z. Un metodo per insegnare i ...
Mentre da tempo sono disponibili metodi e strumenti validi per affrontare le difficoltà di tipo ortografico (disortografia) o per imparare a comporre un testo scritto, sono invece scarsi i contributi per l'insegnamento e il recupero delle ...
Stefania Zoia , Laura Bravar , Michela Borean , Laura Blason, 2004
8
Dizionario della lingua italiana
6. In ogni modo le venture, quando Cominciali , fanno come le disgrazie ; Le non vengon mai sole . §. III. Cader* , o fornire in disgrafia if altrui, vale Perderne la grafia . Lat. in alicufus ojfensionem incur- rere , gratta excidere. Gr. patirei iniritrrtiy .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MDC fino all' ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi. moria del celebre ^flborno^ concbiude : questa disgrafia però èc: e in questa guisa fa comparire relativa all' aver egli dimenticata la memoria dell' Albornoz quella, disgrafia ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796
10
Codice delle leggi della scuola
2. Legge 8 ottobre 2010, n. 170 - Nuove norme in materia di disturbi specifici di apprendimento in ambito scolastico (G.U. 18 ottobre 2010, n. 244) l. Riconoscimento e definizione di dislessia, disgrafia, disortografia e discalculia.
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disgrafia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CoratoLive.it - Falvision editore, il fiore all'occhiello dell'editoria …
... e altre forme grafiche per le disabilità visive e disturbi dell'apprendimento come dislessia, disgrafia, discalculia, disortografia ed altre varianti. «CoratoLive.it, juil 15»
2
Cosa manca ai dislessici? La fluidità del movimento
La ricerca ha coinvolto bambini fra i 7 e i 12 anni: 17 soffrivano di dislessia evolutiva, 21 di dislessia e disgrafia, 39 risultavano normali. «il Giornale, juil 15»
3
Il "summer camp" dei giovanissimi geni
Noi cerchiamo anche di aiutare i ragazzi a risolvere problemi di socializzazione o altri più specifici come la dislessia o la disgrafia che spesso ... «L'ultima Ribattuta, juil 15»
4
SCUOLA, Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA)
Disgrafia: disturbo specifico di scrittura che si manifesta in difficoltà nella realizzazione grafica. Disortografia: disturbo specifico di scrittura che si manifesta in ... «SuperAbile, juil 15»
5
Dislessia: i disturbi si manifestano anche sul movimento
... 21 bambini con una diagnosi sia di dislessia sia di disgrafia e 39 bambini a sviluppo tipico (ovvero senza diagnosi di dislessia o disgrafia). «Paginemediche, juil 15»
6
Abruzzo, Consiglio regionale. Oliveri (AC) in merito a iter legge …
... il Presidente della Commissione Sanita' – riguardano il riconoscimento della dislessia, della disgrafia, della disortografia e della discalculia, ... «AbruzzoNews24, juil 15»
7
SALUTE: DI MATTEO, 'PRESTO LEGGE IN FAVORE SOGGETTI …
I punti salienti della legge in favore dei soggetti con DSA riguardano il riconoscimento della dislessia, della disgrafia, della disortografia e della ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
8
Al centro psicoeducativo Light Lab un seminario sui disturbi specifici …
Tali disturbi possono riguardare un ambito specifico o più ambiti collegati, come difficoltà di lettura (dislessia), difficoltà di scrittura (disgrafia), ... «La Gazzetta di Lucca, juin 15»
9
Disturbi del linguaggio nei bambini: è allarme
Nelle scuole primarie è ormai prassi sottoporre i bambini a test che ne possano evidenziare eventuale dislessia o disgrafia. Individuare i primi “segni” di questi ... «BimbiSaniBelli, juin 15»
10
Dal 28 giugno l'associazione Pensare oltre al Castello Sforzesco …
Dislessia, discalculia, disgrafia, deficit di attenzione, iperattività, sono parole che sono state così diffuse nel linguaggio, che nessuno più riflette ... «MilanoToday, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disgrafia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disgrafia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z