Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dysk akrecyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSK AKRECYJNY EN POLONAIS

dysk akrecyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYSK AKRECYJNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dysk akrecyjny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dysk akrecyjny

Tampon d'accrétion

Dysk akrecyjny

Disque d'accrétion - une structure rotative formée par la poussière et le gaz, tombant dans une forte source de gravité. L'objet central attirant la matière gravitationnelle gravitationnelle est généralement un trou noir, une étoile à neutrons, une naine blanche ou une étoile jeune. Les disques d'accrétion diffèrent de la structure des anneaux de Saturne, la matière tombant au centre de gravité en raison de la viscosité. Des forces collantes sont nécessaires pour que la matière chargée d'énergie en orbite autour de l'orbite puisse serrer l'orbite. La fermeture de l'orbite circulaire s'accompagne du transfert d'une partie du moment de mouvement vers les zones externes du disque d'accrétion et du remplacement d'une partie de l'énergie potentielle en chaleur ainsi que de l'augmentation de la vitesse linéaire des particules. La chaleur générée est émise sous forme de rayonnement électromagnétique. La gamme spectrale de ce rayonnement dépend du type d'objet central: les disques d'accrétion autour des jeunes étoiles brillent ... Dysk akrecyjny – wirująca struktura uformowana przez pył i gaz, opadający na silne źródło grawitacji. Obiektem centralnym przyciągającym grawitacyjnie wirującą materię jest najczęściej czarna dziura, gwiazda neutronowa, biały karzeł bądź młoda gwiazda. Dyski akrecyjne różnią się od struktury typu pierścieni Saturna opadaniem materii ku centrum grawitacyjnemu w wyniku działania lepkości. Siły lepkie są niezbędne, aby materia obdarzona momentem pędu i znajdująca się na orbicie w przybliżeniu kołowej mogła zacieśnić orbitę. Zacieśnianiu orbity kołowej towarzyszy przekazanie części momentu pędu zewnętrznym obszarom dysku akrecyjnego oraz zamiana części energii potencjalnej na ciepło, a także wzrost prędkości liniowej cząstek. Wytworzone ciepło jest wyświecane jako promieniowanie elektromagnetyczne. Zakres widmowy tego promieniowania zależy od typu obiektu centralnego: dyski akrecyjne wokół młodych gwiazd świecą w...

Cliquez pour voir la définition originale de «dysk akrecyjny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSK AKRECYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSK AKRECYJNY

dysk
dysk elastyczny
dysk optyczny
dyska
dyskalkulia
dyskant
dyskantowo
dyskantowy
dyskantysta
dyskdzokej
dyskeratoza
dyskietka
dyskineza
dysko
dyskobol
dyskobolka
dyskofon
dyskografia
dyskograficzny
dyskomfort

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSK AKRECYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de dysk akrecyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSK AKRECYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dysk akrecyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSK AKRECYJNY

Découvrez la traduction de dysk akrecyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dysk akrecyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dysk akrecyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吸积盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disco de acreción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accretion disk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिवृद्धि डिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرص تنام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аккреционный диск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disco de acreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবৃদ্ধি ডিস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque d´accrétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakera pertambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akkretionsscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

降着円盤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증가 디스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accretion disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đĩa bồi đắp dần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின் வட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिलेख डिस्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yığılma diskinin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disco di accrescimento
65 millions de locuteurs

polonais

dysk akrecyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аккреційному диску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disc de acumulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκο προσαύξησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanwas skyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ackretionsskiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkresjonsskive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dysk akrecyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSK AKRECYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dysk akrecyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dysk akrecyjny en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSK AKRECYJNY»

Découvrez l'usage de dysk akrecyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dysk akrecyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 54
... materia tracona przez tę gwiazdę tworzy dysk akrecyjny (-ł akrecja) wokół białego karla, a następnie opada na jego pow ierzchnię; akrecji materii towarzyszy wydzielanie energii, dzięki czemu dysk akrecyjny świeci; jego wewn. części są ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
2
Noteka 2015 - Strona 86
No widzi pan, ten dysk akrecyjny... — Psiakrew! Akapit wcześniej napisałem, że taką postać przybiera materia ściągana przez czarną dziurę i że przypomina to pierścienie Saturna! — Wie pan, to wszystko jest takie skomplikowane... Dlaczego ...
Konrad T. Lewandowski, 1996
3
Astrofizyk: Kosmologia Obserwacyjna, Antygrawitacja, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Nowy leksykon PWN - Strona 25
teria nie spada bezpośrednio na drugi obiekt, lecz poprzez dysk akrecyjny. akrecja litosfery, geol. rozrost litosfery wskutek powstawania jej nowych fragmentów w strefach ryftów; jedno z podstawowych pojęć teorii tektoniki płyt.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Fizyka Galaktyk: Blazary, Ciemna Materia, Grupy I Gromady ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSK AKRECYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dysk akrecyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zobacz, jak czarna dziura rozrywa gwiazdę
Materiał krążący wokół czarnych dziur utworzył tak zwany dysk akrecyjny (wirująca struktura z pyłu i gazu, opadająca na silne źródło grawitacji). Ogromne ... «TVN Meteo, oct 15»
2
Największa z czarnych dziur
To właśnie ruch precesyjny jest czynnikiem decydującym, gdzie i kiedy mniejsza czarna dziura przetnie dysk akrecyjny większej. To dzięki precesji mniejszej ... «KopalniaWiedzy, sept 15»
3
Satelita Gaia świadkiem pożerania jednej gwiazdy przez drugą
Spadająca na białego karła materia tworzy wokół niego dysk. ... przy czym materia nie spada od razu na białego karła, a tworzy wokół niego dysk akrecyjny. «Nauka W Polsce, juil 15»
4
Największe eksplozje we Wszechświecie zasilane są …
... gamma jest zasilany relatywistycznymi dżetami tworzonymi z materii gwiazdy kolapsującej na centralny zwarty obiekt przez gorący, gęsty dysk akrecyjny. «Astro News, juil 15»
5
Tak wygląda czarna dziura po 26 latach snu
Przy tak małej odległości gwiazdy od czarnej dziury, gwiazda traci część swojej materii, która jest „wciągana” do czarnej dziury, tworząc dysk akrecyjny, który ... «Spider's Web, juin 15»
6
Takiej czarnej dziury jeszcze nie widziano! Jest monstrualnie wielka …
Gaz i pył opadający na czarną dziurę formuje tzw. dysk akrecyjny. Materia tego dysku, wirując wokół czarnej dziury, przyspiesza, nagrzewa się i intensywnie ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
7
Jak powstają czarne dziury?
Czarna dziura przyciąga z pobliskich gwiazd gaz oraz pył z przestrzeni międzygwiezdnej. W ten sposób powstaje tzw. dysk akrecyjny, który można obserwować ... «Focus, nov 14»
8
Teleskopem Subaru zbadano supermasywne czarne dziury
Gdy materia akreuje (spada) na czarną dziurę, dysk akrecyjny wokół obiektu staje się bardzo gorący i bardzo jasny. Obiekty, w których zachodzą takie procesy, ... «Nauka W Polsce, févr 14»
9
Pierwszy układ z gwiazdą Be i czarną dziurą
powoduje, że traci ona materię, która tworzy dysk akrecyjny. Materia ta jest przyciągana i pochłaniania przez czarną dziurę. Dzięki analizie emisji z dysku ... «KopalniaWiedzy, janv 14»
10
Gwiazdy odsłaniają kolejną tajemnicę
Gdy z gazu utworzy się jądro, pozostały materiał opada nań wskutek działania grawitacji. Powstaje dysk akrecyjny, z którego czasem mogą utworzyć się planety, ... «KopalniaWiedzy, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dysk akrecyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dysk-akrecyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż