Téléchargez l'application
educalingo
dyskantysta

Signification de "dyskantysta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYSKANTYSTA EN POLONAIS

dyskantysta


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSKANTYSTA

absolutysta · adwentysta · afirmatysta · altysta · anabaptysta · anestetysta · artysta · autentysta · baltysta · baptysta · bonapartysta · certyfikatysta · czartysta · defetysta · dentysta · donatysta · dyszkantysta · egotysta · esperantysta · gramatysta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSKANTYSTA

dysk · dysk akrecyjny · dysk elastyczny · dysk optyczny · dyska · dyskalkulia · dyskant · dyskantowo · dyskantowy · dyskdzokej · dyskeratoza · dyskietka · dyskineza · dysko · dyskobol · dyskobolka · dyskofon · dyskografia · dyskograficzny · dyskomfort

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSKANTYSTA

hakatysta · hebertysta · hieratysta · indyferentysta · irredentysta · kantysta · komparatysta · konceptysta · konkretysta · konserwatysta · kontysta · kooperatysta · kultysta · kwietysta · magnetysta · musawatysta · neokantysta · neokonserwatysta · nepotysta · niby artysta

Synonymes et antonymes de dyskantysta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKANTYSTA»

dyskantysta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dyskantysta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYSKANTYSTA

Découvrez la traduction de dyskantysta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dyskantysta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyskantysta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dyskantysta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dyskantysta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dyskantysta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dyskantysta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dyskantysta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dyskantysta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dyskantysta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dyskantysta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dyskantysta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dyskantysta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dyskantysta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dyskantysta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dyskantysta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dyskantysta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dyskantysta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dyskantysta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dyskantysta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dyskantysta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dyskantysta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dyskantysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dyskantysta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dyskantysta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dyskantysta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyskantysta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyskantysta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyskantysta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyskantysta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSKANTYSTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dyskantysta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dyskantysta».

Exemples d'utilisation du mot dyskantysta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKANTYSTA»

Découvrez l'usage de dyskantysta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyskantysta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kapela wokalno-instrumentalna Paulinów na Jasnej Górze - Strona 37
Paweł Podejko. towskiego, występująca w kapeli, nie była oficjalnie zaangażowana ) . Fleming Jan, syn kompozytora. Dyskantyeta. W kapeli w latach 1796-1800. Gamowicz F.,dyskantysta (?) (styczeń 1862 r.). Gotschalk Anna (ur. 1767 - zm.
Paweł Podejko, 1977
2
Nieznani muzycy polscy: kompozytorzy, dyrygenci, ... - Strona 107
WOJCIECH, nieznanego nazwiska dyskantysta kapeli w 1788 r. AJG, Expensa sacristiae nr 211, s. 192. WOLSKI..., dyskantysta, członek kapeli w latach 1778—1783. Pobierał kwartalnie 26 złp. AJG, Expensa sacristiae nr 210, s. 293 nn.
Paweł Podejkjo, 1966
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
dessus de viole, de violon, m D^êcantijl, m. dyskantysta, m. dessus, m. Diëpenfation,/. dyspensa,/. po- zwolenie, n. dispense, / DiSjîUtiren , v. n. dysputowac, rozmawiac sie ; disputer. Diftel , / oset, g. ostu , w. (carduus), chardon, m. Diflelftnf, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 67
Prawda, ze niektóre z 01011, zwlaszeza te maley asteroidy, tak 2 cieha sie edzywaja i tak cienke spieWaja, ze Astronomia depiere pe jednemu ich siedepatruje w erkiestrze niebiańskiéj; ale przeciez znów kazdy z tych zaków jake dyskantysta ...
Józef Kremer, 1855
5
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom drugi. ...
... 11111 z cieha sie odzywaja i tak 0100110 spiewaja, ze Astronomia depiere po jeduemu ich sie dopatruje w 01111051120 niebiaúskiéj; ale przeciez znów kazdy z tych zaków jako dyskantysta wielce jest potrzebny do 0010501 1101100011 ...
Józef Kremer, 1855
6
Mistrzowie muzyki późnego renesansu: dokonania i tradycje ...
Według innego przekazu na szczycie owej sztucznej góry nie śpiewała kobieta, lecz eunuch, przypuszczalnie dyskantysta. Oto odnośny tekst: " Królowa stara w swoim ogrodzie wielkim kosztem bankiet uczyniła, gdzie w sali wielkiej, w górze ...
Związek Kompozytorów Polskich (Poland). Sekcja Muzykologów, 1994
7
Poezja Jana Gawińskiego i kultura literacka drugiej połowy ...
... zatrudniony w kapeli królewskiej w Warszawie w latach 1625-1655, jeden z „najwybitniejszych śpiewaków XVII wieku"29. Włoski dyskantysta („gorgi"), mający europejską sławę, wymieniany był z atencją w ówczesnej literaturze polskiej30.
Dariusz Chemperek, 2005
8
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 51
... defetysta dziatwa demodekoza dekretysta dratwa derma tomikoza dyskantysta drobiectwa drakunkuloza dyszkantysta drçtwa diosmoza dentysta dryfkotwa diagnoza do czysta dwuwarstwa dyrektoroza dokumentarzysta defensywa dekstroza ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
9
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Prawda, że niektóre z nich, zwłaszcza te malcy asteroidy, tak z cicha się odzywają i tak cienko śpiewają, że astronomia dopiéro po jednemu ich się dopatruje w orkiestrze niebiańskiéj; ale przecież znów każdy z tych żaków jaIko dyskantysta ...
Józef Kremer, 1877
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 221
Prawda, że niektóre z nich, zwłaszcza te malcy asteroidy, tak z cicha się odzywają i tak cienko śpiewają, że astronomia dopiero po jednemu ich się dopatruje w orkiestrze niebiańskiej ; ale przecież znów każdy z tych żaków jako dyskantysta ...
Józef Kremer, 1877
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyskantysta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyskantysta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR