Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dysproz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSPROZ EN POLONAIS

dysproz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYSPROZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dysproz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dysprosium

Dysproz

Dysproz, Dy - un élément chimique du numéro atomique 66, l'un des métaux des terres rares. Dans la nature, il n'est pas trouvé sous forme libre, mais le plus souvent en tant que composant minéral supplémentaire de xénotrim. Le dysprosium d'origine naturelle contient 7 isotopes, dont 164 sont les plus courants. Dysproz a été découvert en 1886 par Paul Émile Lecoq de Boisbaudran, mais pour la première fois sous sa forme pure, il n'a été obtenu que dans les années 1950 par échange d'ions. En raison de sa section transversale, il est utilisé pour la production de barres de commande dans les réacteurs nucléaires, et en raison de sa forte susceptibilité magnétique à l'aimantation dans les dispositifs de stockage en tant que composant de l'alliage Terfenol-D. Les sels de dysprosium solubles sont légèrement toxiques, mais les sels insolubles sont considérés comme non toxiques. Dysproz, Dy – pierwiastkiem chemicznym o liczbie atomowej 66, jeden z metali ziem rzadkich. W przyrodzie nie występuje w postaci wolnej, ale najczęściej jako dodatkowy składnik minerału ksenotymu. Naturalnie występujący dysproz zawiera 7 izotopów, spośród których najbardziej rozpowszechniony jest 164Dy. Dysproz został odkryty w 1886 roku przez Paul Émile Lecoq de Boisbaudran, lecz po raz pierwszy w czystej postaci został otrzymany dopiero w latach 50. XX wieku za pomocą wymiany jonowej. Ze względu na swój przekrój czynny używany jest do produkcji prętów kontrolnych w reaktorach jądrowych, a ze względu na swoją wysoką podatność magnetyczną na magnetyzację w urządzeniach do przechowywania danych jako składnik stopu Terfenol-D. Rozpuszczalne sole dysprozu są lekko toksyczne, natomiast nierozpuszczalne sole uważane są za nietoksyczne.

Cliquez pour voir la définition originale de «dysproz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSPROZ


aniol stroz
aniol stroz
bezdroz
bezdroz
dopieroz
dopieroz
dziadek mroz
dziadek mroz
lilaroz
lilaroz
mroz
mroz
obroz
obroz
podroz
podroz
pogroz
pogroz
powroz
powroz
przymroz
przymroz
roz
roz
stroz
stroz
trawinska moroz
trawinska moroz
wroz
wroz
zamroz
zamroz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSPROZ

dyspozytorka
dyspozytornia
dyspozytorski
dyspozytorstwo
dyspozytura
dyspozytywnie
dyspozytywny
dysproporcja
dysproporcjonacja
dysproporcjonalnosc
dysproporcjonalny
dysputa
dysputacja
dysputant
dysputator
dysputatorium
dysputatorski
dysputowac
dysputować
dysputowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSPROZ

alboz
barakowoz
barowoz
beczkowoz
berlioz
betonowoz
bibliowoz
bosonoz
bylze bylaz byloz
cementowoz
coz
czegoz
dlaczegoz
dowoz
elektrowoz
filoz
gierloz
jakoz
jednakowoz
jednonoz

Synonymes et antonymes de dysproz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSPROZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dysproz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSPROZ

Découvrez la traduction de dysproz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dysproz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dysproz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disprosio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dysprosium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिस्प्रोसियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدسبروزيوم عنصر فلزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспрозий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disprósio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dysprosium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysprosium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysprosium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dysprosium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジスプロシウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스프로슘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dysprosium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dysprosium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்ப்ரோசியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dysprosium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disporsiyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disprosio
65 millions de locuteurs

polonais

dysproz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діспрозій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disprosiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπρόσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dysprosium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysprosium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysprosium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dysproz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSPROZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dysproz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dysproz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSPROZ»

Découvrez l'usage de dysproz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dysproz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wkład Marii Skłodowskiej-Curie do nauki: szkice monograficzne
Detektorem takim bywa najczęściej tlenek dysprozu, gdyż dysproz daje łatwo 3 izotopy promieniotwórcze o okresach połowicznego zaniku 2,2 min, 1,25 min i 145 min w reakcjach jądrowych typu (n,Y). Dysproz jest przeto znakomitym ...
Józef Hurwic, 1954
2
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 287
z przyczyn dyskopatii |«st wypadnięcie ią- dra miazdźystego krążka miedzykręgowego, co powoduj ucisk rdzenia kręgowego Dysproz masa atom 162.50 gęstość 8.58 gton3 temp topn 1409 C temp wrz 2335 C dywergencja ...
Marta Arasimowicz, 1997
3
Surowce w gospodarce Polski i świata
Oprócz wymienionych wyżej jest jeszcze cała grupa metali rzadkich i rozproszonych, które pominęliśmy w tym przeglądzie. Oto one: bar, dysproz, erb, aurop, gadolin, holm, iterb, itr, lantan, lutet, neodym, prazeodym, skand, stront, tal, tellur, ...
Zygmunt Szeliga, 1969
4
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 77
Dysproz (np. przyrządów spektralnych) ze względu na wywoływanie -» aberracji chromatycznej. Dysproz, Dy, pierwiastek chemiczny o -» liczbie atomowej 66 i -» masie atomowej 162, 5u; reprezentant -» lantanowców. D. jest pierwiastkiem ...
Andrzej Burewicz, 1997
5
Widma luminescencji kompleksów metali ziem rzadkich z ... - Strona 29
Zastosowanie analityczne Kompleksy europu, terbu, samaru i dysprozu z odczynnikami orga- nicznymi, w których zachodzi wewnątrzcząsteczkowe przekazanie ener- gii znalazły zastosowanie w analizie f luorymetrycźne j . Metoda ta pozwala ...
Andrzej Janowski, 1976
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 333
i technice jądrowej (hafn, tlenek dysprozu — składniki prętów kontrolnych w reaktorach). Sole ceru wykorzystuje się w analizie chem. (-» cerometria). Jedynie tul i lutet, ze względu na małą zawartość w skorupie ziemskiej i wysoki koszt ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 353
... f Wybuchowa взрывчатый желатин т; 3935 gélatine f explosive желатиндинамит т dynamite-glycérine f gliceryna f dynamitowa динамитный глицерин т 3936 dynstat т dynstat т дынстат т 3937 dysprosium т dysproz т диспрозий т 3938 ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Spektroskopowe badania wpływu niektórych metali na układ ...
... w szeregu lantan+lutet następuje wzrost symetryzacji struktury dwukleszczowej. Dowodem na to jest zbliżanie częstości pasm vtBym% i i>sym (COO) w szeregu La+Lu. Dla benzoesanów lantanu, neodymu, dysprozu i lutetu różnice «łwvm.
Włodzimierz Lewandowski, 1986
9
De dictis factisque memorabilibus, et Jul. Obsequens de ...
Ac deinde utraque parte perorataf/la etiam excedentes curia subsequanempe honorem forrem edidit nihil sua præeuntibus MSS. compluribus. l. accusarenL An. il SSS. Livius. xxan dys Proz cives sui missis legatih in codice ultrajecn prim. et ...
Valerius Maximus, 1822
10
Ceramik: Ceramicy, Ceramika Starozytnej Grecji, Materialy ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSPROZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dysproz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liczą się nie tylko surowce energetyczne. Będzie plan …
Wyświetlacz LED zbudowany jest m.in. z indu, ceru i europu, bateria – z litu i kobaltu, głośnik i mikrofon wykorzystują właściwości neodymu i dysprozu, ... «TVN24 Biznes i Świat, avril 15»
2
OZE - ratunek czy gwóźdź do trumny?
W wiatrakach produkujących czystą energię z wiatru znajdują się generatory prądu zawierające nawet 300 kg neodymu oraz kilka kilogramów dysprozu. «tokfm.pl, oct 14»
3
Spieszmy się kupować gadżety, metali potrzebnych do ich produkcji …
Są to: ren, rod, lantan, europ, dysproz, tul, iterb, itr, stront, tal, magnez i mangan. Jeśli chodzi o resztę to efekt użycia substytutu jest albo niezbadany albo ... «Gazeta.pl, déc 13»
4
Górnicy kosmosu
Kosmiczne górnictwo nastawione będzie na pierwiastki niezbędne dla zaawansowanych technologii. Zapotrzebowanie na pierwiastek dysproz wzrośnie o 2600 ... «Rzeczpospolita, nov 13»
5
Metale cenniejsze niż złoto
Już w roku 2015 dysprozu może zabraknąć producentom, więc czas najwyższy zacząć gromadzić zapasy. Rod 1000$ za uncję (35270 $ za kilogram) To jeden ... «Focus, nov 13»
6
Bakterie, które nie mogą żyć bez cennych metali
15 z nich należy do rodziny lantanowców (lantan, cer, prazeodym, neodym, promet, samar, europ, gadolin, terb, dysproz, holm, erb, tul, iterb i lutet), dwa ... «Money.pl, nov 13»
7
Prezes KGHM Ecoren: rozwój dzięki innowacjom
Obecnie w belgijskim zakładzie hydrometalurgicznym prowadzą recykling ceru ze zużytych katalizatorów i szlamów z polerowania oraz neodymu i dysprozu z ... «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 13»
8
Łukasz Zamęcki: Metale ziem rzadkich - nowy instrument wpływu …
Jednocześnie według innych specjalistów, w 2015 r. w ogóle może zabraknąć na rynkach światowych neodymu, terbu, europu i dysprozu [21]. «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, nov 12»
9
Recykling metali ziem rzadkich
Zaczynamy od spiekanych, niepokrywanych niczym magnesów, które zawierają neodym, dysproz i prazeodym. Następnie kruszymy je w automatycznym ... «KopalniaWiedzy, oct 12»
10
UE: Chiny wygrywają wyścig o metale ziem rzadkich na Grenlandii
... tytan, wanad, skand oraz itr, a także 15 lantanowców (lantan, cer, prazeodym, neodym, promet, samar, europ, gadolin, terb, dysproz, holm, erb, tul, iterb i lutet). «Wyborcza.biz, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dysproz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dysproz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż