Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ektoplazma" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKTOPLAZMA EN POLONAIS

ektoplazma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EKTOPLAZMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ektoplazma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ectoplasme

Ektoplazma

▪ Ectoplasme ▪ Ectoplasme ... ▪ Ektoplazma ▪ Ektoplazma ...

Cliquez pour voir la définition originale de «ektoplazma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKTOPLAZMA


bioplazma
bioplazma
chiazma
chiazma
cytoplazma
cytoplazma
deutoplazma
deutoplazma
endoplazma
endoplazma
entoplazma
entoplazma
ergastoplazma
ergastoplazma
karioplazma
karioplazma
miazma
miazma
mikoplazma
mikoplazma
nukleoplazma
nukleoplazma
ooplazma
ooplazma
piroplazma
piroplazma
plazma
plazma
protoplazma
protoplazma
toksoplazma
toksoplazma
trofoplazma
trofoplazma
wiazma
wiazma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKTOPLAZMA

ektaza
ekto
ektoblast
ektoderma
ektogeneza
ektogeniczny
ektokarpus
ektomorfia
ektopasozyt
ektopia
ektotermy
ektotoksyna
ektotroficzny
ektromelia
ektropion
ekum
ekumena
ekumeniczny
ekumenista
ekumenizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKTOPLAZMA

adiaterma
adma
aneuryzma
charyzma
cizma
dyzma
karczma
klizma
kuczma
kuzma
nowa karczma
ozma
plazmodezma
pryzma
schizma
schyzma
syzma
szyzma
widzma
wiedzma

Synonymes et antonymes de ektoplazma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKTOPLAZMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ektoplazma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKTOPLAZMA

Découvrez la traduction de ektoplazma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ektoplazma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ektoplazma» en polonais.

Traducteur Français - chinois

外质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ectoplasma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ectoplasm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ectoplasm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبلة الخارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флюид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ectoplasma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণকোষের মূল উপাদানের বহি: স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ectoplasme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ectoplasm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ektoplasma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクトプラズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가상의 심령 체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ectoplasm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர் அணுவின் வெளிப்புறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ectoplasm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ektoplazma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ectoplasma
65 millions de locuteurs

polonais

ektoplazma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флюїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ectoplasm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτόπλασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ectoplasme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ectoplasm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ektoplasma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ektoplazma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKTOPLAZMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ektoplazma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ektoplazma en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKTOPLAZMA»

Découvrez l'usage de ektoplazma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ektoplazma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciemno, prawie noc
Gdy otworzyłam drzwi pod schodami, stęchły zaduch buchnął mi w twarz, zgromadzone tam powietrze było jak ektoplazma pod ciśnieniem. Ektoplazma, jak moja siostra lubiła to słowo! „Gdy oddychasz na mrozie, Wielbłądko, ztwoich ust ...
Joanna Bator, 2012
2
Słownik terminów genetycznych - Strona 153
ektogonia (ectogony, Waller 1917) = -» metaksenia. ektoplazma (cortex, Chambers 1940) — zewnętrzna warstwa (obszar peryferyczny) cytoplazmy komórek zwierzęcych łącznie z ograniczającą ją -» błoną komórkową; pośredniczy ona w ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
3
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 46
Fascynowały go formy graniczne, wątpliwe i problematyczne, jak ektoplazma somnambulików9, pseudomateria, emanacja kataleptyczna mózgu10, która w pewnych wypadkach rozrastała się z ust uśpionego na cały stół, napełniała cały pokój ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
4
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 18,Wydanie 1 - Strona 107
Przy tak dużym stężeniu zwierzę nie wypuszczało już nibynóżek, natomiast można było nieraz zauważyć, że ektoplazma sfewała się bardziej przejrzysta, a równocześnie cała komórka stopniowo, biernie przyjmowała kształt zbliżony do kuli.
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1947
5
Papugi z placu d'Arezzo
tym to wzbudziobywemnie wstręt. Zresztąwa9nie dlatego niestosujęjuZ 9rodków antykoncepcyjnych. Nie ma potrzeby, Zebym zabezpiecza a się przed ektoplazmą. # W kaZdym razie to nie ektoplazmę ma pani w brzuchu, tylko embrion. # Nie.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
6
Opowieści spirytystyczne: mała historia spirytyzmu - Strona 163
To właśnie wtedy (dokładnie 20 lutego) miało miejsce słynne doświadczenie z uzyskaniem próbki ektoplazmy do badań. Oto fragment raportu badacza: „W roku 1916 udało mi się uzyskać cząstkę ektoplazmy w celu jej zanalizowania. Było to ...
Przemysław Grzybowski, 1999
7
Przyszlosc Witkacego - Strona 224
ko" (tautologia) „na kawałku ektoplazmy", czyli - co dość szokujące - substancji wydobywającej się z ust medium podczas transu hipnotycznego. Zabawny efekt malarz osiąga już poprzez dodanie do określenia „ektoplazma" jednostki miary ...
Teresa Pękala, 2010
8
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 185
Ektoplazma wyłania się z organizmu medium i nawet przy materializacjach zupełnych fantomy są powiązane z ciałem medium wąskim pasmem ektoplazmy, czymś w rodzaju taśmy czy mgławicowej pępowiny, która zapewnia „widmu" kontakt ...
Artur Hutnikiewicz, 1959
9
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
dzielnicy biegaywięc psy wabiącesię; Rozpadlina, Osądzać, Majaczenie, Ektoplazma, Namiastka, Symultaniczny, Grobla, Pochopny, Oddalić się, Zwrotny, Rękopisitak dalej. Wkrótce zaczęto obserwować zadziwiającyfenomen ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
10
Wyspa łza
A krewwniejpynę a dzika, miaa tatarską urodęi lubi agotować pracochonne tuste potrawy,mostek cielęcy, pierogiz siekanymi p uckami, ogórkową z cynaderkami, do dzi9 pamiętam ichzapach zalegający jak ektoplazma w pe nym ksiąZek i ...
Joanna Bator, ‎Adam Golec, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKTOPLAZMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ektoplazma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shvatate li strašan sadizam, opojnu okrutnost smeha?
Fascinirale su ga granične forme, sumnjive i problematične, kao ektoplazma somnabula, pseudomaterija, kataleptična emanacija mozga, koja je u izvesnim ... «e-Novine, sept 15»
2
Pewien kolega opowiadał mi o tym, że pieniądze to tak naprawdę …
Energia w sensie niewidocznej siły fizycznej, zachowującej się, powiedzmy, jak prana, ektoplazma, „chi” czy też inne bezosobowe byty figurujące w różnych ... «Polityka, août 15»
3
Amip Nedir, Amip Nasıl Ürer Beslenir
Bu kütle, ince bir dış zar, bu zarın hemen altındaki koyu kıvamlı ektoplazma katmanı ve iç bölümdeki tanecikli endoplazma katmanından oluşur. Endoplazmada ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, juil 15»
4
Bożek: Psychodeliczny rytuał
Z czasem utwór mutuje dalej – raz przywdziewa szare barwy, innym razem opływa go lepka psychodeliczna ektoplazma. Inne piosenki są dużo spójniejsze, ... «Krytyka Polityczna, avril 15»
5
Lubuski Wawrzyn Literacki jedzie do Gorzowa, a wawrzyn naukowy …
"Ektoplazma", a nominacje: Agnieszka Kopaczyńska-Moskaluk za książkę "Kochany", Krzysztof Koziołek za książkę "Święta tajemnica", Czesław Markiewicz za ... «Gazeta Lubuska, févr 15»
6
Juliusz Słowacki, latające stoły i ektoplazma pod krynoliną
Wiara w duchy i ektoplazmę nie była jednak popularna jedynie wśród łatwowiernych gospodyń domowych i religijnych fanatyków. Wśród ogromnej masy ludzi ... «POLTERGEIST, juin 14»
7
Sylwia Chutnik: "Bawię się w faceta"
... kiedy dziadek umarł, to też sobie wyobrażałam, że one są gdzieś rozsiane po różnych przedmiotach, których on dotyka. Ektoplazma się przykleiła do krajzegi. «Gazeta.pl, mai 14»
8
Klíčová slova otrlce: Satan, VHS a Zdeněk Troška
Podle dramaturgického týmu patří mezi klíčová slova letošního Otrlce: Satan, VHS, Jean-Claude Van Damme, motorovky, pojídání zvratků i výkalů, ektoplazma, ... «ceskatelevize.cz, mars 14»
9
Satan, VHS, Troška a Van Damme, festival filmových úchylností …
... VHS, Jean-Claude Van Damme, David A. Prior, motorovky, luchadoři ve světě mrtvých, pojídání zvratků i výkalů, ektoplazma, tromorganické potraviny, vraždící ... «Novinky.cz, févr 14»
10
UFO'lar ve normal ötesi olaylar
EKTOPLAZMA VE TEMESSÜL Dinî literatürde yer alan “temessül” terimi bir varlığın herhangi bir keyfiyette misalinin ortaya çıkmasını ifade eder. Güneş maddî ... «Samanyolu Haber, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ektoplazma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ektoplazma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż