Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cytoplazma" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYTOPLAZMA EN POLONAIS

cytoplazma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CYTOPLAZMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cytoplazma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cytoplazma

cytoplasme

Cytoplazma

Cytoplasme - une partie d'un protoplasme de cellules eucaryotes restant en dehors du noyau et dans le cas, par définition, ne dispose pas d'un noyau, les cellules procaryotes - tous protoplasme. Il est divisé en: ▪ cytosol, aussi appelé cytoplasme primaire ▪ organella. Cependant, dans la langue polonaise, le mot cytoplasme est souvent utilisé dans un sens plus étroit, signifiant seulement que la substance remplit l'espace entre les organites. Cela peut être dû au fait que dans les manuels scolaires, le cytoplasme de base était simplement du «cytoplasme» pour la simplicité. Il y a aussi quelques fois: ▪ l'ectoplasme ▪ l'endoplasme La cytoplasie est une substance de structure apparemment uniforme qui peut prendre diverses formes allant du liquide à la gelée. Cependant, un réseau spatial complexe de protéines fibrilles et de micro-gouttelettes, formant le soi-disant. cytosquelette. Dans le cytoplasme basal, il existe d'autres composants plasmatiques de la cellule et la plupart des processus métaboliques se produisent. Cytoplazma – część protoplazmy komórki eukariotycznej pozostająca poza jądrem komórkowym a w przypadku, z definicji nie posiadających jądra, komórek prokariotycznych – cała protoplazma. Dzieli się ją na: ▪ cytozol, zwany też cytoplazmą podstawową ▪ organella. W języku polskim słowa cytoplazma używa się jednak często w węższym znaczeniu, mając na myśli tylko substancję wypełniającą przestrzenie pomiędzy organellami. Może to wynikać z faktu, że w podręcznikach szkolnych cytoplazma podstawowa bywała dla uproszczenia oznaczana samym słowem "cytoplazma". Wyróżnia się też niekiedy: ▪ ektoplazmę ▪ endoplazmę Cytoplazma podstawowa to substancja o pozornie jednolitej strukturze, mogąca przyjmować różną postać od cieczy do galaretki. Ważnym składnikiem cytoplazmy podstawowej jest jednak skomplikowana przestrzenna sieć białkowych włókienek i mikrorureczek, tworzących tzw. cytoszkielet. W cytoplazmie podstawowej znajdują się pozostałe plazmatyczne składniki komórki i zachodzi większość procesów metabolicznych.

Cliquez pour voir la définition originale de «cytoplazma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYTOPLAZMA


bioplazma
bioplazma
chiazma
chiazma
deutoplazma
deutoplazma
ektoplazma
ektoplazma
endoplazma
endoplazma
entoplazma
entoplazma
ergastoplazma
ergastoplazma
karioplazma
karioplazma
miazma
miazma
mikoplazma
mikoplazma
nukleoplazma
nukleoplazma
ooplazma
ooplazma
piroplazma
piroplazma
plazma
plazma
protoplazma
protoplazma
toksoplazma
toksoplazma
trofoplazma
trofoplazma
wiazma
wiazma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYTOPLAZMA

cytogenetyka
cytogeneza
cytohormonalny
cytokina
cytokineza
cytokinina
cytolog
cytologia
cytologiczny
cytomegalia
cytomembrana
cytoplazmatyczny
cytopyge
cytostatyczny
cytostatyk
cytostom
cytowac
cytować
cytowanie
cytozyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYTOPLAZMA

adiaterma
adma
aneuryzma
charyzma
cizma
dyzma
karczma
klizma
kuczma
kuzma
nowa karczma
ozma
plazmodezma
pryzma
schizma
schyzma
syzma
szyzma
widzma
wiedzma

Synonymes et antonymes de cytoplazma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYTOPLAZMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cytoplazma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYTOPLAZMA

Découvrez la traduction de cytoplazma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cytoplazma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cytoplazma» en polonais.

Traducteur Français - chinois

细胞质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

citoplasma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cytoplasm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोशिका द्रव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيتوبلازم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цитоплазма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citoplasma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইতপ্ল্যাজ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cytoplasme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sitoplasma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zytoplasma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細胞質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세포질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sitoplasma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tế bào chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழியவுருவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशीच्या केंद्राभोवती असणारा जीवद्रवाचा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sitoplazma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citoplasma
65 millions de locuteurs

polonais

cytoplazma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цитоплазма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citoplasma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυτόπλασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitoplasma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cytoplasman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cytoplasma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cytoplazma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYTOPLAZMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cytoplazma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cytoplazma en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYTOPLAZMA»

Découvrez l'usage de cytoplazma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cytoplazma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 34 - Strona 1969
W metafazie i telofazie I zwiększona jest liczba rybosomów, a w cytoplazmie obserwuje się niekiedy ziarniste duże struktury bardzo podobne do jąderek (fot. 5). Nadal widoczne są koncentryczne membrany zamykające rozrzedzoną ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1980
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Z niniejszych badań autoradiograficznych wynika, że cytoplazma w późnej ainafazie zawiera mniejszą ilość śladów niż cytoplazma komórek interfazalnych (wyjątek stanowi jedynie fenylalanina). W czasie telofazy radioaktywność cytoplazmy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 66
Budowa komórki zwierzęcej: • cytoplazma • siateczka śródplazmatyczna szorstka • rybosomy • chromatyna w jądrze komórkowym • jąderko • lizosomy • Aparat Golgiego • błona komórkowa • mitochondrium • jądro komórkowe otoczone błoną ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Proces powstawania kalozy zachodzi na terenie cytoplazmy lub w bezpośrednim jej sąsiedztwie. Jednakże niecała cytoplazma łagiewki bierze w nim udział. Roli takiej nie spełnia cytoplazma szczytowego odcinka rosnącej łagiewki pyłkowej.
Uniwersytet Łódzki, 1965
5
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 32
dów jest nieodwracalna. W określonych wypadkach większość koloidów cytoplazmy komórkowej znajduje się w podobnym stanie czy też fazie, toteż w naturze spotyka się komórki, w których cała cytoplazma stanowi podobny układ koloidalny ...
Konstanty Stecki, 1966
6
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Mówimy, że błona komórkowa zapewnia dwukierunkowy transport substancji. Model przestrzenny fragmentu błony konórkowej Wnętrze komórki wypełnia cytoplazma podstawowa (cytozol). Jest to bardzo złożona, półpłynna mieszanina wody, ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
7
Hematologie a transfuzní lékařství I - Hematologie - Strona 71
Jádro: kulaté nebo oválné, může být lehce vpáčené, excentricky uložené, chromatin je hutný. Cytoplazma: bohatá, světle modrá, může obsahovat i pár nespecifických azurofilních granul. □ Plazmatická buňka Plazmoblast Velikost: 18–25 μm.
Penka Miroslav, Tesařová Eva a kolektiv, 2011
8
Hematoonkologický atlas krve a kostní dřeně - Strona 174
U neoplastických plazmocytů bývá zřetelná nukleocytoplazmatická asynchronie (zralá cytoplazma při jemné struktuře chromatinu jádra s více či méně patrným nukleolem či nukleoly), dále multinuklearita, lobulizace a bizarní tvary jader, ...
Kačírková Petra, ‎Campr Vít, 2007
9
Barevný atlas biochemie - Překlad 4. vydání - Strona 196
Buněčné struktury a cytoplazma Gramnegativní bakterie Escherichia coli (E. coli) jsou obvykle neškodným symbiontem střevní mikroflóry savců. Struktura a vlastnosti tohoto organismu jsou velmi podrobně známy. V genovém inženýrství je E.
Koolman Jan, Röhm Klaus–Heinrich, 2012
10
Zespoły padaczkowe - Strona 132
1 Rycina 26-4 • Dysplazja korowa, stopień 2a wg Palminiego. Dysmorficzne neurony o dużej zmienności rozmiarów i kształtów z wybarwiającą się nadmiernie gęsto cytoplazmą wskutek nagromadzenia neurofilamentów w perikarionie.
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYTOPLAZMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cytoplazma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Będzie można leczyć choroby mitochondrialne?
W laboratorium zostałaby z nich usunięta cytoplazma, w której znajdują się nieprawidłowe mitochondria, a potem zastąpiono by ją cytoplazmą pobraną z ... «Nauka W Polsce, juil 15»
2
Serce w agonii
Stwierdziliśmy, że cytoplazma fragmentów włókien mięśniowych, wtopionych w podłoże mogące odpowiadać strukturze hostii, w barwieniu hematoksyliną ... «PCh24.pl, oct 14»
3
Biologové rozklíčovali neobvyklý druh buněčného pohybu
Cytoplazma je velice komplikovaná a vědci jí ještě ani zdaleka nerozumějí. Jisté je, že buňka spíš než váček, ve kterém probíhají chemické reakce, připomíná ... «Týden.cz, sept 14»
4
Kráčajúce molekuly
Cytoplazma bunky je na prvý pohľad obrovský chemický chaos, kde za neustáleho vrenia Brownovho pohybu všetko kmitá a mieša sa. Náhodný pohyb molekúl ... «SME.sk, mai 14»
5
Matura 2014. Test z biologii I [ODPOWIEDZI]
2. cytoplazma. Zadanie 6. C. Nie zawsze uzasadnione stosowanie antybiotyków. D. Dodawanie antybiotyków do pasz zwierząt hodowlanych. Zadanie 7 «Głos Wielkopolski, janv 14»
6
Jakie mieszkania najchętniej kupują katowiczanie?
~Cytoplazma Użytkownik anonimowy. ~Cytoplazma : ~Cytoplazma Użytkownik anonimowy. Ja nie kupuję mieszkań, wcale. Bo mnie nie stać, buahahah. «Onet.pl, déc 13»
7
Telemarketerzy - utrapienie wszystkich klientów
CyToPlazma? Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. Pokaż ... CyToPlazma? Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. Pokaż. «HotMoney, oct 13»
8
Wołczyński: Debata o in vitro jest zdominowana przez Kościół
Cytoplazma tych komórek nie jest wydolna itd. Dużo zależy od statusu prawnego zarodka. W Europie z reguły ten okres przedimplantacyjny nie jest aż tak ... «Krytyka Polityczna, oct 13»
9
Ludzkie klony z Ameryki
Cytoplazma traciła zdolność do aktywowania kluczowych dla rozwoju zarodka genów znajdujących się w komórkowym "obcym" jądrze. Usunięcie jądra ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»
10
Postaven první kvantový mikroskop
Vědci kvantovým mikroskopem zkoumali cytoplazma živých kvasinkových buněk, které se používají při výrobě piva. Jejich měření bylo o 64 % rychlejší než s ... «21stoleti.cz, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cytoplazma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cytoplazma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż