Téléchargez l'application
educalingo
dzepetto

Signification de "dzepetto" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZEPETTO EN POLONAIS

dzepetto


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZEPETTO

allegretto · amaretto · bozzetto · canaletto · cena netto · ciezar netto · detto · dochod netto · fianchetto · getto · grupetto · in petto · larghetto · libretto · masa netto · netto · placa netto · sacrifizio dellintelletto · stretto · tempietto

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZEPETTO

dzem · dzemowy · dzemper · dzemsonit · dzentelmen · dzentelmeneria · dzentelmenski · dzentelmensko · dzentelmenstwo · dzeolit · dzersej · dzerseje · dzersejowy · dzeser · dzet · dzeta · dzetowy · dzez · dzezbend · dzezmen

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZEPETTO

atto · bellotto · bhutto · brutto · cena brutto · ciezar brutto · ditto · dochod brutto · glotto · lotto · malmignatto · masa brutto · motto · otto · placa brutto · tintoretto · vaporetto · waga netto · wynagrodzenie netto · zysk netto

Synonymes et antonymes de dzepetto dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZEPETTO»

dzepetto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dzepetto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZEPETTO

Découvrez la traduction de dzepetto dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dzepetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzepetto» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dzepetto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dzepetto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dzepetto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dzepetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dzepetto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dzepetto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dzepetto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dzepetto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dzepetto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dzepetto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dzepetto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dzepetto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dzepetto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dzepetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dzepetto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dzepetto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dzepetto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dzepetto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dzepetto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dzepetto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dzepetto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dzepetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dzepetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dzepetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dzepetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dzepetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzepetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZEPETTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dzepetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dzepetto».

Exemples d'utilisation du mot dzepetto en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZEPETTO»

Découvrez l'usage de dzepetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzepetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czarownice, hobbici i piraci: najlepsze książki dla dzieci - Strona 129
Opowieść Collodiego zaczyna się od tego, że stolarz Antonio odkrywa mówiący kawałek drewna, który jęcząc, opiera się obróbce. Zatrwożony stolarz oddaje go swojemu przyjacielowi Dżepetto. Ten jest, w przeciwieństwie do disnejowskiej ...
Susanne Gaschke, 2004
2
Przewodnik baletowy - Strona 261
Wreszcie zmęczony Pinokio zasypia w kącie; we śnie ukazuje mu się zasmucona Turkusowa Wieszczka i zatroskany Dżepetto. Dręczony wyrzutami sumienia Pinokio zrywa się i z przerażeniem spostrzega, że wyrosły mu ośle uszy.
Irena Turska, 1989
3
Słownik postaci literackich - Strona 595
961. PINOKIO, bohater basni dzieciecej Caria Collodiego Pinokio (wl. Le awenture di Pinocchio, storia di un burattino, 1883). Psotny ozywiony pajacyk, wystrugany z czarodziejskiego kloca drewnianego przez ubogiego stolarza Dzepetto.
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
4
Cela. Odpowiedź na zespół Downa
Herkules zwycięża nemejskiego lwa, kartygonią Alicję, Dżepetto powołuje do życia nieposłuszną marionetkę.W nastroju twórczym Cela lubi sięizolować od świata. Niedawno zastaliśmyna progujej pokojukartkę tej treści: „Niewolno ...
Anna Sobolewska, 2009
5
Plama na suficie - Strona 430
krzyknął nagle i wszedłszy do drugiego pokoju, zastał starego Dżepetta zdrowego, rześkiego i wesołego jak niegdyś. - Powiedz mi jedno, tatusiu, czym wytłumaczyć tę nagłą zmianę - zapytał Pinokio, rzucając mu się na szyję i obsypując go ...
Piotr Zaremba, 2004
6
Lubuski Teatr: dokumentacja, 1971-2003 - Strona 45
... Delfín, Tuñczyk - A. Paczkowska, Lis, Wodzirej - D. Wierzbicka, Swierszcz Gadajacy, Knot - M. Wower, Ogniojad, Dyrektor Teatru Marionetek, Dyrektor Cyrku - S. Siewior, Kot, Usmiechniçty Cztowieczek - W. Deneka, Dzepetto - R. Garbowski, ...
Andrzej Buck, 2003
7
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 19
SEVEN, UNIQUE STYLE; z Warszawy — CHUDY, DRINKERS, DROOPY, DŻEPETTO, NPZ, ZIUTEK; z Olsztyna — ASTRO, FAK, FLEGI, KIELAS, RHP4EVER. SZULER, z Torunia — ANTONIUSZ, DOZĘ, z Krakowa — ALPHA. Ponadto ...
Roman Zawliński, 2002
8
Jasne, błękitne okna - Strona 358
Dlaczego mnie sprawdza? Podnosi książkę ze stolika. - To może teraz też na dzień dobry trochę poczytasz? Przełykam ślinę, biorę do ręki książkę, szybko, z wprawą przerzucam kartki. - Rozdział VIII. Dżepetto dorabia Pinokioaii nowe stopy i ...
Edyta Czepiel, 2007
9
Sztuka u Boga: duchowość obecna w twórczości - Strona 150
Gdy jeszcze raz powraca do Pinokia, nie mówi juz o jego relacji do Dzepetta, czyli ojca z opowieáci; skupia siç raczej na postaci jego rzeczywistego twórcy — pisarza Collodiego. Przypomina, ze sam autor nazywal siç Lorenzini, a obrany ...
Jacek Bolewski, 1998
10
Enfants terribles: dzieci złe, złe wychowane w literaturze ... - Strona 197
Pozbawiona serca ma- rionetka wystrugana z kawalka jçczacej, pod heblem Dzepetta, klody, to obie- zyswiat, wieczny wçdrowny artysta, którego tresci^ zycia sa coraz to nowe przygody, blizsza zatem gustom modernistycznej bohemy.
Magdalena Jonca, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzepetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzepetto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR